駅（えき）の掲示板（けいじばん）にポスターがありました。私（わたし）はそれを見（み）て、イベントのくわしい内容（ないよう）を確認（かくにん）しました。

我看了贴在车站公告板上的海报，确认了活动的详细信息。

我看了貼在車站公告欄上的海報，確認了活動的詳細資訊。

역 게시판에 붙어 있는 포스터를 보고 이벤트의 상세 내용을 확인했다.

Saya melihat poster yang ditempel di papan pengumuman stasiun dan memeriksa detail acara tersebut.

Saya melihat poster yang ditampal pada papan pengumuman di stesen dan menyemak butiran acara tersebut.

Vi un póster pegado en el tablón de anuncios de la estación y confirmé los detalles del evento.

J’ai regardé l’affiche collée sur le panneau d’affichage de la gare et j’ai vérifié les détails de l’événement.

Ho guardato il poster affisso sulla bacheca della stazione e ho verificato i dettagli dell'evento.

Ich sah mir das am Bahnhofsschwarzen Brett angebrachte Poster an und überprüfte die Details der Veranstaltung.

Jeg så på plakaten, der var hængt op på stationens opslagstavle, og tjekkede detaljerne for arrangementet.

Patrząc na plakat przyklejony do tablicy ogłoszeń na stacji, sprawdziłem szczegóły wydarzenia.

Podíval jsem se na plakát vyvěšený na nástěnce na nádraží a ověřil si podrobnosti o akci.

Ik bekeek de poster die op het prikbord van het station was opgehangen en controleerde de details van het evenement.

Jeg så på plakaten som var hengt opp på oppslagstavlen på stasjonen og sjekket detaljene for arrangementet.

Jag såg affischen som satt upp på stationens anslagstavla och kontrollerade detaljerna för evenemanget.

Я посмотрел плакат, приклеенный на доске объявлений на станции, и уточнил подробности мероприятия.

Am văzut afișul lipit pe panoul de anunțuri din gară și am verificat detaliile evenimentului.

Побачивши плакат, приклеєний на дошці оголошень на станції, я уточнив(ла) подробиці заходу.

Vi o pôster colado no quadro de avisos da estação e confirmei os detalhes do evento.

Tôi nhìn tấm poster dán trên bảng thông báo ở nhà ga và kiểm tra thông tin chi tiết của sự kiện.

Tiningnan ko ang poster na nakadikit sa bulletin board ng istasyon at kinumpirma ang mga detalye ng event.

ฉันดูโปสเตอร์ที่ติดอยู่บนกระดานประกาศของสถานี แล้วตรวจสอบรายละเอียดของงานอีเวนต์

ເບິ່ງໂປສເຕີທີ່ຕິດຢູ່ກະດານປະກາດໃນສະຖານີລົດໄຟ ແລ້ວກວດເບິ່ງລາຍລະອຽດຂອງງານກິດຈະກໍາ.

İstasyonun ilan panosuna asılan postere bakarak etkinliğin ayrıntılarını kontrol ettim.

நிலையத்தின் அறிவிப்பு பலகையில் ஒட்டப்பட்டிருந்த போஸ்டரைப் பார்த்து, நிகழ்வின் விவரங்களை உறுதி செய்தேன்.

स्टेशन के सूचना बोर्ड पर लगे पोस्टर को देखकर कार्यक्रम के विवरण की पुष्टि की।

A pályaudvar hirdetőtáblájára kihelyezett plakátot megnézve ellenőriztem az esemény részleteit.

স্টেশনের নোটিশ বোর্ডে লাগানো পোস্টারটি দেখে আমি ইভেন্টের বিস্তারিত তথ্য যাচাই করলাম।

स्टेशनको सूचना पाटीमा टाँसिएको पोस्टर हेरेर मैले कार्यक्रममा सम्बन्धी विवरण पुष्टि गरेँ।

ස්ථානයේ දැන්වීම් පුවරුවට ඇලවූ පෝස්ටරය බලලා, උත්සවයේ විස්තර තහවුරු කළා.

ဘူတာရုံက ကြော်ငြာဘုတ်ပေါ်မှာ ကပ်ထားတဲ့ ပိုစတာကို ကြည့်ပြီး ပွဲရဲ့ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို စစ်ဆေးခဲ့တယ်။

Галт тэрэгний буудлын самбар дээр наасан постерыг хараад, арга хэмжээний дэлгэрэнгүйг шалгав.

Vokzalning e'lonlar taxtasiga yopishtirilgan plakatni ko'rib, tadbir tafsilotlarini tekshirib oldim.

ខ្ញុំបានមើលផ្ទាំងប្រកាសដែលបិទនៅលើក្តារប្រកាសនៅស្ថានីយ៍ ហើយបានពិនិត្យព័ត៌មានលម្អិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍។

Ao ver o cartaz afixado no quadro de avisos da estação, confirmei os detalhes do evento.

睇咗貼喺車站告示板上面嘅海報，確認咗活動嘅詳情。