医師（いし）にみてもらいました。その結果（けっか）、思（おも）ったより早（はや）く治療（ちりょう）を始（はじ）めることができました。

接受医生诊断后，结果比想象中更早开始了治疗。

經醫師診斷後，得以比想像中更早開始治療。

의사의 진단을 받은 결과, 생각했던 것보다 빨리 치료를 시작할 수 있었다.

Setelah menjalani diagnosis dokter, saya bisa memulai pengobatan lebih cepat dari yang saya kira.

Hasil daripada menerima diagnosis doktor, saya dapat memulakan rawatan lebih awal daripada yang disangka.

Como resultado de recibir el diagnóstico del médico, pude comenzar el tratamiento antes de lo que esperaba.

À la suite de la consultation médicale, j’ai pu commencer le traitement plus tôt que je ne le pensais.

Dopo aver ricevuto la diagnosi del medico, sono riuscito a iniziare la terapia prima del previsto.

Als Ergebnis der ärztlichen Untersuchung konnte ich früher als erwartet mit der Behandlung beginnen.

Efter at have fået en læges diagnose kunne jeg begynde behandlingen tidligere, end jeg havde forventet.

W wyniku badania lekarskiego udało mi się rozpocząć leczenie wcześniej, niż się spodziewałem(-am).

V důsledku lékařského vyšetření se mi podařilo zahájit léčbu dříve, než jsem čekal.

Als gevolg van een doktersdiagnose kon ik de behandeling eerder beginnen dan ik had gedacht.

Som følge av legekonsultasjonen kunne jeg begynne behandlingen tidligere enn jeg hadde trodd.

Efter att ha fått en läkarbedömning kunde jag påbörja behandlingen tidigare än jag hade trott.

По результатам медицинского осмотра мне удалось начать лечение раньше, чем я думал.

În urma consultației medicale, am reușit să încep tratamentul mai devreme decât mă așteptam.

У результаті лікарського огляду я зміг(-ла) розпочати лікування раніше, ніж думав(-ла).

Após passar por uma avaliação médica, pude iniciar o tratamento mais cedo do que eu esperava.

Sau khi được bác sĩ chẩn đoán, tôi đã có thể bắt đầu điều trị sớm hơn so với dự kiến.

Dahil sa resulta ng pagsusuri ng doktor, nakapagsimula ako ng paggamot nang mas maaga kaysa sa inaasahan.

ผลจากการเข้ารับการวินิจฉัยของแพทย์ทำให้สามารถเริ่มการรักษาได้เร็วกว่าที่คิด

ຜົນຈາກການໄດ້ຮັບການວິນິດໄສຈາກໝໍ ເຮັດໃຫ້ສາມາດເລີ່ມການປິ່ນປົວໄດ້ໄວກວ່າທີ່ຄິດ.

Doktorun teşhisinin ardından, düşündüğümden daha erken tedaviye başlayabildim.

மருத்துவரின் பரிசோதனை முடிவில், நினைத்ததைவிட விரைவாக சிகிச்சையைத் தொடங்க முடிந்தது.

डॉक्टर से निदान कराने के परिणामस्वरूप, मैं सोच से भी जल्दी इलाज शुरू कर सका।

Az orvosi diagnózis eredményeként a vártnál hamarabb el tudtam kezdeni a kezelést.

ডাক্তারের নির্ণয় পাওয়ার ফলে, ভাবার চেয়েও আগে চিকিৎসা শুরু করতে পেরেছিলাম।

डाक्टरको निदान गराएपछि, सोचेकाभन्दा छिट्टै उपचार सुरु गर्न सकियो।

වෛද්‍යවරයාගේ නිර්ණය ලබාගැනීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, මම සිතුවාටත් වඩා ඉක්මනින් ප්‍රතිකාර ආරම්භ කිරීමට හැකි විය.

ဆရာဝန်၏ ရောဂါသိရှိမှုကို ခံယူခဲ့တဲ့အကျိုးရလဒ်အနေဖြင့် မျှော်မှန်းထားတာထက် ပိုစောစော ကုသမှုကို စတင်နိုင်ခဲ့တယ်။

Эмчийн оношлогоонд орсны үр дүнд бодсоноосоо хурдан эмчилгээг эхлүүлж чадсан.

Shifokor tashxisidan o‘tganim natijasida, o‘ylaganimdan ham tezroq davolanishni boshlay oldim.

បន្ទាប់ពីទទួលការវិនិច្ឆ័យពីវេជ្ជបណ្ឌិត ខ្ញុំអាចចាប់ផ្តើមការព្យាបាលបានលឿនជាងដែលគិត។

Após receber o diagnóstico do médico, consegui iniciar o tratamento mais cedo do que esperava.

接受醫生診斷之後，結果比想像中更快就可以開始治療。