The biggest obstacle in moving the plan forward is that we still haven't gathered the necessary information.
計画(けいかく)を進(すす)めるとき、一番(いちばん)困(こま)ることがあります。必要(ひつよう)な情報(じょうほう)が、まだ集(あつ)まっていないことです。
推进计划时最大的障碍是,所需的信息还没有收集齐。
在推進計畫的過程中,最大的障礙是所需的資訊仍未蒐集齊全。
계획을 추진하는 데 있어 가장 큰 장애물은 필요한 정보가 아직 수집되지 않았다는 것이다.
Hambatan terbesar dalam menjalankan rencana ini adalah bahwa informasi yang diperlukan masih belum terkumpul.
Halangan terbesar dalam meneruskan rancangan ini ialah maklumat yang diperlukan masih belum dikumpulkan.
El mayor obstáculo para avanzar con el plan es que aún no se ha reunido la información necesaria.
Le plus grand obstacle à la progression du plan, c’est que les informations nécessaires n’ont pas encore été réunies.
Il principale ostacolo nell’avanzare con il piano è che le informazioni necessarie non sono ancora state raccolte.
Das größte Hindernis bei der Umsetzung des Plans ist, dass die notwendigen Informationen noch nicht zusammengetragen wurden.
Den største forhindring i at få planen fremad er, at de nødvendige oplysninger endnu ikke er blevet indsamlet.
Największą przeszkodą w realizacji planu jest to, że wciąż nie zebrano jeszcze potrzebnych informacji.
Největší překážkou při postupu v realizaci plánu je, že se dosud nepodařilo shromáždit potřebné informace.
De grootste hindernis bij het uitvoeren van het plan is dat de benodigde informatie nog niet is verzameld.
Det største hinderet for å gjennomføre planen er at den nødvendige informasjonen ennå ikke er samlet inn.
Det största hindret för att driva planen framåt är att den nödvändiga informationen ännu inte har samlats in.
Самое большое препятствие на пути продвижения плана — то, что необходимая информация ещё не собрана.
Cel mai mare obstacol în înaintarea planului este faptul că informațiile necesare nu au fost încă adunate.
Найбільша перешкода в просуванні плану полягає в тому, що необхідну інформацію ще не зібрано.
O maior obstáculo para levar o plano adiante é que as informações necessárias ainda não foram reunidas.
Trở ngại lớn nhất khi tiến hành kế hoạch là thông tin cần thiết vẫn chưa được thu thập đầy đủ.
Ang pinakamalaking hadlang sa pagsulong ng plano ay hindi pa natitipon ang kinakailangang impormasyon.
อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดในการเดินหน้าตามแผนคือข้อมูลที่จำเป็นยังรวบรวมไม่ครบ
ອຸປະສັກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນການຂັບເຄື່ອນແຜນການໄປຂ້າງໜ້າ ແມ່ນຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນຍັງບໍ່ທັນຖືກລວບລວມຄົບ.
Planı ilerletmenin önündeki en büyük engel, gerekli bilgilerin henüz toplanmamış olmasıdır.
திட்டத்தை முன்னெடுத்துச் செல்லும் போது மிகப்பெரிய தடையாக இருப்பது, தேவையான தகவல்கள் இன்னும் சேகரிக்கப்படவில்லை என்பதுதான்.
योजना को आगे बढ़ाने में सबसे बड़ी बाधा यह है कि आवश्यक जानकारी अभी तक एकत्र नहीं हुई है।
منصوبے کو آگے بڑھانے میں سب سے بڑی رکاوٹ یہ ہے کہ ضروری معلومات ابھی تک جمع نہیں ہوئیں۔
A terv előrehaladásának legnagyobb akadálya az, hogy a szükséges információk még nem gyűltek össze.
המכשול הגדול ביותר בקידום התוכנית הוא שהמידע הדרוש עדיין לא נאסף.
পরিকল্পনাটি এগিয়ে নেওয়ার পথে সবচেয়ে বড় বাধা হলো, প্রয়োজনীয় তথ্যগুলো এখনও সংগ্রহ করা যায়নি।
योजना अघि बढाउँदा सबैभन्दा ठूलो बाधा भनेको आवश्यक जानकारी अझै जम्मा नभएको कुरा हो।
සැලැස්ම ඉදිරියට ගෙන යාමේදී ඇති විශාලතම බාධාව නම්, අවශ්ය තොරතුරු තවමත් එකතු කරගෙන නැති වීමයි.
