海外旅行（かいがいりょこう）では、いつもスリに気（き）をつけてください。

出国旅行时，你应始终小心，避免被扒窃。

出國旅行時，你應該時刻小心，避免被扒竊。

해외여행 시 소매치기를 당하지 않도록 항상 조심해야 합니다.

Saat bepergian ke luar negeri, Anda harus selalu berhati-hati agar tidak terkena copet.

Apabila melancong ke luar negara, anda harus sentiasa berhati-hati supaya anda tidak dicopet.

Cuando viajes al extranjero, siempre debes tener cuidado para no que te roben los carteros.

Lorsque vous voyagez à l’étranger, il faut toujours faire attention pour ne pas vous faire voler.

Quando viaggi all'estero, dovresti sempre stare attento per non essere borseggiato.

Wenn Sie ins Ausland reisen, sollten Sie immer vorsichtig sein, damit Sie nicht bestohlen werden.

Når du rejser til udlandet, bør du altid være forsigtig, så du ikke bliver lommetyvet.

Podczas podróży za granicę zawsze uważaj, aby nie zostać okradniętym.

Při cestování do zahraničí byste měli být vždy opatrní, abyste nebyli okradeni z kapsy.

Als je naar het buitenland reist, moet je altijd voorzichtig zijn zodat je niet wordt bestolen.

Når du reiser utenlands, bør du alltid være forsiktig så du ikke blir lommetyvet.

När du reser utomlands bör du alltid vara försiktig så att du inte blir ficktjuvad.

При путешествиях за границу всегда будьте осторожны, чтобы не попасть в кармане.

Când călătorești în străinătate, ar trebui să fii mereu atent ca să nu fii furat din buzunare.

Під час подорожей за кордон завжди слід бути обережним, щоб не потрапити в кишенькову крадіжку.

Ao viajar para o exterior, você deve sempre ter cuidado para não ser roubado.

Khi đi du lịch nước ngoài, bạn phải luôn cẩn thận để không bị móc túi.

Kapag naglalakbay sa ibang bansa, dapat kang laging maging maingat upang hindi ka ma-pickpocketed.

เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ คุณควรระมัดระวังอยู่เสมอเพื่อไม่ให้ถูกล้วงกระเป๋า

ໃນການເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ ຄວນລະມັດລະວັງຢູ່ສະເໝີ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຖືກລັກກະເປົາ.

Yurt dışına seyahat ederken, yansıç olmamak için her zaman dikkatli olmalısınız.

வெளிநாடு செல்லும்போது, நீங்கள் எப்போதும் கவனமாக இருக்க வேண்டும், இதனால் நீங்கள் பிக்பாக்கெட் செய்யப்படக்கூடாது.

विदेश यात्रा करते समय आपको हमेशा सावधान रहना चाहिए ताकि आप जेबकतरे न पड़ें।

Külföldi utazás közben mindig óvatosnak kell lenni, hogy ne csapjanak be a zsebtolvaj.

বিদেশ ভ্রমণের সময়, আপনার সর্বদা সতর্ক হওয়া উচিত যাতে আপনি পিকপকেট না হন।

विदेश यात्रा गर्दा, तपाईं सधैं सावधान रहनुपर्दछ ताकि तपाईं पाकेटमार प्राप्त गर्नुहुन्न।

විදේශගත වීමේදී, ඔබ පික්පොකට් වලට නොගැලපෙන පරිදි ඔබ සැමවිටම ප් රවේශම් විය යුතුය.

နိုင်ငံခြားခရီးသွားရာတွင် ခါးပိုက်နှိုက်ခံရခြင်း မဖြစ်စေရန် အမြဲသတိထားသင့်သည်။

Гадаадад аялахдаа үргэлж болгоомжтой байх хэрэгтэй, халаасанд өртөхгүй.

Chet elga sayohat qilganda, har doim ehtiyot bo'lish kerak, cho'ntak o'g'riligiga duch kelmaslik uchun.

នៅពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស អ្នកគួរតែប្រុងប្រយ័ត្នជានិច្ច ដើម្បីកុំឱ្យអ្នករើសយកកាបូប។

Ao viajar para o estrangeiro, deve sempre ter cuidado para não ser roubado.

出國旅行時，你要時刻小心，唔好畀人偷嘢。