Although it is far from the station, that apartment complex is popular with young families because the rent is affordable.
その団地(だんち)は駅(えき)から遠(とお)いです。でも、家賃(やちん)が高(たか)すぎません。そのため、若(わか)い家族(かぞく)に人気(にんき)があります。
虽然离车站较远,但该公寓楼因租金实惠而深受年轻家庭欢迎。
雖然距離車站較遠,但該公寓大樓因租金負擔得起,深受年輕家庭喜愛。
역에서 멀지만, 임대료가 저렴해 젊은 가족들에게 인기가 많습니다.
Meski jauh dari stasiun, kompleks apartemen itu populer di kalangan keluarga muda karena sewanya terjangkau.
Walaupun jauh dari stesen, kompleks pangsapuri itu popular di kalangan keluarga muda kerana sewanya berpatutan.
Aunque está lejos de la estación, ese complejo de apartamentos es popular entre las familias jóvenes porque el alquiler es asequible.
Bien qu’il soit loin de la gare, ce complexe d’appartements est populaire auprès des jeunes familles car le loyer est abordable.
Anche se è lontano dalla stazione, quel complesso di appartamenti è popolare tra le giovani famiglie perché l'affitto è accessibile.
Obwohl er weit vom Bahnhof entfernt ist, ist dieser Wohnkomplex bei jungen Familien beliebt, weil die Miete erschwinglich ist.
På trods af at boligområdet ligger langt fra stationen, er det populært blandt unge familier, fordi huslejen er overkommelig.
Chociaż jest daleko od stacji, ten kompleks apartamentów cieszy się popularnością wśród młodych rodzin, ponieważ czynsz jest przystępny.
Ačkoliv je to daleko od nádraží, tento bytový komplex je oblíbený mezi mladými rodinami, protože nájem je dostupný.
Hoewel het ver van het station ligt, is dat appartementencomplex populair bij jonge gezinnen omdat de huur betaalbaar is.
Selv om det ligger langt fra stasjonen, er det leilighetskomplekset populært blant unge familier fordi leien er overkommelig.
Även om det ligger långt från stationen är det lägenhetskomplexet populärt bland unga familjer eftersom hyran är överkomlig.
Хотя он находится далеко от станции, этот жилой комплекс популярен среди молодых семей благодаря доступной арендной плате.
Deși este departe de gară, acel complex de apartamente este popular printre familiile tinere deoarece chiria este accesibilă.
Хоча це далеко від вокзалу, цей житловий комплекс популярний серед молодих сімей через доступну оренду.
Embora fique longe da estação, esse complexo de apartamentos é popular entre famílias jovens porque o aluguel é acessível.
Mặc dù cách xa nhà ga nhưng khu chung cư đó được các gia đình trẻ ưa chuộng vì giá thuê phải chăng.
Bagama't malayo ito sa istasyon, ang apartment complex na iyon ay popular sa mga batang pamilya dahil abot-kayang ang upa.
แม้ว่าจะอยู่ไกลจากสถานี แต่อพาร์ทเมนท์คอมเพล็กซ์นั้นก็เป็นที่นิยมของครอบครัวหนุ่มสาวเพราะค่าเช่าไม่แพง
ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ມັນ ຢູ່ ໄກ ຈາກ ສະຖານີລົດ ໄຟ, ແຕ່ ເຮືອນ ຫ້ອງ ແຖວ ນັ້ນ ເປັນ ທີ່ ນິຍົມ ຊົມ ຊອບ ຂອງ ຄອບຄົວ ຫນຸ່ມ ເພາະ ຄ່າ ເຊົ່າ ເຮືອນ ມີ ລາຄາ ແພງ.
İstasyondan uzak olmasına rağmen, bu apartman kompleksi genç aileler arasında popülerdir çünkü kira fiyatı uygun fiyatlıdır.
