The net weight of this box is 2 kilograms, and shipping is not included.
この箱(はこ)の中身(なかみ)の重(おも)さは2キロです。送料(そうりょう)は入(はい)っていません。
这个箱子的净重为2公斤,不含运费。
這個箱子的淨重是2公斤,且不包含運費。
이 상자의 순중량은 2킬로그램이며, 배송비는 포함되어 있지 않습니다.
Berat bersih kotak ini adalah 2 kilogram, dan ongkos kirim tidak termasuk.
Berat bersih kotak ini ialah 2 kilogram, dan kos penghantaran tidak termasuk.
El peso neto de esta caja es de 2 kilos y no incluye los gastos de envío.
Le poids net de cette boîte est de 2 kg et les frais de port ne sont pas inclus.
Il peso netto di questa scatola è di 2 kg e le spese di spedizione non sono incluse.
Das Nettogewicht dieser Kiste beträgt 2 Kilogramm, und die Versandkosten sind nicht enthalten.
Nettovægten af denne kasse er 2 kilo, og fragten er ikke inkluderet.
Masa netto tego pudełka wynosi 2 kg, a koszty wysyłki nie są wliczone.
Čistá hmotnost této krabice je 2 kg a poštovné není zahrnuto.
Het nettogewicht van deze doos is 2 kilo en de verzendkosten zijn niet inbegrepen.
Nettovekten på denne esken er 2 kilo, og frakten er ikke inkludert.
Denna lådas nettovikt är 2 kilo och fraktkostnaden ingår inte.
Масса нетто этой коробки — 2 килограмма, и стоимость доставки не включена.
Greutatea netă a acestei cutii este de 2 kilograme, iar costul transportului nu este inclus.
Маса нетто цієї коробки становить 2 кілограми, і вартість доставки не включена.
O peso líquido desta caixa é de 2 quilos e o frete não está incluído.
Trọng lượng tịnh của thùng này là 2 kg và chưa bao gồm phí vận chuyển.
Ang netong bigat ng kahong ito ay 2 kilo, at hindi kasama ang bayad sa pagpapadala.
น้ำหนักสุทธิของกล่องนี้คือ 2 กิโลกรัม และยังไม่รวมค่าจัดส่ง
ນ້ຳໜັກສຸດທິຂອງກ່ອງນີ້ແມ່ນ 2 ກິໂລ ແລະບໍ່ລວມຄ່າຂົນສົ່ງ.
Bu kutunun net ağırlığı 2 kilodur ve kargo ücreti dahil değildir.
இந்த பெட்டியின் நிகர எடை 2 கிலோ; அதில் சரக்கு கட்டணம் சேர்க்கப்படவில்லை.
इस डिब्बे का शुद्ध वजन 2 किलो है, और इसमें शिपिंग शुल्क शामिल नहीं है।
اس ڈبے کا خالص وزن 2 کلو ہے، اور شپنگ فیس شامل نہیں ہے۔
Ennek a doboznak a nettó tömege 2 kg, és a szállítási díj nincs benne.
המשקל הנקי של הקופסה הזו הוא 2 קילוגרם, ודמי המשלוח אינם כלולים.
এই বাক্সটির নিট ওজন ২ কেজি, এবং এতে শিপিং খরচ অন্তর্ভুক্ত নয়।
यो बक्सको शुद्ध तौल २ किलो हो, र ढुवानी शुल्क समावेश गरिएको छैन।
මෙම පෙට්ටියේ ශුද්ධ බර කිලෝග්රෑම් 2කි, සහ නැව් ගාස්තු ඇතුළත් නොවේ.
ဒီသေတ္တာရဲ့ အသားတင်အလေးချိန်က ၂ ကီလိုဂရမ် ဖြစ်ပြီး၊ ပို့ဆောင်ခ မပါဝင်ပါ။
Энэ хайрцгийн цэвэр жин 2 кг бөгөөд хүргэлтийн төлбөр багтаагүй.
Bu qutining sof og‘irligi 2 kg, yetkazib berish xarajatlari kiritilmagan.
وزن خالص این جعبه ۲ کیلوگرم است و هزینهٔ ارسال شامل آن نمیشود.
