He works at a major trading company and is in charge of overseas transactions.
彼(かれ)は大(おお)きな商社(しょうしゃ)で働(はたら)いています。外国(がいこく)の会社(かいしゃ)との取引(とりひき)を担当(たんとう)しています。
他在一家大型综合商社工作,负责与海外的交易。
他在大型的綜合商社工作,負責與海外的交易。
그는 대형 종합상사에서 일하며 해외와의 거래를 담당하고 있다.
Dia bekerja di sebuah perusahaan dagang besar dan bertanggung jawab atas transaksi dengan luar negeri.
Dia bekerja di sebuah syarikat perdagangan besar dan bertanggungjawab menguruskan urus niaga dengan luar negara.
Él trabaja en una gran empresa comercial y se encarga de las transacciones con el extranjero.
Il travaille dans une grande société de commerce et est chargé des transactions avec l’étranger.
Lui lavora in una grande società commerciale e si occupa delle transazioni con l'estero.
Er arbeitet bei einem großen Handelsunternehmen und ist für den Handel mit dem Ausland zuständig.
Han arbejder i et stort handelsfirma og har ansvaret for handel med udlandet.
Pracuje w dużej firmie handlowej i odpowiada za transakcje z zagranicą.
Pracuje ve velké obchodní společnosti a má na starosti obchodní transakce se zahraničím.
Hij werkt bij een groot handelshuis en is verantwoordelijk voor transacties met het buitenland.
Han jobber i et stort handelshus og har ansvar for forretninger med utlandet.
Han arbetar på ett stort handelsföretag och ansvarar för affärer med utlandet.
Он работает в крупной торговой компании и отвечает за сделки с зарубежными партнёрами.
El lucrează la o mare companie comercială și se ocupă de tranzacțiile cu străinătatea.
Він працює у великій торговельній компанії та відповідає за операції з іноземними партнерами.
Ele trabalha em uma grande trading company e é responsável pelas negociações com o exterior.
Anh ấy làm việc tại một công ty thương mại lớn và phụ trách các giao dịch với nước ngoài.
Nagtatrabaho siya sa isang malaking kumpanya ng kalakalan at siya ang namamahala sa pakikipagnegosyo sa ibang bansa.
เขาทำงานอยู่ที่บริษัทการค้าขนาดใหญ่ และรับผิดชอบดูแลการทำธุรกรรมกับต่างประเทศ
ລາວເຮັດວຽກຢູ່ບໍລິສັດການຄ້າໃຫຍ່ ແລະຮັບຜິດຊອບທຸລະກໍາການຊື້ຂາຍກັບຕ່າງປະເທດ
O, büyük bir ticaret şirketinde çalışıyor ve yurt dışıyla yapılan ticari işlemlerden sorumlu.
அவர் ஒரு பெரிய வர்த்தக நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்து, வெளிநாடுகளுடனான வாணிபப் பரிவர்த்தனைகளை பொறுப்பாகக் கவனித்து வருகிறார்.
वह एक बड़ी ट्रेडिंग कंपनी में काम करता है और विदेशों के साथ लेन-देन का प्रभारी है।
وہ ایک بڑی تجارتی کمپنی میں کام کرتا ہے اور بیرونِ ملک کے ساتھ لین دین کا ذمہ دار ہے۔
Egy nagy kereskedőházban dolgozik, és a külfölddel folytatott üzletekért felel.
הוא עובד בחברת סחר גדולה ומוביל את הטיפול בעסקאות מול גורמים מעבר לים.
তিনি একটি বড় বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠানে কাজ করেন এবং বিদেশের সঙ্গে লেনদেনের দায়িত্বে আছেন।
उनी एउटा ठूलो व्यापारिक कम्पनीमा काम गर्छन् र विदेशसँगको कारोबारको जिम्मेवारी सम्हाल्छन्।
ඔහු විශාල වෙළඳ සමාගමක වැඩ කරන අතර විදේශීය ගනුදෙනු භාරව සිටී.
သူသည် ကုန်သွယ်ရေးကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်နေပြီး နိုင်ငံရပ်ခြားနှင့် ကုန်သွယ်ရေးလုပ်ငန်းများကို တာဝန်ယူထားသည်။
Тэрээр томоохон худалдааны компанид ажиллаж, гадаадтай хийх арилжааг хариуцдаг.
