I have to pay this month's rent by tomorrow.
今月(こんげつ)の家賃(やちん)は、明日(あした)までに払(はら)ってください。
这个月的房租必须在明天之前支付。
本月的房租必須在明天之前支付。
이번 달 월세는 내일까지 지불해야 합니다.
Uang sewa bulan ini harus dibayar paling lambat besok.
Sewa rumah bulan ini mesti dibayar selewat-lewatnya esok.
El alquiler de este mes debe pagarse a más tardar mañana.
Le loyer de ce mois-ci doit être payé au plus tard demain.
L'affitto di questo mese deve essere pagato entro domani.
Die Miete für diesen Monat muss bis morgen bezahlt werden.
Denne måneds husleje skal betales senest i morgen.
Czynsz za ten miesiąc musi zostać opłacony najpóźniej do jutra.
Tento měsíc musíte zaplatit nájemné nejpozději do zítřka.
De huur van deze maand moet uiterlijk morgen worden betaald.
Denne månedens husleie må betales innen i morgen.
Jag måste betala den här månadens hyra senast i morgon.
В этом месяце арендную плату нужно оплатить до завтра.
Chiria pe luna aceasta trebuie plătită până mâine.
Цього місяця орендну плату потрібно сплатити до завтра.
O aluguel deste mês deve ser pago até amanhã.
Tiền thuê nhà tháng này phải được thanh toán trước ngày mai.
Kailangang bayaran ang upa ngayong buwan bago magbukas.
ต้องจ่ายค่าเช่าเดือนนี้ภายในวันพรุ่งนี้
ຄ່າເຊົ່າເຮືອນຂອງເດືອນນີ້ຕ້ອງຈ່າຍໃຫ້ແລ້ວພາຍໃນມື້ອື່ນ.
Bu ayın kirasını en geç yarına kadar ödememiz gerekiyor.
இந்த மாத வாடகையை நாளைக்குள் செலுத்த வேண்டும்.
इस महीने का किराया हमें कल तक भुगतान करना होगा।
اس مہینے کا کرایہ کل تک ادا کرنا ہوگا۔
Az e havi lakbért holnapig be kell fizetni.
יש לשלם את שכר הדירה של החודש עד מחר.
এই মাসের ভাড়া আগামীকালের মধ্যে পরিশোধ করতে হবে।
यस महिनाको घरभाडा भोलिसम्म तिर्नै पर्छ।
මේ මාසයේ කුලිය හෙටට පෙර ගෙවිය යුතුය.
ဒီလရဲ့ အိမ်ခကို မနက်ဖြန်မတိုင်ခင် ပေးချေဖို့ လိုပါတယ်။
Энэ сарын түрээсийг маргааш хүртэл төлөх ёстой.
Bu oygi ijara haqini ertaga qadar toʻlashimiz kerak.
باید اجارهٔ این ماه را تا فردا پرداخت کنیم.
يجب دفع إيجار هذا الشهر بحلول الغد.
ថ្លៃផ្ទះប្រចាំខែនេះត្រូវតែបង់មិនឲ្យលើសថ្ងៃស្អែក។
A renda deste mês tem de ser paga até amanhã.
今個月嘅租金必須喺聽日之前交。
関連する単語
支払う
pay (money)
支払う(お金)
お金(かね)を相手(あいて)に渡(わた)すことです。
支付 / 付款 / 缴纳
支付 / 付款 / 繳納費用
지불하다 / 돈을 내다 / 대금을 치르다
membayar (uang) / melunasi / melakukan pembayaran
membayar / melunaskan bayaran / membuat pembayaran
pagar (dinero) / abonar una cantidad / satisfacer una deuda
payer / régler (une somme ou une facture) / verser (de l’argent)
pagare (una somma di denaro) / saldare un conto/una fattura / versare un pagamento
(Geld) bezahlen / eine Zahlung leisten / begleichen
betale (penge) / afholde udgift til noget / gøre op (en regning)
zapłacić (pieniądze) / uregulować należność
zaplatit (peníze) / uhradit / platit
betalen (geld) / afrekenen / uitbetalen
betale (penger) / gjøre opp (en regning) / utbetale
betala / erlägga / utbetala
платить (деньги) / оплачивать
a plăti (o sumă de bani) / a achita (o datorie, o factură) / a deconta (o cheltuială)
платити (гроші) / сплачувати / оплачувати
pagar (dinheiro) / quitar (conta, dívida) / efetuar pagamento
trả tiền / thanh toán / chi trả
magbayad / magbigay ng kabayaran / magbayad ng pera
ชำระเงิน / จ่ายเงิน / จ่ายค่าบริการ
ຈ່າຍເງິນ / ຊຳລະເງິນ
para ödemek / ücretini ödemek / borcunu ödemek
பணம் செலுத்து / கட்டணம் கொடு / சம்பளம் வழங்கு
भुगतान करना / अदा करना / चुकाना
ادائیگی کرنا / پیسے دینا / قیمت چکانا
kifizet / fizet (pénzt) / rendez (tartozást/számlát)
לשלם (כסף) / לפרוע (חוב)
মূল্য পরিশোধ করা / টাকা দেওয়া / বকেয়া মেটানো
तिर्नु / भुक्तानी गर्नु / रकम बुझाउनु
මුදල් ගෙවීම / පිරිවැය/ගාස්තු පියවීම / පඩි/වැටුප් ගෙවීම
ငွေပေးဆပ် / ပေးချေ / ငွေရှင်း
(мөнгө) төлөх / өр төлөх / төлбөр хийх
pul to‘lamoq / hisob-kitob qilmoq / haqini to‘lamoq
پول پرداخت کردن / هزینه را دادن / تسویه کردن (حساب/بدهی)
يَدفعُ (مالًا) / يُسدِّدُ / يُؤدّي ثمنًا
បង់ប្រាក់ / ទូទាត់ប្រាក់
pagar / efetuar um pagamento / liquidar uma quantia
支付 / 付錢 / 繳付
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
支払お
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 |
別の言い方:
支払っ
|
「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