இது நிலையத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தாலும், அந்த அடுக்குமாடி வளாகம் இளம் குடும்பங்களிடையே பிரபலமாக உள்ளது, ஏனெனில் வாடகை மலிவு.
हालांकि यह स्टेशन से बहुत दूर है, वह अपार्टमेंट परिसर युवा परिवारों के बीच लोकप्रिय है क्योंकि किराया सस्ती है।
اگرچہ یہ اسٹیشن سے دور ہے، یہ اپارٹمنٹ کمپلیکس نوجوان خاندانوں میں مقبول ہے کیونکہ کرایہ مناسب ہے۔
Bár messze van az állomástól, ez a lakótelep népszerű a fiatal családok körében, mert a bérleti díj megfizethető.
למרות שהוא רחוק מהתחנה, קומפלקס הדירות הזה פופולרי בקרב משפחות צעירות כי השכירות משתלמת.
যদিও এটি স্টেশন থেকে অনেক দূরে, সেই অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সটি তরুণ পরিবারগুলির কাছে জনপ্রিয় কারণ ভাড়াটি সাশ্রয়ী মূল্যের।
यद्यपि यो स्टेशनबाट टाढा छ, त्यो अपार्टमेन्ट कम्प्लेक्स युवा परिवारहरूसँग लोकप्रिय छ किनकि भाडा सस्तो छ।
එය දුම්රිය ස්ථානයට බොහෝ දුරින් වුවද, එම මහල් නිවාස සංකීර්ණය තරුණ පවුල් අතර ජනප් රිය වන්නේ කුලිය දැරිය හැකි බැවිනි.
ဘူတာရုံနှင့် အလှမ်းဝေးသော်လည်း ထိုတိုက်ခန်းအဆောက်အအုံသည် ငှားရမ်းနိုင်သောကြောင့် လူငယ်မိသားစုများအတွက် လူကြိုက်များသည်။
Хэдийгээр өртөөнөөс хол ч энэ орон сууцны цогцолбор нь залуу гэр бүлүүдийн дунд нэр хүндтэй, учир нь түрээс хямд үнэтэй байдаг.
Vokzaldan uzoqda joylashgan bo‘lsa-da, o‘sha turar-joy majmuasi ijara haqi arzon bo‘lgani uchun yosh oilalar orasida mashhur.
اگرچه این مجتمع آپارتمانی از ایستگاه دور است، اما به دلیل اجاره مناسب در میان خانواده های جوان محبوب است.
على الرغم من بعده عن المحطة، إلا أن هذا المجمع السكني يحظى بشعبية بين العائلات الشابة لأن الإيجار معقول.
ទោះបីជាស្ថិតនៅឆ្ងាយពីស្ថានីយ៍ក៏ដោយ បុរីលំនៅដ្ឋាននោះមានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមគ្រួសារវ័យក្មេង ព្រោះថ្លៃជួលសមរម្យ។
Embora esteja longe da estação, esse complexo de apartamentos é popular entre famílias jovens porque a renda é acessível.
