政府（せいふ）は、景気（けいき）が急（きゅう）に悪（わる）くならないようにします。そのため、お金（かね）を多（おお）く使（つか）う政策（せいさく）に加（くわ）えて、お金（かね）を借（か）りやすくする政策（せいさく）を強（つよ）める方針（ほうしん）を示（しめ）しました。

政府提出方针，为防止经济复苏中途夭折，除采取财政刺激措施外，还将加强货币宽松立场。

政府宣布加強貨幣政策，除了財政支出外，也加強貨幣政策，以防止經濟失去動能。

정부는 경제가 동력을 잃지 않도록 재정 지출과 함께 통화 완화 정책을 강화하는 정책을 발표했다.

Pemerintah mengumumkan kebijakan penguatan sikap pelonggaran moneter, selain belanja fiskal, untuk mencegah ekonomi kehilangan momentum.

Kerajaan mengumumkan dasar mengukuhkan pendirian pelonggaran monetarinya, sebagai tambahan kepada perbelanjaan fiskal, untuk mengelakkan ekonomi daripada kehilangan momentum.

El gobierno anunció una política para fortalecer su postura de flexibilización monetaria, además del gasto fiscal, para evitar que la economía pierda impulso.

Le gouvernement a annoncé une politique visant à renforcer sa position d’assouplissement monétaire, en plus des dépenses budgétaires, afin d’empêcher l’économie de perdre de l’élan.

Il governo ha annunciato una politica di rafforzamento della sua posizione di allentamento monetario, oltre alla spesa fiscale, per evitare che l'economia perda slancio.

Die Regierung kündigte eine Politik zur Stärkung ihrer monetären Lockerungsstrategie neben den Haushaltsausgaben an, um zu verhindern, dass die Wirtschaft an Schwung verliert.

Regeringen annoncerede en politik om at styrke sin monetære lempelsespolitik ud over finanspolitiske udgifter for at forhindre, at økonomien mister momentum.

Rząd ogłosił politykę wzmocnienia polityki łagodzenia polityki monetarnej, oprócz wydatków fiskalnych, aby zapobiec utracie impetu gospodarki.

Vláda oznámila politiku posílení svého postoje k uvolňování měnové politiky kromě fiskálních výdajů, aby zabránila ztrátě tempa ekonomiky.

De regering kondigde een beleid aan om haar monetaire verruimingsbeleid te versterken, naast de begrotingsuitgaven, om te voorkomen dat de economie aan momentum verliest.

Regjeringen kunngjorde en politikk for å styrke sin politikk med pengelettelser, i tillegg til finanspolitiske utgifter, for å hindre at økonomien mister momentum.

Regeringen tillkännagav en politik för att stärka sin penningavlastningslinje, utöver finanspolitiska utgifter, för att förhindra att ekonomin tappar fart.

Правительство объявило о политике усиления своей позиции по смягчению денежных затрат, помимо фискальных расходов, чтобы не допустить потери темпа экономики.

Guvernul a anunțat o politică de consolidare a poziției sale de relaxare monetară, pe lângă cheltuielile fiscale, pentru a preveni pierderea impulsului economiei.

Уряд оголосив про політику посилення позиції щодо пом'якшення фінансових витрат, а також фіскальних витрат, щоб не допустити втрати імпульсу економіки.

O governo anunciou uma política de fortalecimento de sua postura de flexibilização monetária, além dos gastos fiscais, a fim de evitar que a economia perca impulso.

Chính phủ đã công bố chính sách tăng cường lập trường nới lỏng tiền tệ, bên cạnh chi tiêu tài khóa, để ngăn nền kinh tế mất đà.

Inihayag ng gobyerno ang isang patakaran ng pagpapalakas ng paninindigan nito sa pagpapagaan ng pananalapi, bilang karagdagan sa paggastos sa pananalapi, upang maiwasan ang pagkawala ng momentum ng ekonomiya.

