Because the service was very good, I gave a tip as a token of appreciation.
サービスがとても良(よ)かったです。ありがとうの気持(きも)ちで、チップを渡(わた)しました。
因为服务非常好,我出于感谢给了小费。
因為服務非常好,我作為表達感謝的心意,給了小費。
서비스가 매우 좋았기 때문에 감사의 표시로 팁을 건넸다.
Karena pelayanannya sangat baik, saya memberikan tip sebagai ungkapan terima kasih.
Oleh sebab perkhidmatannya sangat baik, saya memberikan tip sebagai tanda terima kasih.
Como el servicio fue muy bueno, le di una propina como muestra de agradecimiento.
Le service était très bon, alors je lui ai donné un pourboire en signe de gratitude.
Il servizio è stato molto buono, quindi ho dato una mancia come segno di gratitudine.
Da der Service sehr gut war, gab ich als Zeichen meiner Dankbarkeit ein Trinkgeld.
Da servicen var rigtig god, gav jeg drikkepenge som en tak.
Ponieważ obsługa była bardzo dobra, wręczyłem napiwek jako wyraz wdzięczności.
Protože služba byla velmi dobrá, dal jsem jako projev vděčnosti spropitné.
Omdat de service erg goed was, gaf ik als blijk van dankbaarheid een fooi.
Siden servicen var veldig bra, ga jeg tips som en takk.
Eftersom servicen var väldigt bra gav jag dricks som ett tecken på min uppskattning.
Сервис был очень хорошим, поэтому я дал чаевые в знак благодарности.
Serviciul a fost foarte bun, așa că i-am dat bacșiș ca semn de recunoștință.
Оскільки сервіс був дуже хорошим, я дав чайові як знак вдячності.
Como o serviço foi muito bom, dei uma gorjeta como forma de agradecimento.
Vì dịch vụ rất tốt nên tôi đã đưa tiền boa như một lời cảm ơn.
Napakaganda ng serbisyo kaya nagbigay ako ng tip bilang pasasalamat.
บริการดีมาก เลยให้ทิปเป็นการแสดงความขอบคุณ
ເນື່ອງຈາກການບໍລິການດີຫຼາຍ ຂ້ອຍເລຍມອບທິບເພື່ອສະແດງຄວາມຂອບໃຈ
Hizmet çok iyiydi, bu yüzden minnettarlığımı göstermek için bahşiş verdim.
சேவை மிகவும் நல்லதாக இருந்ததால், நன்றியுணர்வின் அடையாளமாக நான் டிப் கொடுத்தேன்.
सेवा बहुत अच्छी थी, इसलिए कृतज्ञता के रूप में मैंने टिप दी।
چونکہ سروس بہت اچھی تھی، اس لیے اظہارِ تشکر کے طور پر میں نے ٹِپ دی۔
A szolgáltatás nagyon jó volt, ezért hálám jeléül borravalót adtam.
השירות היה מצוין, ולכן נתתי טיפ כאות תודה.
সার্ভিসটি খুব ভালো ছিল, তাই কৃতজ্ঞতার অনুভূতি হিসেবে আমি একটি টিপ দিলাম।
सेवा निकै राम्रो भएकाले, कृतज्ञताको भावका रूपमा मैले टिप दिएँ।
සේවාව ඉතාමත් හොඳ නිසා, කෘතඥතාවයේ හැඟීමක් ලෙස ටිප් එකක් දුන්නා.
ဝန်ဆောင်မှုက အရမ်းကောင်းလို့ ကျေးဇူးတင်တဲ့အနေနဲ့ တစ်ပွဲပေးလိုက်တယ်။
Үйлчилгээ маш сайн байсан болохоор талархлынхаа илэрхийлэл болгон цайны мөнгө өгсөн.
Xizmat juda yaxshi bo‘lgani uchun, minnatdorchilik sifatida choychaqa berdim.
از آنجا که خدمات بسیار خوب بود، به نشانهٔ قدردانی انعام دادم.
بما أن الخدمة كانت جيدة جدًا، قدمتُ بقشيشًا تعبيرًا عن امتناني.
ដោយសារសេវាកម្មល្អណាស់ ខ្ញុំបានផ្តល់ប្រាក់ធីបជាសញ្ញានៃការដឹងគុណ។
Como o serviço foi muito bom, dei uma gorjeta em sinal de agradecimento.
因為服務非常好,我就作為感謝心意畀咗貼士。
関連する単語
チップ
a tip; a gratuity
チップ
サービスへの感謝(かんしゃ)として、料金(りょうきん)とは別(べつ)に払(はら)う少額(しょうがく)のお金(かね)です。
小费 / 赏钱
小費 / 給服務人員的酬謝費
팁 / 봉사료 / 사례금
uang tip / uang jasa atas layanan
wang tip; gratuity / ganjaran (untuk perkhidmatan)
propina / gratificación (monetaria)
pourboire / gratification
mancia / gratifica / compenso extra
Trinkgeld / Bedienungsgeld / Gratifikation
drikkepenge / tip (til tjener m.fl.) / gratiale
napiwek / gratyfikacja (pieniężna)
spropitné / dýško / odměna za obsluhu
fooi / drinkgeld / gratificatie
tips (drikkepenger) / gratiale
dricks / gratifikation
чаевые / денежное вознаграждение (за услугу)
bacșiș / gratuity (sumă oferită pentru serviciu)
чайові / винагорода (за послугу) / грошова подяка
gorjeta / gratificação dada a quem presta serviço
tiền boa / tiền bo / tiền tip
dagdag na bayad bilang pasasalamat sa serbisyo / maliit na halagang ibinibigay sa tagasilbi (hal., waiter)
ทิป / เงินสินน้ำใจ / ค่าบริการเพิ่มเติม
ເງິນຄ່າທິບ / ເງິນຕອບແທນພິເສດ
bahşiş / bahşiş parası / servis ücreti
டிப்ஸ் (பணம்) / கூலி மேலதிகப் பரிசுத் தொகை / உபசாரத் தொகை
टिप / बख्शीश / इनाम
ٹپ / بخشش / انعامی رقم
borravaló / jatt / jutalom (kiszolgálásért adott)
תשר / דמי שירות / טיפ (תוספת לתשלום)
বখশিশ / টিপ (উপরি টাকা) / গ্র্যাচুইটি
बख्शिस / टिप्स / सेवा बापत दिने स्वेच्छिक रकम
ටිපිය / ඉඟියක් ලෙස දෙන අමතර මුදල / සේවා ගාස්තුවට අමතර කුලී/පිරිවැය
ဝန်ဆောင်မှုပေးသူအား ကျေးဇူးတင်စိတ်ဖြင့် ပေးသော ငွေ / စားသောက်ဆိုင်၊ ဟိုတယ် စသည်တွင် ဝန်ထမ်းများကို ပေးသော လက်ဆောင်ငွေ
гар дээрх мөнгө, цайны мөнгө / үйлчилгээний нэмэгдэл хөлс
choychaqa / xizmat haqqi (qo‘shimcha pul) / sovg‘a puli
انعام / پولِ انعام (حقالزحمهٔ خدمات) / انعام دادن
إكرامية / بقشيش / نصيحة
លុយធីប / ប្រាក់បន្ថែមសម្រាប់សេវា
gorjeta / gratificação / quantia extra dada pelo serviço
貼士 / 小費 / 賞錢
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
