弾（たま）が飛（と）ぶ道（みち）の計算（けいさん）のずれを、できるだけ小（ちい）さくしました。その結果（けっか）、試験（しけん）に使（つか）う弾（たま）は的（まと）のまん中（なか）に当（あ）たりました。

通过将弹道计算误差降至最低，试验弹在目标中心记录了一个靶心。

透過將彈道計算誤差降至最低，測試彈在目標中心記錄到一個靶心。

탄도 계산의 오차를 최소한으로 줄여 시험 탄환은 목표 중심에 과녁을 기록했다.

Dengan mengurangi kesalahan dalam perhitungan balistik ke minimum mutlak, putaran uji mencatat mata banteng di tengah target.

Dengan mengurangkan ralat dalam pengiraan balistik kepada minimum mutlak, pusingan ujian merekodkan mata lembu di tengah-tengah sasaran.

Como resultado de reducir al mínimo los errores en el cálculo balístico, el proyectil de prueba registró un impacto en el centro del blanco.

En réduisant l’erreur dans les calculs balistiques à un minimum absolu, le tir d’essai a atteint un centre de cible en plein dans le centre.

Riducendo l'errore nei calcoli balistici al minimo assoluto, il colpo di prova ha registrato un bersaglio al centro del bersaglio.

Durch die Reduzierung des Fehlers in den ballistischen Berechnungen auf ein absolutes Minimum erfasste die Testgranate einen Volltreffer im Zentrum des Ziels.

Ved at reducere fejlen i de ballistiske beregninger til et absolut minimum, registrerede testrunden et bullseye i midten af målet.

Redukując błąd w obliczeniach balistycznych do absolutnego minimum, pocisk testowy rejestrował trafienie w środek celu.

Snížením chyby v balistických výpočtech na absolutní minimum zaznamenal testovací střela terč uprostřed terče.

Door de fout in de ballistische berekeningen tot een absoluut minimum te reduceren, registreerde de testronde een roos in het midden van het doel.

Ved å redusere feilen i ballistiske beregninger til et absolutt minimum, registrerte testrunden en blink i midten av målet.

Genom att minska felet i ballistiska beräkningar till ett absolut minimum registrerade testrundan en måltavla i mitten av målet.

Снизив ошибку баллистических расчётов до абсолютного минимума, тестовый снаряд фиксировал цель в центре цели.

Prin reducerea erorii din calculele balistice la un minim absolut, proiectilul de test a înregistrat o țintă în centrul țintei.

Знизивши похибку в балістичних розрахунках до абсолютного мінімуму, тестовий снаряд фіксував мішечко в центрі цілі.

Ao reduzir o erro nos cálculos balísticos ao mínimo absoluto, a rodada de teste atingiu um centro no centro do alvo.

Bằng cách giảm sai số trong các tính toán đạn đạo xuống mức tối thiểu tuyệt đối, vòng thử nghiệm đã ghi lại một mắt bò ở trung tâm của mục tiêu.

Sa pamamagitan ng pagbabawas ng error sa ballistic kalkulasyon sa isang ganap na minimum, ang test round naitala ang isang bull's-eye sa gitna ng target.

ด้วยการลดข้อผิดพลาดในการคํานวณขีปนาวุธให้เหลือน้อยที่สุดรอบทดสอบจะบันทึกตาเป้าที่กึ่งกลางของเป้าหมาย

ຜົນຈາກການຫຼຸດຄ່າຄວາມຜິດພາດໃນການຄຳນວນວິຖີກະສຸນໃຫ້ໜ້ອຍທີ່ສຸດ, ລູກກະສຸນທົດສອບໄດ້ຖືກບັນທຶກວ່າຍິງຖືກໃຈກາງເປົ້າໝາຍ.

Balistik hesaplamalardaki hatayı mutlak minimuma indirerek, test mermisi hedefin ortasında bir tam nişan kaydetti.

பாலிஸ்டிக் கணக்கீடுகளில் உள்ள பிழையை ஒரு முழுமையான குறைந்தபட்சமாக குறைப்பதன் மூலம், சோதனை சுற்று இலக்கின் மையத்தில் ஒரு காளையின் கண்ணை பதிவு செய்தது.

बैलिस्टिक गणना में त्रुटि को पूर्ण न्यूनतम तक कम करके, परीक्षण दौर ने लक्ष्य के केंद्र में एक बैल की आंख दर्ज की।

A ballisztikai számítások hibáját abszolút minimumra csökkentve a tesztlövedék célpontot rögzített a célpont közepén.

ব্যালিস্টিক গণনার ত্রুটিকে একেবারে সর্বনিম্নে হ্রাস করে, পরীক্ষার রাউন্ডে লক্ষ্যের কেন্দ্রে একটি ষাঁড়ের চোখ রেকর্ড করা হয়েছিল।

ब्यालिस्टिक गणनामा त्रुटिलाई पूर्ण न्यूनतममा घटाएर, परीक्षण राउन्डले लक्ष्यको केन्द्रमा बुलको आँखा रेकर्ड गर् यो।

බැලස්ටික් ගණනය කිරීම්වල දෝෂය නිරපේක්ෂ අවම මට්ටමකට අඩු කිරීමෙන්, පරීක්ෂණ වටය ඉලක්කයේ මධ් යයේ ගොන් ඇසක් වාර්තා කළේය.

ပစ်ခတ် မှု တွက်ချက် မှု များ တွင် အမှား ကို အနည်းဆုံး အနည်းဆုံး သို့ လျှော့ချ ခြင်း ဖြင့် ၊ စမ်းသပ် မှု အကျော့ သည် ပစ်မှတ် ၏ ဗဟို တွင် နွား တစ် ခု ကို မှတ်တမ်းတင် ခဲ့ သည် ။

Баллистик тооцооллын алдааг хамгийн бага болгосноор туршилтын суманд зорилтот төвд оноо авсан.

Ballistik hisob-kitoblardagi xatoni mutlaq minimal darajaga kamaytirib, sinov o'qi nishonning markazida nishonni nishonga o'tkazdi.

ដោយកាត់បន្ថយកំហុសក្នុងការគណនាផ្លោងដល់អប្បបរមាដាច់ខាត ជុំសាកល្បងបានកត់ត្រាភ្នែកគោលនៅកណ្តាលគោលដៅ។

Ao reduzir o erro nos cálculos balísticos ao mínimo absoluto, o disparo de teste atingiu um centro no centro do alvo.

透過將彈道計算誤差降到最低，測試彈喺目標中心記錄咗一個靶心。