รัฐบาลประกาศนโยบายเสริมสร้างจุดยืนผ่อนคลายทางการเงิน ควบคู่ไปกับการใช้จ่ายทางการคลัง เพื่อป้องกันไม่ให้เศรษฐกิจสูญเสียโมเมนตัม

ລັດຖະບານໄດ້ປະກາດນະໂຍບາຍທີ່ຈະເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນທ່າທີຜ່ອນຄາຍທາງການເງິນ ຄວບຄູ່ໄປກັບການໃຊ້ຈ່າຍທາງການຄັງ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເສດຖະກິດສະດຸດລົງ.

Hükümet, ekonominin ivmesini kaybetmemesini önlemek için finansal harcamaların yanı sıra parasal gevşeme tutumunu güçlendirme politikası açıkladı.

பொருளாதாரம் வேகத்தை இழப்பதைத் தடுப்பதற்காக, நிதிச் செலவுகளுக்கு கூடுதலாக அதன் பண-தளர்த்தும் நிலைப்பாட்டை வலுப்படுத்தும் கொள்கையை அரசாங்கம் அறிவித்தது.

सरकार ने अर्थव्यवस्था को गति खोने से रोकने के लिए, राजकोषीय खर्च के अलावा अपने मौद्रिक-सहजता रुख को मजबूत करने की नीति की घोषणा की।

A kormány bejelentette, hogy megerősíti monetáris enyhítő álláspontját, valamint a fiskális kiadásokat, hogy megakadályozza a gazdaság lendületének elvesztését.

অর্থনীতির গতি হারাতে সরকার রাজস্ব ব্যয়ের পাশাপাশি তার আর্থিক শিথিলকরণ অবস্থান জোরদার করার নীতি ঘোষণা করেছে।

सरकारले अर्थतन्त्रलाई गति गुमाउनबाट रोक्नका लागि वित्तीय खर्चका अतिरिक्त मौद्रिक सहजीकरणको अडानलाई बलियो बनाउने नीति घोषणा गरेको छ ।

ආර්ථිකයේ වේගය අහිමි වීම වැළැක්වීම සඳහා මූල් ය වියදම්වලට අමතරව සිය මූල් යමය ලිහිල් කිරීමේ ස්ථාවරය ශක්තිමත් කිරීමේ ප් රතිපත්තියක් රජය ප් රකාශයට පත් කළේය.

အစိုးရ သည် စီးပွားရေး အရှိန်အဟုန် ဆုံးရှုံး ခြင်း မှ ကာကွယ် ရန် ၊ ဘဏ္ဍာရေး အသုံးစရိတ် အပြင် ၊ ၎င်း ၏ ငွေကြေး လျှော့ချ မှု ရပ်တည် မှု ကို ခိုင်မာ စေ သည့် မူဝါဒ တစ် ခု ကို ကြော်ငြာ ခဲ့ သည် ။

Засгийн газар эдийн засгийн эрч хүчээ алдахаас сэргийлэхийн тулд санхүүгийн хөнгөлөлтийг бэхжүүлэх бодлого зарлалаа.

Hukumat iqtisodiyotning sur'atini yo'qotmasligi uchun moliyaviy xarajatlardan tashqari, moliyaviy xarajatlarni ham kuchaytirish siyosatini e'lon qildi.

រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសគោលនយោបាយពង្រឹងគោលជំហរបន្ធូរបន្ថយរូបិយវត្ថុរបស់ខ្លួន បន្ថែមពីលើការចំណាយសារពើពន្ធ ដើម្បីការពារសេដ្ឋកិច្ចពីការបាត់បង់សន្ទុះ។

O governo anunciou uma política de reforço da sua postura de flexibilização monetária, para além dos gastos fiscais, para evitar que a economia perca impulso.

政府宣布加強貨幣政策，除咗財政開支之外，仲會加強貨幣政策，以防止經濟失去動力。