この町（まち）には、古（ふる）い建物（たてもの）と新（あたら）しい店（みせ）が一緒（いっしょ）に並（なら）んでいます。それがこの町（まち）の特徴（とくちょう）です。

该镇的特点是老建筑与新商店并排而立。

這個城鎮的特色是老建築與新店並排而立。

이 마을의 특징은 오래된 건물과 새 상점들이 나란히 서 있다는 점입니다.

Karakteristik kota ini adalah bangunan tua dan toko-toko baru berdiri berdampingan.

Ciri-ciri bandar ini ialah bangunan lama dan kedai-kedai baru berdiri bersebelahan.

La característica de esta ciudad es que los edificios antiguos y las tiendas nuevas se encuentran uno al lado del otro.

La caractéristique de cette ville est que les anciens bâtiments et les nouvelles boutiques se tiennent côte à côte.

La caratteristica di questa città è che vecchi edifici e negozi nuovi si trovano affiancati.

Das Merkmal dieser Stadt ist, dass alte Gebäude und neue Geschäfte nebeneinander stehen.

Kendetegnet ved denne by er, at gamle bygninger og nye butikker står side om side.

Charakterystyczną cechą tego miasta jest to, że stare budynki i nowe sklepy stoją obok siebie.

Charakteristickým znakem tohoto města je, že staré budovy a nové obchody stojí vedle sebe.

Het kenmerk van deze stad is dat oude gebouwen en nieuwe winkels naast elkaar staan.

Kjennetegnet ved denne byen er at gamle bygninger og nye butikker står side om side.

Kännetecknande för denna stad är att gamla byggnader och nya butiker står sida vid sida.

Особенностью этого города является то, что старые здания и новые магазины стоят бок о бок.

Caracteristica acestui oraș este că clădirile vechi și magazinele noi stau una lângă alta.

Характерною рисою цього міста є те, що старі будівлі та нові крамниці стоять поруч.

A característica desta cidade é que prédios antigos e lojas novas ficam lado a lado.

Đặc điểm của thị trấn này là các tòa nhà cũ và cửa hàng mới đứng cạnh nhau.

Ang katangian ng bayang ito ay ang mga lumang gusali at bagong tindahan ay nakatayo nang magkatabi.

ลักษณะเฉพาะของเมืองนี้คืออาคารเก่าและร้านค้าใหม่ตั้งตระหง่านกัน

ລັກສະນະພິເສດຂອງເມືອງນີ້ແມ່ນອາຄານເກົ່າແລະຮ້ານຄ້າໃໝ່ຕັ້ງຢູ່ລຽງກັນ.

Bu kasabanın özelliği, eski binalar ile yeni dükkanların yan yana durmasıdır.

இந்த நகரத்தின் சிறப்பியல்பு என்னவென்றால், பழைய கட்டிடங்கள் மற்றும் புதிய கடைகள் அருகருகே நிற்கின்றன.

इस शहर की विशेषता यह है कि पुरानी इमारतें और नई दुकानें साथ-साथ खड़ी हैं।

A város jellemzője, hogy régi épületek és új üzletek egymás mellett állnak.

এই শহরের বৈশিষ্ট্য হল পুরানো ভবন এবং নতুন দোকানগুলি পাশাপাশি দাঁড়িয়ে আছে।

यस शहरको विशेषता यो हो कि पुराना भवनहरू र नयाँ पसलहरू सँगसँगै उभिएका छन्।

මෙම නගරයේ ලක්ෂණය වන්නේ පැරණි ගොඩනැගිලි සහ නව සාප්පු එකට පිහිටා තිබීමයි.

ဤမြို့၏ ထူးခြားချက်မှာ အဆောက်အအုံဟောင်းများနှင့် ဆိုင်အသစ်များ အတူတကွ တန်းစီနေခြင်း ဖြစ်သည်။

Энэ хотын онцлог нь хуучин барилгууд болон шинэ дэлгүүрүүд зэрэгцэн байрладаг.

Bu shaharning xususiyati shundaki, eski binolar va yangi do'konlar yonma-yon turadi.

លក្ខណៈពិសេសនៃទីក្រុងនេះគឺ អគារចាស់ៗ និងហាងថ្មីៗត្រូវបានរៀបជាជួរជាមួយគ្នា។

A característica desta vila é que edifícios antigos e lojas novas se encontram lado a lado.

呢個鎮嘅特色係舊建築同新舖頭並排而立。