この計画（けいかく）は、全部（ぜんぶ）見直（みなお）す必要（ひつよう）があると思（おも）います。

关于这个计划，我认为有必要进行全面审查。

關於這項計畫，我認為有必要從整體上重新檢視。

이 계획에 대해서는 전반적으로 재검토할 필요가 있다고 생각합니다.

Mengenai rencana ini, saya pikir perlu meninjaunya kembali secara menyeluruh.

Mengenai rancangan ini, saya rasa perlu menilai semula secara menyeluruh.

Creo que es necesario revisar este plan en su conjunto.

À propos de ce plan, je pense qu’il est nécessaire de le revoir dans son ensemble.

Per quanto riguarda questo piano, penso che sia necessario rivederlo complessivamente.

Ich denke, dass dieser Plan insgesamt überarbeitet werden muss.

Jeg mener, at vi har brug for at gennemgå denne plan helt generelt.

Myślę, że ten plan wymaga całościowego przeglądu.

Myslím si, že je potřeba tento plán celkově přehodnotit.

Wat dit plan betreft, denk ik dat het in zijn geheel moet worden herzien.

Når det gjelder denne planen, mener jeg at det er nødvendig å gå gjennom den på nytt i sin helhet.

När det gäller den här planen anser jag att den behöver ses över i sin helhet.

Что касается этого плана, я считаю, что его необходимо пересмотреть в целом.

În privința acestui plan, cred că este necesar să îl revizuim în ansamblu.

Щодо цього плану, я думаю, що потрібно переглянути його загалом.

Quanto a este plano, acredito que seja necessário revisá-lo como um todo.

Về kế hoạch này, tôi nghĩ cần phải xem xét lại một cách toàn diện.

Tungkol sa planong ito, sa palagay ko kailangan itong suriin muli sa kabuuan.

เกี่ยวกับแผนนี้ ฉันคิดว่าจำเป็นต้องทบทวนใหม่โดยรวมทั้งหมด

ກ່ຽວກັບແຜນການນີ້, ຂ້ອຍຄິດວ່າຈໍາເປັນຕ້ອງທົບທວນຄືນໃໝ່ໂດຍລວມ.

Bu plan hakkında, genel olarak yeniden gözden geçirilmesi gerektiğini düşünüyorum.

இந்தத் திட்டத்தைப் பற்றி, மொத்தமாகவே மீளாய்வு செய்ய வேண்டிய அவசியம் உள்ளது என நான் நினைக்கிறேன்.

इस योजना के बारे में, मुझे लगता है कि इसे समग्र रूप से पुनरीक्षित करने की आवश्यकता है।

Azt hiszem, ezt a tervet átfogóan felül kell vizsgálnunk.

এই পরিকল্পনা সম্পর্কে, আমি মনে করি সামগ্রিকভাবে পুনর্বিবেচনা করা প্রয়োজন।

यस योजनाबारे मेरो विचारमा समग्र रूपमा पुनरावलोकन गर्न आवश्यक छ।

මෙම සැලැස්ම සම්බන්ධයෙන්, එය සමස්තයක් ලෙස නැවත සමාලෝචනය කිරීම අවශ්‍ය බව මම සිතමි.

ဒီအစီအစဉ်အကြောင်းအရာနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်က အပြည့်အစုံ ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

Энэ төлөвлөгөөний талаар би нийтэд нь дахин хянах шаардлагатай гэж бодож байна.

Bu reja haqida men uni umumiy jihatdan qayta ko‘rib chiqish kerak deb o‘ylayman.

អំពីផែនការនេះ ខ្ញុំគិតថាចាំបាច់ត្រូវពិនិត្យឡើងវិញទាំងមូល។

Penso que é necessário rever este plano no seu conjunto.

我覺得呢個計劃需要由頭到尾全面重新檢討。