U yirik savdo kompaniyasida ishlaydi va xorij bilan savdo bitimlari uchun mas’ul.
او در یک شرکت بزرگ بازرگانی کار میکند و مسئول معاملات با خارج از کشور است.
هو يعمل في شركة تجارية كبرى ويتولى مسؤولية التعاملات التجارية مع الخارج.
គាត់ធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មធំមួយ ហើយទទួលបន្ទុកការធ្វើប្រតិបត្តិការជួញដូរជាមួយបរទេស។
Ele trabalha numa grande empresa de comércio e é responsável pelas transações com o estrangeiro.
佢喺一間大型商社做嘢,負責同海外嘅交易。
関連する単語
商社
trading company
商社
いろいろな品物(しなもの)を売(う)り買(か)いし、会社(かいしゃ)どうしの取引(とりひき)を助(たす)ける会社(かいしゃ)です。
贸易公司 / 综合商社(日本大型贸易企业)
貿易公司 / 進出口公司 / 綜合商社
상사 / 무역회사
perusahaan dagang / perusahaan perdagangan / perusahaan ekspor-impor
syarikat perdagangan / syarikat dagangan (import-eksport) / firma perdagangan
empresa comercial / casa de comercio / comercializadora
société de négoce / maison de commerce / société de commerce international
società commerciale (di import-export) / società di trading / casa di commercio
Handelsgesellschaft / Handelsunternehmen (Import/Export) / Handelshaus
handelsfirma / trading-selskab / handelsselskab (især import/eksport)
przedsiębiorstwo handlowe (firma zajmująca się obrotem towarami) / kompania handlowa; firma tradingowa
obchodní společnost / obchodní (tradingová) firma / společnost pro zahraniční obchod
handelsmaatschappij / handelsonderneming (import-export) / handelshuis
handelsselskap / tradingfirma / import- og eksportbedrift
handelsföretag / tradingbolag / handelshus
торговая компания / торговый дом / коммерческая фирма (по торговле)
companie de comerț (internațional); firmă de trading / societate comercială specializată în import-export / casă de comerț
торгова компанія / торговельна фірма / комерційний дім
empresa de comércio / empresa de comércio exterior / empresa de importação e exportação
công ty thương mại / công ty thương mại tổng hợp / công ty xuất nhập khẩu
kumpanyang pangkalakalan / bahay‑kalakalan / kumpanyang pang‑angkat at pangluwas
บริษัทการค้า / บริษัทค้าขายระหว่างประเทศ / บริษัทนำเข้า-ส่งออก
ບໍລິສັດການຄ້າ / ບໍລິສັດຄ້າຂາຍ / ບໍລິສັດນໍາເຂົ້າສົ່ງອອກ
ticaret şirketi / dış ticaret firması / ithalat-ihracat şirketi
வணிக நிறுவனம் / வர்த்தக நிறுவனம் / வர்த்தகக் கம்பெனி
व्यापारिक कंपनी / व्यापार-उद्यम / ट्रेडिंग कंपनी
تجارتی کمپنی / تجارت کرنے والی فرم / درآمد و برآمد کی کمپنی
kereskedőház / kereskedelmi vállalat / külkereskedelmi cég
חברת מסחר / חברת סחר בינלאומי / חברת ייבוא־ייצוא
বাণিজ্যিক কোম্পানি / ব্যবসায়-বাণিজ্যের প্রতিষ্ঠান / ট্রেডিং কোম্পানি
व्यापारिक कम्पनी / वाणिज्यिक संस्था / आयात-निर्यात गर्ने कम्पनी
වෙළඳ සමාගම / වෙළඳ දැවටිලි සමාගම / වෙළඳ ගනුදෙනු සමාගම
ကုန်သွယ်ရေးကုမ္ပဏီ / ကုန်ဝယ်ကုန်ရောင်း ကုမ္ပဏီ
худалдааны компани / арилжааны фирм / гадаад худалдааны компани
savdo kompaniyasi / savdo firmasi / savdo-sotiq korxonasi
شرکت بازرگانی / کمپانی تجاری / شرکت تجارت خارجی
شركة تجارية / شركة تجارة عامة / مؤسسة استيراد وتصدير
ក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្ម / ក្រុមហ៊ុនជួញដូរ / សហគ្រាសនាំចេញនាំចូល
empresa comercial / sociedade de comércio / empresa de trading
貿易公司 / 商業公司
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
