私（わたし）たちのグループは、週末（しゅうまつ）に集（あつ）まります。一緒（いっしょ）に日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）しています。

我们的小组在周末聚在一起学习日语。

我們的小組在週末聚在一起學習日語。

우리 그룹은 주말에 모여 함께 일본어를 공부하고 있습니다.

Kelompok kami berkumpul pada akhir pekan dan belajar bahasa Jepang bersama-sama.

Kumpulan kami berkumpul pada hujung minggu dan belajar bahasa Jepun bersama-sama.

Nuestro grupo se reúne los fines de semana para estudiar japonés juntos.

Notre groupe se réunit le week-end pour étudier le japonais ensemble.

Il nostro gruppo si riunisce nel fine settimana e studia insieme il giapponese.

Unsere Gruppe trifft sich am Wochenende, um gemeinsam Japanisch zu lernen.

Vores gruppe mødes i weekenden og studerer japansk sammen.

Nasza grupa spotyka się w weekendy i razem uczy się języka japońskiego.

Naše skupina se o víkendech schází a společně se učíme japonštinu.

Onze groep komt in het weekend bij elkaar om samen Japans te leren.

Gruppen vår samles i helgene og studerer japansk sammen.

Vår grupp brukar träffas på helgerna och studera japanska tillsammans.

Наша группа собирается по выходным и вместе изучает японский язык.

Grupul nostru se adună în weekend și studiem japoneza împreună.

Наша група збирається на вихідних і разом вивчає японську мову.

Nosso grupo se reúne nos fins de semana para estudar japonês juntos.

Nhóm của chúng tôi tụ họp vào cuối tuần và cùng nhau học tiếng Nhật.

Ang aming grupo ay nagtitipon tuwing katapusan ng linggo at sama-samang nag-aaral ng wikang Hapon.

กลุ่มของพวกเรามารวมตัวกันในช่วงสุดสัปดาห์และเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยกัน

ກຸ່ມຂອງພວກເຮົາຈະມາພົບກັນໃນທ້າຍອາທິດ ແລະຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນຮ່ວມກັນ.

Grubumuz hafta sonları bir araya gelip birlikte Japonca çalışıyor.

எங்கள் குழு வார இறுதிகளில் கூடித் தோன்றி, ஒன்றாக ஜப்பானிய மொழியைப் படிக்கிறது.

हमारा समूह सप्ताहांत में इकट्ठा होकर साथ में जापानी भाषा पढ़ता है।

A csoportunk hétvégente összegyűlik, és együtt tanulunk japánul.

আমাদের দলটি সপ্তাহান্তে একত্রিত হয়ে একসঙ্গে জাপানি ভাষা পড়াশোনা করে।

हाम्रो समूह सप्ताहन्तमा भेला भएर सँगै जापानी भाषा पढ्छौँ।

අපගේ කණ්ඩායම සතිඅන්තවල එකතු වී එකටම ජපන් භාෂාව අධ්‍යයනය කරයි.

ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့က စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွေမှာ စုဝေးပြီး အတူတကွ ဂျပန်စာကို လေ့လာနေပါတယ်။

Манай бүлэг амралтын өдрүүдээр цугларч, хамтдаа япон хэл сурдаг.

Bizning guruhimiz dam olish kunlari yig‘ilib, birga yapon tilini o‘rganadi.

ក្រុមរបស់យើងជួបជុំគ្នានៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ ហើយរៀនភាសាជប៉ុនជាមួយគ្នា។

O nosso grupo reúne-se ao fim de semana para estudar japonês em conjunto.

我哋呢個小組會喺週末聚埋一齊學日文。