最近（さいきん）、すぐ疲（つか）れます。心配（しんぱい）なので、内科（ないか）で医者（いしゃ）に診（み）てもらうことにしました。

最近很容易感到疲惫，所以以防万一决定去内科看一下。

最近很容易感到疲倦，所以為了以防萬一，決定去內科給醫生看看。

요즘 피곤을 쉽게 느껴서, 혹시 몰라 내과에서 진료를 받기로 했다.

Akhir-akhir ini saya mudah lelah, jadi untuk berjaga-jaga saya memutuskan untuk diperiksa di bagian penyakit dalam.

Kebelakangan ini saya cepat penat, jadi untuk berjaga-jaga saya memutuskan untuk berjumpa doktor perubatan dalaman.

Como me canso con facilidad últimamente, por si acaso decidí que me revisaran en medicina interna.

Comme je me fatigue facilement ces derniers temps, j’ai décidé, par précaution, de me faire examiner en médecine interne.

Ultimamente mi stanco facilmente, quindi per sicurezza ho deciso di farmi visitare in medicina interna.

Da ich in letzter Zeit schnell müde werde, habe ich vorsichtshalber beschlossen, mich in der Inneren Medizin untersuchen zu lassen.

Jeg bliver let træt for tiden, så for en sikkerheds skyld har jeg besluttet at blive undersøgt hos en internmediciner.

Ostatnio łatwo się męczę, więc na wszelki wypadek postanowiłem/am dać się zbadać u internisty.

Protože se v poslední době snadno unavím, rozhodl(a) jsem se pro jistotu nechat vyšetřit na interně.

Omdat ik de laatste tijd snel moe word, heb ik voor de zekerheid besloten me door een internist te laten onderzoeken.

Jeg blir lett sliten i det siste, så for sikkerhets skyld har jeg bestemt meg for å få det undersøkt hos en indremedisiner.

Eftersom jag har blivit lätt trött på sistone bestämde jag mig för att för säkerhets skull låta en läkare på vårdcentralen undersöka mig.

Я быстро устаю в последнее время, поэтому на всякий случай решил(а) сходить к терапевту, чтобы он меня осмотрел.

Obosesc ușor în ultima vreme, așa că, pentru orice eventualitate, am decis să merg la medicină internă să mă consulte.

Останнім часом я швидко втомлююся, тож на всяк випадок вирішив(ла) пройти огляд у терапевта.

Tenho me cansado com facilidade ultimamente, então, por precaução, decidi consultar um clínico geral.

Gần đây tôi hay bị mệt, nên để cho chắc tôi quyết định đến khoa nội để được khám.

Dahil madali akong mapagod nitong mga nakaraang araw, nagpasya akong magpatingin sa Internal Medicine para makasiguro.

ช่วงนี้เหนื่อยง่าย เลยคิดว่าเพื่อความสบายใจจะไปให้หมออายุรกรรมตรวจดู

ເພາະຊ່ວງນີ້ເມື່ອຍງ່າຍ ເລີຍຕັດສິນໃຈໄປໃຫ້ແພດພະແນກອາຍຸລະກຳກວດເບິ່ງໄວ້ກ່ອນ ເພື່ອຄວາມໝັ້ນໃຈ.

Son zamanlarda çabuk yorulduğum için, tedbir amaçlı dahiliye bölümünde muayene olmaya karar verdim.

சமீபத்தில் எளிதில் களைப்படையிறேன்; முன்னெச்சரிக்கையாக உள்நோய் மருத்துவரிடம் பரிசோதனை செய்யச் சென்றேன்.

मैं हाल ही में आसानी से थक जाता/जाती हूँ, इसलिए एहतियात के तौर पर मैंने तय किया कि आंतरिक चिकित्सा विभाग में दिखा लूँ।

Mostanában könnyen elfáradok, ezért a biztonság kedvéért elhatároztam, hogy megnézetem magam a belgyógyászaton.

সম্প্রতি আমি সহজেই ক্লান্ত হয়ে পড়ছি, তাই সতর্কতার জন্য অন্তরোগ বিভাগে দেখিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

हालसालै सजिलै थाक्ने भएकाले, सावधानीका लागि आन्तरिक रोग विभागमा जाँच गराउने निर्णय गरें।

මට ඉක්මනින්ම තෙහෙට්ටුවක් එන නිසා, අවදානමක් නෑ කියලා තහවුරු කරගන්න ඉන්ටර්නල් මෙඩිසින් වෛද්‍යවරයෙකුට පරීක්ෂාවක් කරවා ගන්න තීරණය කළා.

မကြာသေးခင်က လွယ်လွယ်နဲ့ မောပန်းတတ်လာလို့၊ စိတ်ချရအောင်ဆိုပြီး အတွင်းရောဂါဆရာဝန်ဆီမှာ စစ်ဆေးပေးဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

Сүүлийн үед амархан ядраад байгаа болохоор, урьдчилан сэргийлэх үүднээс дотрын эмчид үзүүлэхээр шийдлээ.

Yaqinda tez charchab qolayotganim uchun, ehtiyot chorasi sifatida terapiya (ichki kasalliklar) bo‘limida ko‘rikdan o‘tishga qaror qildim.

ថ្មីៗនេះខ្ញុំងាយនឹងអស់កម្លាំង ដូច្នេះដើម្បីភាពប្រាកដ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅឲ្យវេជ្ជបណ្ឌិតផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រទូទៅពិនិត្យមើល។

Ultimamente canso-me com facilidade, por isso, só por precaução, decidi ir a uma consulta de medicina interna para ser observado.

最近好易攰，所以為咗安全起見，我決定去內科睇下醫生。