料理（りょうり）を始（はじ）める前（まえ）に、リンゴの皮（かわ）をきれいにむいてください。

在开始做菜之前，请先把苹果皮仔细削干净。

在開始料理之前，請先把蘋果皮仔細削好。

요리를 시작하기 전에 사과 껍질을 깨끗이 벗겨 두세요.

Sebelum mulai memasak, harap kupas kulit apel dengan bersih terlebih dahulu.

Sebelum mula memasak, sila kupas kulit epal dengan bersih terlebih dahulu.

Antes de empezar a cocinar, por favor pela bien la manzana.

Avant de commencer la cuisine, veuillez éplucher soigneusement les pommes.

Prima di iniziare a cucinare, sbuccia bene la mela.

Bevor Sie mit dem Kochen beginnen, schälen Sie bitte den Apfel sorgfältig.

Før du går i gang med madlavningen, skal du sørge for at skrælle æblet pænt på forhånd.

Zanim zaczniesz gotować, proszę dokładnie obrać jabłko ze skórki.

Než začnete vařit, oloupejte prosím jablko tak, aby byla slupka čistě odstraněná.

Voordat je begint met koken, schil de appel alvast netjes.

Før du begynner å lage mat, vennligst skrell eplet pent på forhånd.

Innan du börjar laga mat, se till att skala äpplet ordentligt i förväg.

Прежде чем начать готовить, пожалуйста, аккуратно очистите яблоко от кожуры.

Înainte de a începe să gătești, te rog să cureți frumos coaja mărului.

Перед тим як почати готувати, будь ласка, акуратно очистьте яблуко від шкірки.

Antes de começar a cozinhar, por favor descasque bem a maçã.

Trước khi bắt đầu nấu ăn, hãy gọt vỏ táo thật sạch trước nhé.

Bago magsimulang magluto, balatan muna nang maayos ang mansanas.

ก่อนเริ่มทำอาหาร กรุณาปอกเปลือกแอปเปิลให้สะอาดไว้ก่อน

ກ່ອນຈະເລີ່ມເຮັດອາຫານ ກະລຸນາປອກເປືອກໝາກແອບເປິ້ນໃຫ້ສະອາດໄວ້ກ່ອນ

Yemek yapmaya başlamadan önce elmaların kabuğunu güzelce soyup hazır edin.

சமைப்பைத் தொடங்கும் முன், ஆப்பிளின் தோலை நன்றாக உரித்து வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

खाना बनाना शुरू करने से पहले, कृपया सेब का छिलका अच्छी तरह उतार लें।

Mielőtt elkezdene főzni, kérem, alaposan hámozza meg az almát.

রান্না শুরু করার আগে, আপেলের খোসা ভালো করে ছাড়িয়ে রাখুন।

खाना पकाउन सुरु गर्नु अघि, स्याउको बोक्रा सफासँग छिलेर राख्नुहोस्।

අහාරය පිසීම ආරම්භ කිරීමට පෙර, ඇපල් වල පටලය හොඳින් ඉවත් කරලා තබන්න.

ဟင်းချက်ကို စတင်မယ့်မတိုင်မီ ပန်းသီးအခွံကို သန့်ရှင်းစွာ ခွာထားပေးပါ။

Хоол хийж эхлэхээс өмнө алимны хальсыг сайтар цэвэрлээд хуулаарай.

Ovqat pishirishni boshlashdan oldin, olmaning po‘stini yaxshilab archib qo‘ying.

មុនពេលចាប់ផ្តើមធ្វើម្ហូប សូមបកសំបកផ្លែប៉ោមឱ្យស្អាតរួចរាល់ជាមុន។

Antes de começar a cozinhar, por favor descasque bem a maçã.

開始煮餸之前，請先將蘋果嘅皮剝乾淨。