الوزن الصافي لهذا الصندوق هو 2 كيلوغرام، ولا يشمل رسوم الشحن.
ទម្ងន់សុទ្ធនៃប្រអប់នេះគឺ ២ គីឡូក្រាម ហើយមិនរួមបញ្ចូលថ្លៃដឹកជញ្ជូនទេ។
O peso líquido desta caixa é de 2 kg e os portes de envio não estão incluídos.
呢個箱嘅淨重量係2公斤,唔包括運費。
関連する単語
正味
net (weight, price)
正味(重量、価格)
包(つつ)みや手数料(てすうりょう)などを引(ひ)いた、物(もの)の本当(ほんとう)の重(おも)さや値段(ねだん)です。
净重 / 净价
淨重 / 淨價
순중량 / 순가격
berat bersih / harga bersih / isi bersih
berat bersih (tanpa pembungkus) / harga bersih (tanpa caj tambahan)
peso neto / precio neto / cantidad neta
poids net / prix net / contenu net
peso netto / prezzo netto (al netto di sconti/tasse) / valore netto, effettivo
Nettogewicht (ohne Verpackung) / Nettopreis; Reinpreis (ohne Zuschläge)
netto (vægt) / nettopris (uden fradrag/tillæg) / nettoindhold
waga netto (bez opakowania) / cena netto (bez podatków/opłat) / wartość „na czysto” (po odliczeniach)
čistá hmotnost (netto) / čistá cena (bez přirážek) / skutečná hodnota; neto
nettogewicht / nettoprijs / netto (na aftrek van kosten/gewicht)
netto (vekt; uten emballasje) / nettopris (pris etter fradrag/avgifter)
nettovikt / nettopris / netto
нетто (вес без тары) / чистая цена (без скидок/наценок) / чистое количество, фактический объём
greutate netă / preț net (fără taxe/adaosuri) / valoare netă, în mod real (fără impurități/adaosuri)
чиста (нетто) вага / ціна нетто; чиста вартість / чистий вміст (без упаковки)
líquido (peso, preço) / sem embalagem, taxas ou acréscimos
trọng lượng tịnh / giá ròng (giá tịnh)
timbang neto (walang balot) / presyong neto (matapos ang mga bawas) / aktuwal na nilalaman/halaga
น้ำหนักสุทธิ / ราคาสุทธิ (ไม่รวมค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) / เนื้อแท้/ส่วนที่เป็นสาระจริงๆ
ນ້ຳໜັກສຸດທິ / ລາຄາສຸດທິ
net (brüt olmayan miktar/ağırlık) / net fiyat (indirim/ek masraflar hariç) / saf, katışıksız miktar
நிகர எடை / தூய அளவு / நிகர விலை
शुद्ध (वज़न) / शुद्ध मूल्य / निवल/शुद्ध मात्रा
خالص وزن / اصل قیمت / نیٹ (خالص) مقدار
nettó (tömeg/súly) / nettó ár / tényleges, tiszta mennyiség
משקל נטו / מחיר נטו / נטו (לאחר ניכויים)
নেট (ওজন/দাম) / বিশুদ্ধ পরিমাণ / মোট থেকে বাদ দিয়ে অবশিষ্ট আসল অংশ
शुद्ध तौल / शुद्ध मूल्य / शुद्ध मात्रा
ශුද්ධ බර / ශුද්ධ වටිනාකම/ශුද්ධ මිල / නියම ප්රමාණය (අතිරේක නැති)
သန့်အလေးချိန် / အသားတင်ဈေး
цэвэр жин (сав, баглаа боодолгүй) / цэвэр үнэ (суутгасны дараах) / жинхэнэ дүн, бодит утга
sof og‘irlik (net vazn) / chegirmalarsiz haqiqiy narx (sof narx) / sof miqdor, net qiymat
وزنِ خالص / قیمتِ خالص/واقعی (بدون هزینههای جانبی) / خالص/محض (اصلِ مقدار)
الوزن الصافي / السعر الصافي (قبل الإضافات) / الصافي/الخالص (دون شوائب أو زيادات)
ទម្ងន់សុទ្ធ / តម្លៃសុទ្ធ
peso líquido / preço líquido / quantidade líquida
淨重 / 實價 / 淨數
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
