（…に）向かって／（…に）対して / （…に）応じて・対応して / （…に）関して

ある人（ひと）や物（もの）に向（む）かう、関係（かんけい）する、またはそれに合（あ）わせることです。

针对、关于 / 面对、相对 / 反对、回应

對於 / 面對 / 反對

~에 대하다 / 마주하다, 맞서다 / ~에 대응하다

terhadap / berhadapan / menentang

berkaitan dengan; mengenai / berhadapan (antara satu sama lain) / sebagai tindak balas terhadap; menentang

referirse a / estar frente a / oponerse a

se rapporter à; concerner / faire face à; être dirigé vers / s’opposer à; être contre; en réponse à

riguardo a; nei confronti di / in risposta a; verso / contrapposto a; contro

sich auf etw. beziehen; etw. betreffen / etw. gegenüberstehen / auf etw. reagieren; sich gegen etw. richten

vedrørende; i forhold til / over for; rettet mod / som reaktion på; i modsætning til

dotyczyć (czegoś) / wobec, w stosunku do / przeciwko; w odpowiedzi na

týkající se (někoho/něčeho) / vůči; oproti (někomu/něčemu) / proti; v reakci na

betrekking hebbend op (t.o.v.) / tegenover; in confrontatie met / als reactie op; tegen

gjelde (i forhold til) / stå overfor (noen), vende mot / være imot, reagere på

gälla; avse / stå mittemot varandra / vara riktad mot; vara ett svar på

по отношению к; касательно / в ответ на; по поводу / против; напротив (лицом к лицу)

a se referi la; a privi (ceva) / a fi împotriva; a se opune / a face față (cuiva); a se confrunta

стосуватися; належати до / бути спрямованим на; протистояти / у відповідь на; щодо

dizer respeito a; referente a / dirigir-se a; responder a / defrontar-se; opor-se a

đối với; liên quan đến / đối diện với; hướng về / chống lại; phản đối

may kinalaman sa / magkaharap / laban sa

เกี่ยวข้องกับ / เผชิญหน้ากัน / ตอบสนองต่อ/ต่อต้าน

ກ່ຽວກັບ / ຫັນໜ້າໃສ່ກັນ / ຕອບສະໜອງຕໍ່ / ຄັດຄ້ານຕໍ່

…e karşı, …e yönelik / …ile ilgili, …e dair / karşılık olarak; yanıt olarak

…க்கு எதிராக/முன்னிட்டு / …க்கு தொடர்புடையதாக (சம்பந்தப்பட்ட) / …க்கு பதிலாக/பதில் அளித்து

के प्रति (संबंधित) / के सामने/आमने-सामने होना / के विरुद्ध/के जवाब में

vmire vonatkozóan, -val/-vel kapcsolatban / vmivel szemben, vki/vmi ellenében / válaszként (vmi-re), reagálva

সম্পর্কে/সংশ্লিষ্ট / বিরুদ্ধে/প্রতি / মুখোমুখি হওয়া

प्रति/तर्फ निर्देशित वा सामना गर्ने / सँग सम्बन्धित हुने / विरुद्ध वा प्रतिक्रियास्वरूप हुने

…ට සම්බන්ධව / …ට අදාළව / …ට එරෙහිව / …විරුද්ධව / …ට ප්‍රතිචාර වශයෙන්

—အပေါ် သက်ဆိုင်သည် / မျက်နှာချင်းဆိုင် ဖြစ်သည် / —အပေါ် တုံ့ပြန်/ဆန့်ကျင်သည်

…-тай холбоотой, …-д хамаарах / …-ын эсрэг/…-д чиглэн / …-д хариу болгон, …-д хандаж

…ga nisbatan; …ga oid / …ga qarshi; …ga javoban / bir-biriga ro‘para bo‘lmoq

ទាក់ទងនឹង / ប្រឈមមុខគ្នា / ឆ្លើយតបនឹង ឬ ប្រឆាំងនឹង

dizer respeito a / estar voltado para; estar frente a frente / ser em resposta a; opor-se a

關於；對於 / 相對；面對住 / 回應；對抗