အစီအစဉ်ကို ရှေ့ဆက်အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် အကြီးမားဆုံး အတားအဆီးမှာ လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို မသေးစုံသေးခြင်း ဖြစ်သည်။
Төлөвлөгөөг урагшлуулахад хамгийн том саад бол шаардлагатай мэдээлэл одоогоор бүрэн цуглараагүй байгаа явдал юм.
Rejani amalga oshirishdagi eng katta to‘siq — zarur ma’lumotlar hali to‘planmaganidir.
بزرگترین مانع در پیشبرد این طرح این است که اطلاعات لازم هنوز جمعآوری نشده است.
أكبر عقبة في المضي قدمًا بالخطة هي أن المعلومات اللازمة لم تُجمع بعد.
ឧបសគ្គធំបំផុតក្នុងការជំរុញផែនការទៅមុខ គឺព័ត៌មានដែលចាំបាច់នៅមិនទាន់ប្រមូលបានពេញលេញនៅឡើយទេ។
O maior obstáculo para avançar com o plano é o facto de ainda não termos reunido as informações necessárias.
推進呢個計劃最大嘅障礙係,所需嘅資料仲未收集齊。
関連する単語
障害
impediment, obstacle, handicap
障害、ハンディキャップ
ものごとを進(すす)めるときのさまたげや、体(からだ)や心(こころ)のはたらきに不自由(ふじゆう)があることです。
障碍 / 障碍物 / 残疾
阻礙 / 障礙物 / 身心障礙
장애 / 방해 / 지장
hambatan / rintangan / disabilitas
halangan; rintangan / kecacatan; ketidakupayaan
impedimento / obstáculo / discapacidad
obstacle / empêchement / handicap
ostacolo, impedimento / handicap, disabilità / intrusione, disturbo (a un’attività)
Hindernis, Behinderung / Störung, Beeinträchtigung / Handicap (körperlich/geistig)
hindring, forhindring / handicap, funktionsnedsættelse / skade, driftsforstyrrelse
przeszkoda, utrudnienie / niepełnosprawność; upośledzenie / awaria; zakłócenie (w działaniu)
překážka, zábrana / postižení, handicap / porucha (funkce, zařízení)
hindernis, belemmering / handicap, beperking / storing, defect
hindring, obstacle / funksjonshemming, handicap / skade, forstyrrelse
hinder / obstacle / handikapp
препятствие, помеха / инвалидность, ограничение возможностей / нарушение, сбой (в работе)
obstacol; impediment / handicap; dizabilitate
перешкода, завада / інвалідність, фізичний чи психічний розлад / несправність, збій (у роботі системи)
obstáculo / impedimento / deficiência
trở ngại / chướng ngại / khuyết tật
hadlang / balakid / kapansanan
อุปสรรค / สิ่งกีดขวาง / ความพิการ/ภาวะทุพพลภาพ
ອຸປະສັກ / ສິ່ງຂັດຂວາງ / ຄວາມພິການ
engel, mani / aksaklık, arıza / engellilik, sakatlık
தடை / தடையூறு / குறைபாடு
बाधा / अवरोध / विकलांगता
رکاوٹ / مزاحمت / معذوری
akadály, gát / sérültség, fogyatékosság / károsodás, zavar
מכשול / מגבלה / נכות
বাধা / প্রতিবন্ধকতা / অক্ষমতা
बाधा / अवरोध / अपाङ्गता
බාධාව / අවහිරතාව / ආබාධය
အနှောင့်အယှက် / အတားအဆီး / မသန်စွမ်း
саад / саад тотгор / хөгжлийн бэрхшээл
to‘siq, g‘ov / nuqson, nogironlik / ish faoliyatidagi buzilish, nosozlik
مانع، سدّ راه / مشکل، اختلال / معلولیت (ناتوانی)
عائق، مانع / إعاقة، عجز / عقبة
ឧបសគ្គ / ការរារាំង / ពិការភាព
obstáculo / impedimento / desvantagem
障礙 / 阻礙 / 缺陷
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
