政府（せいふ）は、人々（ひとびと）が地方（ちほう）へ引（ひ）っ越（こ）すことをすすめるために、税金（ぜいきん）を軽（かる）くする制度（せいど）や補助金（ほじょきん）の制度（せいど）を広（ひろ）げました。

为了鼓励向地方移居，政府扩大了税收优惠和补助金制度。

政府為了鼓勵移居地方，擴充了稅制優惠與補助金制度。

정부는 지방으로의 이주를 장려하기 위해 세제 혜택과 보조금 제도를 확대했다.

Pemerintah memperluas insentif pajak dan program subsidi untuk mendorong perpindahan penduduk ke daerah.

Kerajaan telah memperluas insentif cukai serta skim subsidi bagi menggalakkan perpindahan ke kawasan luar bandar.

El gobierno amplió los incentivos fiscales y los programas de subvenciones para fomentar la mudanza a las zonas rurales.

Le gouvernement a élargi les avantages fiscaux et les dispositifs de subventions afin d’encourager la migration vers les régions.

Il governo ha ampliato le agevolazioni fiscali e i programmi di sussidi per incoraggiare il trasferimento nelle aree locali.

Um den Umzug in ländliche Regionen zu fördern, hat die Regierung Steuervergünstigungen und Zuschussprogramme ausgeweitet.

Regeringen har udvidet skattefordele og tilskudsordninger for at tilskynde til flytning til landdistrikterne.

Rząd, aby zachęcić do przeprowadzki poza duże miasta, rozszerzył ulgi podatkowe i system dotacji.

Vláda rozšířila daňové zvýhodnění a systém dotací, aby podpořila stěhování do regionů.

De regering heeft belastingvoordelen en subsidieregelingen uitgebreid om verhuizing naar de regio aan te moedigen.

Regjeringen utvidet skattefordeler og tilskuddsordninger for å oppmuntre til flytting til distriktene.

Regeringen har utökat skatteförmåner och bidragssystem för att uppmuntra flytt till landsbygden.

Правительство расширило налоговые льготы и систему субсидий, чтобы поощрить переезд в регионы.

Guvernul a extins facilitățile fiscale și schemele de subvenții pentru a încuraja mutarea în zonele rurale.

Уряд розширив податкові пільги та систему субсидій, щоб заохотити переїзд до регіонів.

O governo ampliou os incentivos fiscais e os programas de subsídios para incentivar a migração para regiões do interior.

Chính phủ đã mở rộng các ưu đãi thuế và chế độ trợ cấp nhằm khuyến khích người dân chuyển đến sinh sống ở các địa phương.

Pinalawak ng pamahalaan ang mga insentibong pangbuwis at mga programang subsidiya upang hikayatin ang paglipat sa mga lokal na lugar.

รัฐบาลได้ขยายมาตรการสิทธิประโยชน์ทางภาษีและระบบเงินอุดหนุนเพื่อส่งเสริมการย้ายถิ่นฐานไปยังภูมิภาคท้องถิ่น

ເພື່ອສົ່ງເສີມໃຫ້ປະຊາຊົນຍ້າຍຖິ່ນຖານໄປຢູ່ເຂດທ້ອງຖິ່ນ, ລັດຖະບານໄດ້ຂະຫຍາຍມາດຕະການສິດທິປະໂຫຍດດ້ານພາສີ ແລະ ໂຄງການອຸດໜູນ.

Hükümet, kırsal bölgelere göçü teşvik etmek için vergi teşviklerini ve sübvansiyon sistemlerini genişletti.

அரசு மாகாணங்களுக்கு இடம்பெயர்வை ஊக்குவிப்பதற்காக, வரி சலுகைகளையும் மானியத் திட்டங்களையும் விரிவுபடுத்தியது.

सरकार ने स्थानीय क्षेत्रों में स्थानांतरण को प्रोत्साहित करने के लिए कर रियायतों और अनुदान योजनाओं का विस्तार किया।

A kormány a vidékre költözés ösztönzése érdekében kiterjesztette az adókedvezményeket és a támogatási rendszereket.

সরকার স্থানীয় অঞ্চলে স্থানান্তরকে উৎসাহিত করতে কর-সুবিধা ও ভর্তুকি কর্মসূচি সম্প্রসারিত করেছে।

स्थानीय क्षेत्रमा बसाइँसराइलाई प्रोत्साहन गर्न सरकारले कर छुट र अनुदान योजनाहरू विस्तार गर्‍यो।

ප්‍රාදේශීය ප්‍රදේශවලට ජනතාවගේ ස්ථාන මාරුවීම දිරිගැන්වීම සඳහා රජය බදු සහන සහ ආධාරධන (සහනාධාර) ක්‍රමවේදයන් විහිදුවා පුළුල් කළේය.

ဒေသများသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်မှုကို အားပေးရန် အစိုးရက အခွန်အသာပေးမှုများနှင့် ထောက်ပံ့ငွေ စနစ်ကို တိုးချဲ့ခဲ့သည်။

Засгийн газар орон нутаг руу шилжин суурьшихыг дэмжихийн тулд татварын хөнгөлөлт болон татаасын тогтолцоог өргөтгөсөн.

Hukumat hududlarga ko‘chib o‘tishni rag‘batlantirish maqsadida soliq imtiyozlari va subsidiyalar tizimini kengaytirdi.

រដ្ឋាភិបាលបានពង្រីកគោលនយោបាយអនុគ្រោះពន្ធ និងប្រព័ន្ធអាហារូបករណ៍ជំនួយ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការផ្លាស់ទីលំនៅទៅតំបន់ជនបទ។

O Governo reforçou os benefícios fiscais e os regimes de subsídios para incentivar a migração para as regiões.

政府為咗鼓勵搬去地方居住，擴大咗稅制優惠同補助金制度。