The bread at this shop is cheap and delicious, so it sells well every day.
この店(みせ)のパンは安(やす)くておいしいです。だから、毎日(まいにち)よく売(う)れます。
这家店的面包又便宜又好吃,所以每天都卖得很好。
這家店的麵包又便宜又好吃,所以每天都賣得很好。
이 가게 빵은 싸고 맛있어서 매일 잘 팔린다.
Roti di toko ini murah dan enak, jadi laris terjual setiap hari.
Roti di kedai ini murah dan sedap, jadi ia laris dijual setiap hari.
El pan de esta tienda es barato y delicioso, por eso se vende bien todos los días.
Le pain de ce magasin est bon marché et délicieux, donc il se vend bien tous les jours.
Il pane di questo negozio è economico e buono, quindi si vende bene ogni giorno.
Das Brot in diesem Laden ist günstig und lecker, deshalb verkauft es sich jeden Tag gut.
Brødet i denne butik er billigt og lækkert, så det sælger godt hver dag.
Chleb w tym sklepie jest tani i smaczny, więc codziennie dobrze się sprzedaje.
Chléb v tomto obchodě je levný a chutný, takže se každý den dobře prodává.
Het brood van deze winkel is goedkoop en lekker, dus het verkoopt elke dag goed.
Brødet i denne butikken er billig og godt, så det selger godt hver dag.
Brödet i den här butiken är billigt och gott, så det säljer bra varje dag.
Хлеб в этом магазине дешёвый и вкусный, поэтому его хорошо продают каждый день.
Pâinea de la acest magazin este ieftină și gustoasă, așa că se vinde bine în fiecare zi.
Хліб у цій крамниці дешевий і смачний, тож його щодня добре купують.
O pão desta loja é barato e delicioso, por isso vende bem todos os dias.
Bánh mì của cửa hàng này rẻ và ngon nên mỗi ngày bán rất chạy.
Ang tinapay sa tindahang ito ay mura at masarap kaya mabenta ito araw-araw.
ขนมปังของร้านนี้ทั้งราคาถูกและอร่อย จึงขายดีทุกวัน
ເຂົ້າຈີ່ຂອງຮ້ານນີ້ຖືກ ແລະ ແຊບ ດັ່ງນັ້ນຂາຍດີເກືອບທຸກມື້.
Bu dükkânın ekmeği ucuz ve lezzetli olduğu için her gün iyi satar.
இந்த கடையின் ரொட்டி மலிவாகவும் சுவையாகவும் இருப்பதால், தினமும் நன்றாக விற்கப்படுகிறது.
इस दुकान की ब्रेड सस्ती और स्वादिष्ट है, इसलिए यह हर दिन अच्छी तरह बिकती है।
اس دکان کی روٹی سستی اور مزیدار ہے، اس لیے یہ ہر روز خوب فروخت ہوتی ہے۔
Ennek a boltnak a kenyere olcsó és finom, ezért minden nap jól fogy.
הלחם במאפייה הזאת זול וטעים, ולכן הוא נמכר היטב בכל יום.
এই দোকানের পাউরুটি সস্তা ও সুস্বাদু, তাই প্রতিদিনই ভালো বিক্রি হয়।
यो पसलको रोटी सस्तो र स्वादिलो भएकाले, हरेक दिन राम्रोसँग बिक्छ।
මෙම වෙළඳසැලේ පාන් මිල අඩුත් රසවත්ත් නිසා, දිනපතාම හොඳින් විකිණේ.
ဒီဆိုင်က ပေါင်မုန့်တွေက စျေးပေါပြီး အရသာလည်းကောင်းလို့ နေ့တိုင်း ကောင်းကောင်းရောင်းထွက်တတ်တယ်။
Энэ дэлгүүрийн талх хямд бөгөөд амттай тул өдөр бүр сайн борлогддог.
Bu do‘konning noni arzon va mazali bo‘lgani uchun har kuni yaxshi sotiladi.
