パーティー（社交の集まり） / （ロールプレイングゲーム）パーティー（グループ）

人（ひと）が集（あつ）まって話（はな）したり楽（たの）しんだりする会（かい）です。ゲームでは、いっしょに行動（こうどう）する仲間（なかま）の組（くみ）です。

聚会；派对 / （角色扮演游戏）队伍

派對；聚會 / （角色扮演遊戲）隊伍

사교 모임, 연회 / (롤플레잉 게임) 함께 행동하는 팀, 동료 집단

pesta (acara sosial) / kelompok/tim dalam gim peran (RPG)

majlis (perhimpunan sosial) / kumpulan dalam permainan peranan (party)

fiesta o reunión social / (rol/videojuegos) grupo de personajes

fête, soirée / groupe (dans les jeux de rôle)

festa; ricevimento / raduno o gruppo di persone (spec. per svago) / gruppo di avventurieri/giocatori (nei giochi di ruolo)

Party, Fest (gesellschaftliches Treffen) / (Rollenspiel) Gruppe, Party

(social) fest; selskab / (rollespil) gruppe af spillere/figurer

przyjęcie, impreza towarzyska / drużyna (w grze fabularnej), grupa postaci

večerínek, společenská oslava / (RPG) družina, skupina postav

feest(je); sociale bijeenkomst / (RPG) groep spelers/personages; party

selskap; fest (sosial sammenkomst) / gruppe i rollespill; parti (gruppe spillere/figurer)

fest; tillställning / grupp av rollfigurer eller äventyrare

вечеринка / приём (собрание людей) / группа персонажей (в RPG)

petrecere (reuniune socială) / grup/echipă de aventurieri (în jocuri de rol)

вечірка, прийом / соціальне зібрання / (рольові ігри) група персонажів, загін

festa / (RPG) grupo de personagens

bữa tiệc; buổi liên hoan / (trong game nhập vai) tổ đội; nhóm nhân vật

salu-salo / grupo ng mga tauhan sa RPG

งานเลี้ยง (สังสรรค์) / กลุ่มผู้ร่วมเล่น/คณะปาร์ตี้ (ในเกม)

ງານສັງສັນ / ກຸ່ມຜູ້ຜະຈົນໄພ / ຄະນະສະມາຊິກໃນເກມ

parti, kutlama toplantısı / (FRP vb.) grup, ekip

விருந்து (சமூகக் கூட்டம்) / பார்ட்டி; கொண்டாட்டக் கூட்டம் / (விளையாட்டில்) குழு / அணிக்குழு

पार्टी (सामाजिक समारोह) / दल/समूह (खेल में)

(társas) buli, összejövetel / (RPG-ben) csapat, parti

পার্টি (সামাজিক অনুষ্ঠান/আড্ডা) / আরপিজি-তে দল/পার্টি (অভিযাত্রী গোষ্ঠী)

सामाजिक जमघट वा भोज / (रोल-प्लेइङ खेलमा) पात्रहरूको टोली

සමාජ සංග්‍රහය / උත්සවය/පාර්ටි එක / (රෝල්-ප්ලේ ක්‍රීඩාවල) කණ්ඩායම

ပွဲပျော် / (ဂိမ်း) ဇာတ်ကောင်အဖွဲ့

үдэшлэг, цэнгүүн / (нийгмийн) уулзалт, арга хэмжээ / (тоглоомд) бүлэг, баг

ziyofat, kecha (bayramona yig‘ilish) / (RPGda) partiya, guruh (o‘yinchilar/jangchilar jamoasi)

ពិធីជប់លៀង / ក្រុមអ្នកចូលរួម / ក្រុមតួអង្គ

festa; reunião social / grupo de personagens de uma equipa (em RPG)

派對；聚會 / 隊伍；小隊（角色扮演遊戲）