雖然離車站好遠,但嗰個公寓大廈好受年輕家庭歡迎,因為租金負擔得起。
関連する単語
団地
multi-unit apartments, apartment complex
集合住宅、アパート
同(おな)じ場所(ばしょ)にまとまって建(た)っている、多(おお)くの人(ひと)が住(す)む建物(たてもの)です。
住宅小区 / 公寓楼群 / 大型住宅区
集合住宅區 / 大型公寓社區 / 公寓大樓群
아파트 단지 / 공동주택 단지 / 주거 단지
kompleks apartemen / kompleks rumah susun / kawasan hunian bertingkat
kompleks pangsapuri berbilang unit / kawasan perumahan pangsapuri / pangsapuri awam (perumahan berkelompok)
complejo de apartamentos / conjunto habitacional de viviendas colectivas / conjunto residencial de bloques de pisos
Ensemble d’immeubles d’habitation, souvent de logements sociaux / Grand ensemble résidentiel
complesso di edilizia residenziale / insieme di palazzine/appartamenti in un’unica area / quartiere di case popolari
Wohnsiedlung mit Mehrfamilienhäusern / Wohnblockkomplex; Apartmentanlage
boligkompleks med flere lejligheder / højhusbebyggelse/boligbebyggelse (ofte offentligt opført) / lejlighedskompleks
osiedle bloków mieszkalnych / kompleks budynków wielorodzinnych / zespół mieszkań komunalnych
sídelní komplex bytových domů / bytový komplex (více bytů) / obydlené sídliště
appartementencomplex (meerdere woonblokken) / woonwijk met flats / sociale woningbouwcomplex
boligkompleks med flere blokker/leiligheter / drabantbyområde med store boligblokker / kommunalt/kooperativt boligfelt med leiligheter
lägenhetskomplex / flerbostadsområde / bostadskomplex
жилой комплекс (многоэтажных домов) / микрорайон с типовыми многоквартирными домами / комплекс многоквартирных домов
complex de apartamente / ansamblu de locuințe colective / cartier de blocuri
житловий комплекс / квартальний масив багатоквартирних будинків / комплекс багатоквартирних будинків
conjunto habitacional / complexo de apartamentos / conjunto de edifícios residenciais
khu chung cư / khu tập thể / khu nhà ở nhiều căn hộ
kompleks ng mga apartment / kompleks ng pabahay / komunidad ng mga apartment
แฟลตที่พักอาศัยรวมหลายยูนิต / หมู่บ้านอพาร์ตเมนต์ / อาคารชุดพักอาศัยรวม
ກຸ່ມອາພາດເມັນ / ບ້ານພັກຫຼາຍຫ້ອງ / ເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສລວມ
apartman sitesi / toplu konut(lar) / konut kompleksi
கூட்டு குடியிருப்பு வளாகம் / பல அலகு அபார்ட்மென்ட் தொகுதி / அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு பகுதி
अपार्टमेंट परिसर / आवासीय आवास-समूह / बहु-इकाई आवासीय इमारतें
اپارٹمنٹ کمپلیکس / کثیرالمنزلہ رہائشی عمارتوں کا مجموعہ / رہائشی کالونی
lakótelep / tömbházakból álló lakónegyed / lakópark (többlakásos)
מתחם מגורים / שיכון / קומפלקס דירות
অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্স / বহু-ইউনিট আবাসন ভবনসমষ্টি / আবাসিক ব্লক/হাউজিং এস্টেট
बहु-युनिट अपार्टमेन्ट परिसर / सामूहिक आवासीय भवनसमूह / ठूलो आवासीय कम्प्लेक्स
නිවාස සංකීර්ණය / බහු-ඒකක මහල් නිවාස සමූහය / අපාර්ට්මන්ට් සංකීර්ණය
တိုက်ခန်းအများစုပါဝင်သော အိမ်ရာကွန်ပလက် / အများပြည်သူအတွက် တိုက်ခန်းအစုအဝေး / မြို့ပြ အပေါ်ဆောင်တိုက်များ စုပေါင်းနေရာ
орон сууцны цогцолбор / олон айлын байрны хороолол / орон сууцны хороолол
ko‘p xonadonli turar-joy majmuasi / ko‘p qavatli kvartiralar massivi / uy-joy (kvartira) kompleksi
مجتمع آپارتمانی / مجموعهٔ واحدهای مسکونی (چندواحدی) / شهرک مسکونی
مجمع سكني / عمارات سكنية متعددة الوحدات / حيّ سكني من شقق
អគារផ្ទះល្វែងជាច្រើនឯកតា / បុរីអាផាតមិន / លំនៅឋានរួម
conjunto habitacional / complexo de apartamentos / bloco de habitação coletiva
住宅屋苑 / 公寓大廈群 / 公共房屋屋邨
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
