彼（かれ）らは来週（らいしゅう）の会議（かいぎ）に出（で）るために、今（いま）から準備（じゅんび）を始（はじ）めています。

他们为了出席下周的会议，从现在开始准备。

他們為了出席下週的會議，從現在開始準備。

그들은 다음 주 회의에 참석하기 위해 지금부터 준비를 시작하고 있습니다.

Mereka mulai bersiap-siap dari sekarang untuk menghadiri rapat minggu depan.

Mereka mula membuat persediaan dari sekarang untuk menghadiri mesyuarat minggu depan.

Ellos ya están empezando a prepararse para asistir a la reunión de la próxima semana.

Ils commencent dès maintenant à se préparer afin d’assister à la réunion de la semaine prochaine.

Stanno iniziando a prepararsi fin da ora per partecipare alla riunione della prossima settimana.

Sie beginnen jetzt mit den Vorbereitungen, um nächste Woche an der Konferenz teilzunehmen.

De er ved at begynde at forberede sig nu for at deltage i mødet i næste uge.

Oni zaczynają już teraz przygotowania, aby wziąć udział w przyszłotygodniowym spotkaniu.

Začínají se už teď připravovat na účast na příštím týdnu konané schůzi.

Zij beginnen nu al met de voorbereidingen om volgende week de vergadering bij te wonen.

De har begynt å forberede seg allerede nå for å delta på møtet neste uke.

De har börjat förbereda sig redan nu för att delta i nästa veckas möte.

Они уже сейчас начинают подготовку, чтобы присутствовать на собрании на следующей неделе.

Ei încep să se pregătească de acum pentru a participa la ședința de săptămâna viitoare.

Вони вже зараз починають готуватися до того, щоб бути присутніми на зустрічі наступного тижня.

Eles estão começando a se preparar a partir de agora para participar da reunião da próxima semana.

Họ đang bắt đầu chuẩn bị từ bây giờ để tham dự cuộc họp vào tuần tới.

Nagsisimula na silang maghanda mula ngayon para makadalo sa pulong sa susunod na linggo.

พวกเขาเริ่มเตรียมตัวตั้งแต่ตอนนี้เพื่อเข้าร่วมการประชุมในสัปดาห์หน้า

ພວກເຂົາກໍາລັງເລີ່ມການກະກຽມຕັ້ງແຕ່ຕອນນີ້ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມໃນອາທິດໜ້າ.

Onlar, gelecek haftaki toplantıya katılmak için şimdiden hazırlıklara başlıyorlar.

அடுத்த வாரக் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள அவர்கள் இப்போதே தயாரிப்பைத் தொடங்கியுள்ளனர்.

वे अगले सप्ताह की बैठक में भाग लेने के लिए अभी से तैयारी शुरू कर रहे हैं।

Ők már most elkezdték a felkészülést, hogy részt vehessenek a jövő heti értekezleten.

তারা আগামী সপ্তাহের বৈঠকে উপস্থিত থাকার জন্য এখন থেকেই প্রস্তুতি শুরু করেছে।

उनीहरू आउँदो हप्ताको बैठकमा सहभागी हुनका लागि अहिलेबाटै तयारी सुरु गर्दैछन्।

ඔවුන් ලබන සතියේ පැවැත්වෙන රැස්වීමට සහභාගී වීමට දැන් සිටම සූදානම් වීම ආරම්භ කරලා තියෙනවා.

သူတို့သည် လာမည့်အပတ် ကျင်းပမည့် အစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ရန်အတွက် အခုကတည်းက ပြင်ဆင်မှုများ စတင်နေကြပါသည်။

Тэд ирэх долоо хоногийн хуралд оролцохын тулд одооноос бэлтгэлээ эхлүүлж байна.

Ular kelasi haftadagi yig‘ilishda qatnashish uchun hozirdan tayyorgarlikni boshlamoqda.

ពួកគេកំពុងចាប់ផ្តើមរៀបចំពីឥឡូវនេះ ដើម្បីចូលរួមប្រជុំសប្តាហ៍ក្រោយ។

Eles estão a começar a preparar-se desde já para participarem na reunião da próxima semana.

佢哋而家開始準備，下星期要出席會議。