The strong point of this product is that it is highly durable despite being lightweight.
この製品(せいひん)のよいところは、軽(かる)いことです。そして、長(なが)く使(つか)ってもこわれにくいことです。
这款产品的优点是尽管轻便,但非常耐用。
這款產品的優點是即使輕巧,卻非常耐用。
이 제품의 강점은 가볍지만 매우 내구성이 뛰어난다는 점입니다.
Keunggulan dari produk ini adalah sangat tahan lama meskipun ringan.
Titik kuat produk ini ialah ia sangat tahan lama walaupun ringan.
El punto fuerte de este producto es que es muy duradero a pesar de ser ligero.
Le point fort de ce produit est sa grande durabilité malgré sa légèreté.
La caratteristica distintiva di questo prodotto è che, pur essendo leggero, offre un'eccellente durabilità.
Die Stärke dieses Produkts ist, dass es trotz seines Leichtgewichts sehr langlebig ist.
Styrken ved dette produkt er, at det er meget holdbart, selvom det er let.
Mocną stroną tego produktu jest jego wysoka trwałość, mimo że jest lekki.
Silnou stránkou tohoto produktu je, že je velmi odolný i přes svou lehkost.
Het sterke punt van dit product is dat het zeer duurzaam is, ondanks dat het licht is.
Styrken med dette produktet er at det er svært holdbart til tross for at det er lett.
Styrkan med denna produkt är att den är mycket hållbar trots att den är lätt.
Сильная сторона этого продукта в том, что он очень надёжный, несмотря на лёгкость.
Punctul forte al acestui produs este că este extrem de durabil, în ciuda faptului că este ușor.
Сильна сторона цього продукту в тому, що він дуже довговічний, незважаючи на легкість.
O ponto forte desse produto é que ele é altamente durável, apesar de ser leve.
Điểm mạnh của sản phẩm này là có độ bền cao mặc dù nhẹ.
Ang pinakamahalagang punto ng produktong ito ay na ito ay lubos na matibay sa kabila ng pagiging magaan.
จุดแข็งของผลิตภัณฑ์นี้คือมีความทนทานสูงแม้จะมีน้ําหนักเบา
ຈຸດເດັ່ນຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້ແມ່ນ ເຖິງແມ່ນວ່າມັນມີນ້ຳໜັກເບົາ ແຕ່ກໍມີຄວາມທົນທານດີເລີດ.
Bu ürünün güçlü yanı, hafif olmasına rağmen son derece dayanıklı olmasıdır.
இந்த தயாரிப்பின் வலுவான புள்ளி என்னவென்றால், இது இலகுரக இருந்தாலும் மிகவும் நீடித்தது.
इस उत्पाद का मजबूत बिंदु यह है कि यह हल्का होने के बावजूद अत्यधिक टिकाऊ है।
اس پروڈکٹ کی سب سے بڑی خوبی یہ ہے کہ یہ ہلکے وزن کے باوجود بہت پائیدار ہے۔
Ennek a terméknek a legerősebb pontja, hogy rendkívül tartós, annak ellenére, hogy könnyű.
החוזקה של המוצר הזה היא שהוא עמיד מאוד למרות שהוא קל משקל.
এই পণ্যটির শক্তিশালী পয়েন্ট হ'ল এটি হালকা ওজনের হওয়া সত্ত্বেও অত্যন্ত টেকসই।
यस उत्पादनको बलियो बिन्दु यो हो कि यो हल्का भए पनि अत्यधिक टिकाऊ छ।
මෙම නිෂ්පාදනයේ විශේෂත්වය වන්නේ එය සැහැල්ලු වුවද, දීර්ඝකාලීන භාවිතයට ඉතා හොඳින් ඔරොත්තු දීමයි.
ဤထုတ်ကုန်၏ အားသာချက်မှာ ပေါ့ပါးသော်လည်း အလွန်ကြာရှည်ခံခြင်းဖြစ်သည်။
Энэхүү бүтээгдэхүүний давуу тал нь хөнгөн боловч маш бат бөх байдаг явдал юм.
Ushbu mahsulotning kuchli tomoni shundaki, u yengil bo'lishiga qaramay, juda chidamli.
نقطه قوت این محصول این است که با وجود سبک بودن، بسیار بادوام است.
النقطة القوية في هذا المنتج هي أنه مدود جدا رغم خفة وزنه.
ចំណុចខ្លាំងនៃផលិតផលនេះគឺថាវាមានភាពធន់ខ្ពស់ទោះបីជាមានទម្ងន់ស្រាលក៏ដោយ។
O ponto forte deste produto é que é altamente durável apesar de ser leve.
呢款產品嘅優點係雖然輕巧,但非常耐用。
関連する単語
特長
strong point / forte / merit / advantage / positive feature
他と比べて特に優れている点 / 特色 / (よい)特徴 / 長所
ほかと比(くら)べて、特(とく)によいところです。
特殊的长处;擅长的技能 / 强项;拿手本领 / 优势;优点
長處、優點 / 強項、拿手之處 / 專長
장점 / 강점 / 특기
keunggulan / poin kuat / keahlian khusus
keistimewaan; ciri khas / kelebihan; merit / kekuatan; bidang kepakaran (forte)
punto fuerte / especialidad / mérito
point fort / atout / avantage particulier
punto di forza / pregio; merito / vantaggio; aspetto positivo
Stärke; besonderer Vorzug / Pluspunkt; Vorteil / positives Merkmal; besondere Eigenschaft
styrke; forte / fordel; plus / positiv egenskab; særkende
mocna strona; atut / zaleta; korzyść / cecha szczególna; wyróżnik
přednost, silná stránka / výhoda, kladný rys / charakteristický znak
sterk punt; forte / voordeel; verdienste / positieve eigenschap; kenmerk
styrke; fortrinn / positivt særtrekk; fordel / meritt; sterk side (forte)
stark sida / fördel / positiv egenskap
сильная сторона / преимущество / достоинство, положительная черта
punct forte; atu / avantaj; merit / caracteristică pozitivă (distinctivă)
сильна сторона / перевага / позитивна риса
ponto forte / habilidade especial; especialidade / mérito; vantagem
điểm mạnh / sở trường / ưu điểm
kalakasan / natatanging kakayahan / tampok na katangian
จุดเด่น / ข้อดี / คุณลักษณะเชิงบวก
ຈຸດເດັ່ນ / ຂໍ້ໄດ້ປຽບ / ຈຸດແຂງ
güçlü yön / üstünlük / olumlu özellik
சிறப்பு அம்சம் / பலன்/வலிமையான அம்சம் / மேன்மை
विशेषता / खासियत / मजबूत पक्ष
خاص خوبی / امتیازی پہلو / فائدہ
erősség, fő erény / előny / pozitív jellemző
נקודת חוזק / יתרון / תכונה חיובית
বিশেষ বৈশিষ্ট্য / শক্তিশালী দিক / সুবিধা/গুণ
बलियो पक्ष / प्रमुख गुण / सकारात्मक विशेषता
ශක්තිමත් පැත්ත / වාසිය / සුවිශේෂ ලක්ෂණය
အားသာချက် / အထူးကောင်းချက် / ကောင်းလက္ခဏာ
давуу тал / онцлог чанар / давуу шинж
kuchli jihat / afzallik / ijobiy xususiyat
نقطهٔ قوّت / مزیت / ویژگیِ مثبت
ميزة / نقطة قوّة / سِمة إيجابية
ចំណុចខ្លាំង / គុណសម្បត្តិពិសេស / អត្ថប្រយោជន៍
ponto forte / vantagem / característica positiva
強項 / 長處 / 優點
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
