（地位・順位などが）最高位・首位 / （物の）一番上・頂上 / （衣類の）上着・トップス（top） / （ページ等の）先頭・冒頭 / （トップページの略）サイトの最初のページ

地位（ちい）や順位（じゅんい）のいちばん上（うえ）です。物（もの）やページの先頭（せんとう）も表（あらわ）します。

最高点或位置；首位 / 网站首页；索引页 / 上胸围（服装用语）

頂端；最高位；首位 / （網站）首頁 / （服裝）胸圍（胸部最豐滿處）

최고점·최상위 / 웹사이트의 첫 화면 / 가슴 가장 돌출된 부분의 둘레

puncak; posisi tertinggi / halaman utama/indeks (situs web) / lingkar payudara (top bust)

bahagian paling atas; puncak / kedudukan atau pangkat tertinggi; tempat pertama / ketua (organisasi); pemimpin

punto o posición más alta / página de inicio (web) / contorno máximo del busto

rang le plus élevé; première place / chef; dirigeant / page d’accueil (d’un site web)

cima; parte superiore / vertice; prima posizione (in classifica) / capo; leader (di un’organizzazione)

Spitze; oberster Rang/Platz / Leiter; Chef (einer Organisation) / Oberseite; oberster Teil; Startseite (Web)

top; øverste del / førsteplads; højeste rang/position; leder / forside; top-/hjemmeside (på web)

szczyt; najwyższa pozycja/ranga; pierwsze miejsce / głowa (organizacji); przywódca / górna część; czubek (głowy); strona główna (WWW)

vrchol; nejvyšší pozice (první místo) / šéf; vedoucí (organizace) / horní část; temeno hlavy

top; bovenste deel / hoogste rang/positie; nummer één; leider / startpagina; hoofdpagina (web)

topp; øverste del / førsteplass; høyeste rang eller posisjon / leder; sjef (i en organisasjon)

översta plats; förstaplats / ledare; chef / översta del; toppsida

верх; верхняя часть / первое место; лидер; высшая должность / главная (стартовая) страница сайта

vârf; partea superioară / primul loc; poziție/rang maxim / conducător; șef

верх; найвища частина / перше місце; лідерство / головна сторінка (сайту)

topo; posição mais alta / página inicial (de site) / busto (medida do busto)

đỉnh; vị trí cao nhất / trang chủ (web) / vòng ngực (viết tắt của "トップバスト")

tuktok; pinakamataas na posisyon / pangunahing pahina ng website / sukat ng itaas na bahagi ng dibdib

ตำแหน่งสูงสุด; อันดับหนึ่ง / ผู้นำ; หัวหน้าองค์กร / ส่วนบนสุด; หน้าหลักของเว็บไซต์

ອັນດັບໜຶ່ງ; ຜູ້ນຳ / ສ່ວນເທິງສຸດ; ຍອດຫົວ / ໜ້າຫຼັກຂອງເວັບ

üst; en üst kısım / en yüksek derece/konum; birincilik, lider / (web) ana sayfa; üst sayfa

மேல் பகுதி; உச்சி / உயர்ந்த நிலை/முதல் இடம்; தலைவர் / முகப்பு பக்கம் (வலைத்தளம்)

शीर्ष; ऊपरी हिस्सा / सर्वोच्च स्थान/पहला स्थान; नेता / मुखपृष्ठ; टॉप पेज (वेबसाइट)

csúcs, legfelső rész / első hely, vezető pozíció / (web) főoldal, nyitóoldal

শীর্ষ; সর্বোচ্চ স্থান/অংশ / প্রথম স্থান; নেতা/শীর্ষপদ / হোম পেজ; টপ পেজ (ওয়েব)

सबैभन्दा उच्च स्थान वा पद; अग्रस्थान / संस्थाको प्रमुख; नेता / वेबसाइटको गृहपृष्ठ; मुख्य पृष्ठ

ඉහළම කොටස; මුදුන / පළමු තැන; ඉහළම තත්ත්වය හෝ තනතුර / නායකයා; සංවිධානයක ප්‍රධානියා

အမြင့်ဆုံးရာထူး၊ ပထမနေရာ / အဖွဲ့အစည်း၏ ခေါင်းဆောင် / အပေါ်ဆုံးပိုင်း၊ ခေါင်းထိပ်၊ ဝဘ်ဆိုဒ်၏ မူလစာမျက်နှာ

орой, дээд хэсэг / дээд байр суурь, тэргүүн байр / байгууллагын тэргүүн; вэбийн нүүр хуудас

eng yuqori qism; tepa / eng yuqori o‘rin yoki martaba; birinchi o‘rin / rahbar; tashkilot boshlig‘i

កំពូល; ផ្នែកខាងលើបំផុត / ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយ; អ្នកនាំមុខ / ប្រធាន; មេដឹកនាំ

posição mais alta; primeiro lugar / líder; chefe de uma organização / parte superior; página inicial de um site

最高位；第一名 / 首腦；負責人 / 頂部；上端；首頁