個人情報（こじんじょうほう）が書（か）いてある書類（しょるい）は、すぐにシュレッダーにかけて捨（す）てます。

记录有个人信息的文件应使用碎纸机处理并立即销毁。

記錄有個人資訊的文件，應以碎紙機碎除並立即銷毀。

개인정보가 기록된 서류는 문서 파쇄기에 넣어 신속히 폐기한다.

Dokumen yang berisi informasi pribadi harus segera dimusnahkan dengan mesin penghancur kertas.

Dokumen yang mengandungi maklumat peribadi yang direkodkan hendaklah dihancurkan menggunakan mesin pencincang dan dilupuskan dengan segera.

Los documentos que contengan información personal registrada deben destruirse sin demora pasándolos por una trituradora.

Les documents contenant des informations personnelles doivent être passés au broyeur et détruits sans délai.

I documenti contenenti dati personali registrati devono essere triturati e smaltiti tempestivamente.

Dokumente, die personenbezogene Daten enthalten, sind unverzüglich durch Schreddern zu vernichten.

Dokumenter med registrerede personoplysninger skal makuleres og bortskaffes hurtigst muligt.

Dokumenty zawierające dane osobowe należy niezwłocznie zniszczyć w niszczarce.

Dokumenty obsahující zaznamenané osobní údaje je třeba neprodleně zničit pomocí skartovačky.

Documenten met geregistreerde persoonsgegevens moeten door de versnipperaar worden gehaald en onverwijld worden vernietigd.

Dokumenter som inneholder personopplysninger, skal makuleres og destrueres uten opphold.

Dokument som innehåller personuppgifter ska omedelbart förstöras genom att strimlas i en dokumentförstörare.

Документы, содержащие персональные данные, следует незамедлительно уничтожить, пропустив через шредер.

Documentele care conțin informații personale înregistrate trebuie distruse fără întârziere, după ce au fost mărunțite la tocător.

Документи, що містять записані персональні дані, слід негайно знищити, пропустивши через шредер.

Documentos contendo informações pessoais registradas devem ser triturados em uma fragmentadora e descartados prontamente.

Các tài liệu có ghi thông tin cá nhân phải được hủy ngay bằng máy hủy giấy.

Ang mga dokumentong may nakatalang personal na impormasyon ay agad na sirain sa pamamagitan ng paper shredder.

เอกสารที่มีบันทึกข้อมูลส่วนบุคคลให้ทำลายโดยใช้เครื่องทำลายเอกสารโดยเร็ว

ເອກະສານທີ່ມີການບັນທຶກຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ ຕ້ອງນຳໄປຜ່ານເຄື່ອງທຳລາຍເອກະສານ (shredder) ແລະທຳລາຍຖິ້ມໂດຍໄວ.

Kişisel bilgilerin kaydedildiği belgeler, öğütücüden geçirilerek derhal imha edilir.

தனிப்பட்ட தகவல்கள் பதிவுசெய்யப்பட்ட ஆவணங்கள், ஷ்ரெட்டரில் போட்டு உடனடியாக அழிக்கப்பட வேண்டும்.

जिस दस्तावेज़ में व्यक्तिगत जानकारी दर्ज हो, उसे श्रेडर से काटकर तुरंत नष्ट करें।

A személyes adatokat tartalmazó iratokat iratmegsemmisítővel ledarálva haladéktalanul meg kell semmisíteni.

ব্যক্তিগত তথ্য নথিভুক্ত থাকা কাগজপত্র শ্রেডারে কুচি করে দ্রুত ধ্বংস করতে হবে।

व्यक्तिगत जानकारी रेकर्ड भएका कागजातहरूलाई श्रेडरमा हालेर तुरुन्तै नष्ट गर्ने।

පුද්ගලික තොරතුරු සටහන් කර ඇති ලේඛන ශ්‍රෙඩර් යන්ත්‍රයෙන් කැබලි කර ඉක්මනින් විනාශ කරන්න.

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို မှတ်တမ်းတင်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို ရှရက်ဒါဖြင့် ဖြတ်ဖျက်ပြီး ချက်ချင်း စွန့်ပစ်ရမည်။

Хувийн мэдээлэл бүртгэгдсэн бичиг баримтыг бутлагч машинаар бутлан, яаралтайгаар устгана.

Shaxsiy ma’lumotlar qayd etilgan hujjatlar shrederdan o‘tkazilib, zudlik bilan yo‘q qilinadi.

ឯកសារដែលមានការកត់ត្រាព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ត្រូវយកទៅកិនដោយម៉ាស៊ីនកិនក្រដាស ហើយបំផ្លាញចោលឱ្យបានឆាប់រហ័ស។

Os documentos que contenham dados pessoais registados devem ser triturados numa trituradora e eliminados prontamente.

記錄咗個人資料嘅文件，要用碎紙機碎咗，並且盡快銷毀。