Because my cough has been lingering, the doctor said it might be bronchitis.
医師(いし)は、私(わたし)のせきが長(なが)く続(つづ)いているので、気管支炎(きかんしえん)かもしれないと言(い)いました。
医生说因为我的咳嗽持续不愈,可能是支气管炎。
醫師說因為我的咳嗽拖了很久,所以可能是支氣管炎。
의사는 내 기침이 오래 지속되고 있어서 기관지염일 가능성이 있다고 말했다.
Dokter mengatakan bahwa karena batuk saya berkepanjangan, ada kemungkinan saya menderita bronkitis.
Doktor berkata bahawa kerana batuk saya berlarutan, ada kemungkinan saya mengalami bronkitis.
El médico dijo que, como mi tos se está prolongando, podría tratarse de bronquitis.
Le médecin a dit que, comme ma toux persistait, il était possible que ce soit une bronchite.
Il medico ha detto che, poiché la mia tosse si sta trascinando, potrebbe trattarsi di bronchite.
Da mein Husten schon lange anhält, sagte der Arzt, dass möglicherweise eine Bronchitis vorliegt.
Lægen sagde, at fordi min hoste har varet længe, er der mulighed for bronkitis.
Lekarz powiedział, że ponieważ mój kaszel się przedłuża, istnieje możliwość zapalenia oskrzeli.
Lékař řekl, že protože můj kašel trvá dlouho, může jít o bronchitidu.
De arts zei dat, omdat mijn hoest aanhoudt, er mogelijk sprake is van bronchitis.
Legen sa at fordi hosten min har vart lenge, kan det være bronkitt.
Läkaren sa att eftersom min hosta har dragit ut på tiden kan det vara bronkit.
Врач сказал, что поскольку мой кашель затянулся, возможно, это бронхит.
Medicul a spus că, din cauză că tusea mea persistă, este posibil să fie vorba de bronșită.
Лікар сказав, що оскільки мій кашель затягується, є ймовірність бронхіту.
O médico disse que, como minha tosse está demorando a passar, pode ser bronquite.
Bác sĩ nói rằng vì tôi bị ho kéo dài nên có khả năng là viêm phế quản.
Sinabi ng doktor na dahil matagal na ang ubo ko, posibleng bronchitis ito.
แพทย์บอกว่าเนื่องจากอาการไอของฉันยืดเยื้อ จึงอาจเป็นหลอดลมอักเสบได้
ທ່ານໝໍເວົ້າວ່າ ເນື່ອງຈາກອາການໄອຂອງຂ້ອຍຍືດເຢື້ອ ຈຶ່ງອາດຈະເປັນຫຼອດລົມອັກເສບ.
Doktor, öksürüğüm uzun sürdüğü için bronşit olma ihtimalinin bulunduğunu söyledi.
என் இருமல் நீண்ட நாட்களாக நீடிப்பதால், அது பிராங்கைட்டிஸ் (மூச்சுக்குழாய் அழற்சி) ஆக இருக்கலாம் என்று மருத்துவர் சொன்னார்.
डॉक्टर ने कहा कि मेरी खाँसी लंबे समय से बनी हुई है, इसलिए ब्रोंकाइटिस होने की संभावना है।
ڈاکٹر نے کہا کہ چونکہ میری کھانسی طویل عرصے سے چل رہی ہے، اس لیے برونکائٹس کا امکان ہو سکتا ہے۔
Az orvos azt mondta, hogy mivel a köhögésem elhúzódik, fennáll a hörghurut lehetősége.
הרופא אמר שכיוון שהשיעול שלי נמשך זמן רב, ייתכן שמדובר בברונכיטיס.
ডাক্তার বললেন, আমার কাশি দীর্ঘদিন ধরে চলায় ব্রঙ্কাইটিস হওয়ার সম্ভাবনা আছে।
मेरो खोकी लामो समयदेखि नहटेकोले, चिकित्सकले ब्रोंकाइटिस हुन सक्ने बताए।
මගේ කැස්ස දිගටම පැවති නිසා වෛද්යවරයාට අනුව බ්රොන්කයිටිස් විය හැකි බව ඔහු පැවසීය.
ဆရာဝန်က ကျွန်တော့် ချောင်းဆိုးတာကြာရှည်နေတဲ့အတွက် လည်ချောင်းခွဲ (ဘရွန်ကီ) ရောင်ရမ်းခြင်း ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
Эмч миний ханиалга удаан үргэлжилж байгаа болохоор бронхит байх магадлалтай гэж хэлсэн.
Shifokor yo‘talim uzoq davom etayotgani uchun bronxit bo‘lishi mumkinligini aytdi.
پزشک گفت چون سرفهام طولانی شده است، احتمال دارد برونشیت باشد.
قال الطبيب إن سعالي طال أمده، لذا قد يكون التهابًا في الشعب الهوائية.
វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយថា ពីព្រោះក្អករបស់ខ្ញុំអូសបន្លាយមកយូរ អាចមានលទ្ធភាពថាជារលាកទងសួត។
O médico disse que, como a minha tosse se tem prolongado, pode ser que eu tenha bronquite.
