はじめは難（むずか）しそうな課題（かだい）だと思（おも）いました。でも、やってみると、思（おも）ったより早（はや）く終（お）わりました。

作业看起来很难，但当我尝试做时，意外地很快完成了。

作業看起來很難，但當我嘗試動手時，意外地很快完成了。

과제는 어려워 보였지만, 시도해보니 예상외로 빨리 끝냈습니다.

Tugas itu tampak sulit, tetapi ketika saya mencoba mengerjakannya, saya menyelesaikannya secara tak terduga dengan cepat.

Tugasan itu kelihatan sukar, tetapi apabila saya cuba mengusahakannya, saya menyelesaikannya secara tidak disangka-sangka dengan cepat.

La tarea parecía difícil, pero cuando intenté trabajar en ella, la terminé inesperadamente rápido.

Le devoir semblait difficile, mais quand j’ai essayé de le faire, je l’ai terminé de façon inattendue rapidement.

Il compito sembrava difficile, ma quando ho provato a lavorarci, l'ho finito inaspettatamente in fretta.

Die Aufgabe sah schwierig aus, aber als ich versuchte, sie zu bearbeiten, war ich unerwartet schnell fertig.

Opgaven så svær ud, men da jeg prøvede at arbejde på den, blev jeg uventet hurtigt færdig.

Zadanie wydawało się trudne, ale gdy próbowałem nad nim pracować, skończyłem je niespodziewanie szybko.

Úkol vypadal obtížně, ale když jsem se na něm snažil pracovat, dokončil jsem ho nečekaně rychle.

De opdracht leek moeilijk, maar toen ik eraan werkte, was ik er onverwacht snel klaar mee.

Oppgaven så vanskelig ut, men da jeg prøvde å jobbe med den, ble jeg ferdig uventet raskt.

Uppgiften såg svår ut, men när jag försökte arbeta med den blev jag klar oväntat snabbt.

Задание казалось сложным, но когда я попытался над ним работать, я неожиданно быстро его закончил.

Tema părea dificilă, dar când am încercat să lucrez la ea, am terminat-o neașteptat de repede.

Завдання здавалося складним, але коли я спробував працювати над ним, я несподівано швидко його виконав.

A tarefa parecia difícil, mas quando tentei trabalhar nela, terminei inesperadamente rápido.

Bài tập có vẻ khó khăn, nhưng khi tôi cố gắng làm nó, tôi đã hoàn thành nó một cách nhanh chóng bất ngờ.

Mukhang mahirap ang assignment, pero nang subukan kong gawin ito, hindi ko inaasahang natapos ito nang hindi inaasahan.

งานที่มอบหมายดูยาก แต่เมื่อฉันพยายามทํางาน ฉันก็ทําเสร็จอย่างรวดเร็วโดยไม่คาดคิด

ມັນເປັນວຽກທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຍາກ, ແຕ່ເມື່ອລອງລົງມືເຮັດແລ້ວ ກໍສຳເລັດໄວກວ່າທີ່ຄິດ.

Zor göründüğü izlenimi veren bir görevdi, ancak başlayınca beklediğimden daha çabuk bitti.

பணி கடினமாக இருந்தது, ஆனால் நான் அதை வேலை செய்ய முயற்சித்தபோது, நான் எதிர்பாராத விதமாக அதை விரைவாக முடித்தேன்.

असाइनमेंट मुश्किल लग रहा था, लेकिन जब मैंने इस पर काम करने की कोशिश की, तो मैंने इसे अप्रत्याशित रूप से जल्दी से पूरा कर लिया।

A feladat nehéznek tűnt, de amikor megpróbáltam dolgozni rajta, váratlanul gyorsan befejeztem.

অ্যাসাইনমেন্টটি কঠিন বলে মনে হয়েছিল, তবে যখন আমি এটি নিয়ে কাজ করার চেষ্টা করি, তখন আমি অপ্রত্যাশিতভাবে দ্রুত এটি শেষ করি।

असाइनमेन्ट गाह्रो देखिन्थ्यो, तर जब मैले यसमा काम गर्ने प्रयास गरें, मैले यसलाई अप्रत्याशित रूपमा चाँडै समाप्त गरें।

පැවරුම දුෂ්කර බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, නමුත් මම එය වැඩ කිරීමට උත්සාහ කළ විට, මම එය අනපේක්ෂිත ලෙස ඉක්මනින් අවසන් කළෙමි.

အဲ့ဒီတာဝန်က ခက်ခဲပုံရပေမဲ့ ကြိုးစားလုပ်ဆောင်တဲ့အခါ မမျှော်လင့်ဘဲ မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြီးသွားတယ်။

Даалгавар хэцүү мэт санагдсан, гэхдээ ажиллах гэж оролдсон ч гэнэтийн хурдан дуусгасан.

Vazifa qiyin ko'rindi, lekin ustida ishlashga harakat qilganimda, uni kutilmaganda tez tugatdim.

កិច្ចការនេះមើលទៅពិបាក ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំព្យាយាមធ្វើការលើវា ខ្ញុំបានបញ្ចប់វាយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយមិននឹកស្មានដល់។

O trabalho parecia difícil, mas quando tentei trabalhar nele, terminei-o inesperadamente rápido.

功課睇落好難，但我嘗試做嘅時候，意外咁快完成咗。