نانِ این مغازه ارزان و خوشمزه است، بنابراین هر روز خوب فروش میرود.
خبز هذا المتجر رخيص ولذيذ، لذلك يُباع جيدًا كل يوم.
នំប៉័ងនៅហាងនេះថោកហើយឆ្ងាញ់ ដូច្នេះវាលក់បានល្អជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
O pão desta loja é barato e saboroso, por isso vende-se bem todos os dias.
呢間舖頭嘅麵包又平又好食,所以每日都賣得好好。
関連する単語
売れる
sell well
(商品などが)売買が成立する / (商品などが)需要があってよく売れる / (商品などが)買い手がつく
商品(しょうひん)などに買(か)いたい人(ひと)がいて、よく売(う)れることです。
畅销 / 卖得好 / 销量好
賣得好 / 暢銷 / 受歡迎
잘 팔리다 / 인기가 있다 / 팔리다
laku keras / laris / mudah terjual
laku (terjual dengan baik) / laris di pasaran / mudah terjual
venderse bien / tener buena salida / ser muy demandado
bien se vendre / se vendre facilement / être très demandé
vendere bene / essere richiesto e andare a ruba / trovare facilmente compratori
sich gut verkaufen / Absatz finden / (von Waren) gefragt sein
sælge godt / blive solgt (let) / være efterspurgt
dobrze się sprzedawać / znajdować nabywców (łatwo) / mieć duży popyt
dobře se prodávat / jít na odbyt / mít dobrý odbyt
goed verkopen / vlot van de hand gaan / in trek zijn
selge godt / være lett å få solgt / bli solgt (i store mengder)
sälja bra / bli såld / gå åt
хорошо продаваться / пользоваться спросом / раскупаться
a se vinde bine / a avea căutare (pe piață) / a se comercializa cu succes
добре продаватися / мати попит / знаходити покупців
vender bem; ter boa saída / ser vendido / fazer sucesso; tornar-se popular
bán chạy / đắt hàng / được tiêu thụ tốt
mabenta / patok / malakas ang benta
ขายดี / เป็นที่ต้องการของตลาด / จำหน่ายได้ดี
ຂາຍດີ / ມີຄົນຊື້ຫຼາຍ
iyi satmak / rağbet görmek / (kolayca) alıcı bulmak
நன்றாக விற்குதல் / விற்பனை ஆகுதல் / சந்தையில் தேவை அதிகமாக இருந்து விற்பது
अच्छी तरह बिकना / खूब बिक्री होना / बिक जाना
خوب بِک جانا / اچھا فروخت ہونا / مقبول ہو کر زیادہ فروخت ہونا
jól fogy (áru, termék) / kelendő; jól eladható / elkel, gazdára talál
נמכר היטב / זוכה לביקוש / נמכר בקלות
ভালো বিক্রি হওয়া / চাহিদা থাকায় দ্রুত বিক্রি হওয়া / বিক্রিতে সাফল্য পাওয়া
राम्ररी बिक्नु / मागमा हुनु / लोकप्रिय हुनु
හොඳින් විකිණෙයි / අලෙවි වශයෙන් ජනප්රිය වේ / වැඩි ඉල්ලුමක් පවතී
ရောင်းအားကောင်းသည် / လူကြိုက်များ၍ ရောင်းကောင်းသည်
сайн зарагдах / борлуулалт сайтай байх
yaxshi sotilmoq / xaridorgir bo‘lmoq / bozori chaqqon bo‘lmoq
خوب فروش رفتن / مشتری زیاد پیدا کردن / پرطرفدار شدن
يُباع جيدًا / يروج في السوق / يحقق مبيعات
លក់ដាច់ / មានអ្នកទិញច្រើន / លក់បានល្អ
vender-se bem / ter boa saída / ser popular no mercado
好賣 / 暢銷 / 賣得出
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 | |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
売れよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