醫生話我咳嗽拖得太耐,所以可能係支氣管炎。
関連する単語
気管支炎
(medicine) bronchitis
気管支に炎症が起こる病気。咳や痰、発熱、息苦しさなどを伴うことがある。
気管支(きかんし)の内側(うちがわ)が炎症(えんしょう)を起(お)こす病気(びょうき)です。せきやたん、熱(ねつ)が出(で)ることがあります。
支气管炎 / 支气管的炎症 / 下呼吸道支气管黏膜发炎的疾病
支氣管的炎症 / 支氣管發炎
기관지의 염증 / 기관지에 발생하는 염증성 질환
bronkitis / peradangan bronkus / radang saluran bronkus
bronkitis; radang pada bronkus (salur pernafasan ke paru-paru) / keradangan saluran bronkus
bronquitis / inflamación de los bronquios
Inflammation des bronches / Bronchite
bronchite / infiammazione dei bronchi
Bronchitis; Entzündung der Bronchien / akute oder chronische Entzündung der Bronchialschleimhaut
bronkitis / betændelse i bronkierne
zapalenie oskrzeli / bronchit
bronchitida / zánět průdušek
bronchitis / ontsteking van de bronchiën / bronchiale ontsteking
bronkitt / betennelse i bronkiene
bronkit / inflammation i luftrören
бронхит / воспаление бронхов
bronșită (inflamația bronhiilor)
бронхіт / запалення бронхів
inflamação dos brônquios / doença respiratória com tosse e produção de muco
viêm phế quản / tình trạng viêm của phế quản
bronkitis / pamamaga ng mga daanan ng hangin sa baga (mga bronkyo) / impeksiyon ng mga bronkyo
หลอดลมอักเสบ / โรคหลอดลมอักเสบ
ພະຍາດຫຼອດລົມອັກເສບ / ການອັກເສບຂອງຫຼອດລົມ
bronşit / bronş iltihabı
மூச்சுக்குழாய் அழற்சி / பிராங்கைட்டிஸ்
श्वासनली-शाखा की सूजन / ब्रोंकाइटिस
برونکائٹس / شُعبِۂ ہوائیہ کی سوزش / سانس کی نالیوں کی سوزش
hörghurut / bronchitis (orvosi: hörgőgyulladás)
ברונכיטיס / דלקת הסימפונות / דלקת סמפונות
ব্রংকাইটিস / শ্বাসনালীর প্রদাহ / ব্রংকাসের প্রদাহ
श्वासनलीको सूजन / श्वासनलीशोथ / श्वासनलीमा संक्रमण र जलन
ශ්වාසනාලිකා ප්රදාහය
အဆုတ်ခေါင်းရောင် / အဆုတ်ချောင်းရောင်
гуурсан хоолойн үрэвсэл / бронхит
bronxit / bronxlarning yalligʻlanishi / nafas yoʻllari (bronx) yalligʻlanishi
برونشیت / التهاب نایژهها / التهاب مجاری تنفسی
التهاب الشعب الهوائية / التهاب القصبات
ជំងឺរលាកទងសួត / ការរលាកនៃទងសួត
inflamação dos brônquios / bronquite
支氣管炎 / 氣管支發炎
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
咳
cough, coughing, throat clearing.
せき。しわぶき。せきばらい。
せきや、のどを軽(かる)く鳴(な)らすことです。
咳嗽 / 清嗓子声
咳嗽 / 清喉嚨
기침 / 기침 소리 / 목청을 가다듬음
batuk / berdehem / bunyi batuk
batuk / berdehem / bunyi batuk atau dehem
tos / carraspeo / acción de toser
toux / fait de tousser / raclement de gorge
tosse / colpo di tosse / schiarimento della gola
Husten / Räuspern
hoste / rømmen / at hoste eller rømme sig
kaszel / kasłanie / odchrząkiwanie
kašel / kašlání / odkašlání
hoest / hoesten / keel schrapen
hoste / kremting / å hoste eller kremte
hosta / hostning / harkling
кашель / кашлять / прочищение горла
tuse / tușit / dregerea glasului
кашель / кашляння / прочищення горла
tosse / ato de tossir / limpeza da garganta
ho / tiếng ho / hắng giọng
ubo / pag-ubo / paglinis ng lalamunan
ไอ / การไอ / การกระแอม
ໄອ / ອາການໄອ / ການກະແອມ
öksürük / öksürme / boğaz temizleme
இருமல் / இருமுதல் / தொண்டைச் செருமல்
खाँसी / खाँसना / गला साफ़ करना
کھانسی / کھانسنا / گلا صاف کرنا
köhögés / torokköszörülés
שיעול / כחכוח בגרון
কাশি / কাশি দেওয়া / গলা খাঁকারি
खोकी / खोक्नु / घाँटी सफा गर्न खकार्नु
කැස්ස / කැස්සීම / උගුර පිරිසිදු කිරීමට කරන හඬ
ချောင်းဆိုးခြင်း / ချောင်းဟန့်ခြင်း / လည်ချောင်းရှင်းခြင်း
ханиах / ханиалга / хоолой засах
yo‘tal / yo‘talish / tomoq qirish
سرفه / سرفه کردن / صاف کردن گلو
سعال / كحّة / تنحنح
ការក្អក / សំឡេងក្អក / ការខាកសំឡេង
tosse / acto de tossir / pigarro; limpar a garganta
咳嗽 / 咳嘅聲 / 清喉嚨聲
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
