彼女（かのじょ）の研究（けんきゅう）は、地域（ちいき）のよさを大切（たいせつ）にしています。そして、世界（せかい）の見方（みかた）も取（と）り入（い）れています。その点（てん）が高（たか）く評価（ひょうか）されています。

她的研究因融入国际视角而不影响其本地特色而备受推崇。

她的研究因融入國際視角而不損及地方特色而備受推崇。

그녀의 연구는 지역적 특성을 훼손하지 않으면서도 국제적 관점을 통합한 점에서 높이 평가받고 있습니다.

Penelitiannya sangat dihargai karena menggabungkan perspektif internasional tanpa mengurangi kekhasan lokal.

Penyelidikannya dipandang tinggi kerana menggabungkan perspektif antarabangsa tanpa menjejaskan watak tempatannya.

Su investigación es muy valorada por incorporar una perspectiva internacional sin comprometer su carácter local.

Ses recherches sont très appréciées pour leur intégration d’une perspective internationale sans compromettre son caractère local.

La sua ricerca è molto apprezzata per aver incorporato una prospettiva internazionale senza comprometterne il carattere locale.

Ihre Forschung wird sehr geschätzt, weil sie eine internationale Perspektive einbindet, ohne ihren lokalen Charakter zu beeinträchtigen.

Hendes forskning er højt anset for at inddrage et internationalt perspektiv uden at gå på kompromis med dens lokale karakter.

Jej badania są wysoko cenione za uwzględnianie międzynarodowej perspektywy bez kompromisów w lokalnym charakterze.

Její výzkum je vysoce ceněn za to, že začleňuje mezinárodní perspektivu, aniž by ohrozila svůj místní charakter.

Haar onderzoek wordt zeer gewaardeerd vanwege het integreren van een internationaal perspectief zonder concessies te doen aan het lokale karakter.

Hennes forskning er høyt verdsatt for å inkorporere et internasjonalt perspektiv uten å gå på bekostning av sin lokale karakter.

Hennes forskning är högt ansedd för att ha inkorporerat ett internationellt perspektiv utan att kompromissa med sin lokala karaktär.

Её исследования высоко ценятся за включение международного взгляда без ущерба её локальному характеру.

Cercetările sale sunt foarte apreciate pentru că încorporează o perspectivă internațională fără a compromite caracterul local.

Її дослідження високо оцінюються за те, що вони впроваджують міжнародну перспективу без компромісу для місцевого характеру.

Sua pesquisa é altamente reconhecida por incorporar uma perspectiva internacional sem comprometer seu caráter local.

Nghiên cứu của cô được đánh giá cao vì kết hợp quan điểm quốc tế mà không ảnh hưởng đến đặc điểm địa phương của nó.

Ang kanyang pananaliksik ay lubos na itinuturing para sa pagsasama ng isang internasyonal na pananaw nang hindi nakompromiso ang lokal na katangian nito.

งานวิจัยของเธอได้รับการยกย่องอย่างสูงในการผสมผสานมุมมองระหว่างประเทศโดยไม่กระทบต่อลักษณะเฉพาะในท้องถิ่น

ການວິຈັຍຂອງນາງໄດ້ຮັບການປະເມີນສູງ ເພາະມັນໄດ້ນຳເອົາມຸມມອງສາກົນເຂົ້າມາໂດຍບໍ່ທຳລາຍລັກສະນະທ້ອງຖິ່ນ.

Araştırmaları, yerel karakterinden ödün vermeden uluslararası bir bakış açısı sunması nedeniyle büyük takdir görüyor.

அவரது ஆராய்ச்சி அதன் உள்ளூர் தன்மையை சமரசம் செய்யாமல் ஒரு சர்வதேச முன்னோக்கை இணைத்ததற்காக மிகவும் மதிக்கப்படுகிறது.

उनके शोध को अपने स्थानीय चरित्र से समझौता किए बिना एक अंतरराष्ट्रीय परिप्रेक्ष्य को शामिल करने के लिए अत्यधिक माना जाता है।

Kutatásait nagyra értékelik, mert nemzetközi nézőpontot is beépítenek anélkül, hogy veszélyeztetné helyi jellegét.

তার গবেষণা তার স্থানীয় চরিত্রের সাথে আপস না করে একটি আন্তর্জাতিক দৃষ্টিভঙ্গি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য অত্যন্ত সম্মানিত।

उनको अनुसन्धानलाई यसको स्थानीय चरित्रमा सम्झौता नगरी अन्तर्राष्ट्रिय परिप्रेक्ष्य समावेश गर्नका लागि अत्यधिक सम्मान गरिन्छ।

එහි දේශීය ස්වභාවය සම්මුතියකට ලක් නොකර ජාත් යන්තර ඉදිරිදර්ශනයක් ඇතුළත් කිරීම සඳහා ඇගේ පර්යේෂණය බෙහෙවින් සැලකේ.

သူမ၏ သုတေသနသည် ဒေသဆိုင်ရာ လက္ခဏာရပ်များကို မထိခိုက်စေဘဲ နိုင်ငံတကာ အမြင်ရှုထောင့်ကို ထည့်သွင်းထားသည့်အချက်ကြောင့် မြင့်မားစွာ ချီးကျူးခံနေရသည်။

Түүний судалгаа нь олон улсын үзэл баримтлалыг оруулж, орон нутгийн онцлогийг алдагдуулахгүйгээрээ өндөр үнэлэгддэг.

Uning tadqiqotlari xalqaro nuqtai nazarni o'z ichiga olgani, lekin mahalliy xarakterini buzmagani uchun yuqori baholanadi.

ការស្រាវជ្រាវរបស់នាងត្រូវបានចាត់ទុកយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលទស្សនៈអន្តរជាតិដោយមិនប៉ះពាល់ដល់លក្ខណៈក្នុងស្រុករបស់វា។

A sua investigação é altamente reconhecida por incorporar uma perspetiva internacional sem comprometer o seu carácter local.

佢嘅研究備受推崇，因為佢融入咗國際視角，同時又唔影響本地特色。