警察（けいさつ）は川（かわ）のそばで死（し）んでいる人（ひと）を見（み）つけました。すぐにその場所（ばしょ）に人（ひと）が入（はい）れないようにしました。

警方在河岸发现了一具尸体，并立即封锁了现场。

警方在河岸發現屍體，並立即封鎖了現場。

경찰은 강둑에서 시신을 발견하고 즉시 현장을 봉쇄했다.

Polisi menemukan mayat di tepi sungai dan segera menutup lokasi kejadian.

Polis menemui mayat di tebing sungai dan segera mengepung kawasan itu.

La policía encontró un cadáver en la orilla del río y de inmediato acordonó la zona.

La police a découvert un cadavre sur la berge de la rivière et a immédiatement bouclé les lieux.

La polizia ha trovato un cadavere sulla riva del fiume e ha subito isolato la zona.

Die Polizei entdeckte am Flussufer eine Leiche und sperrte den Tatort sofort ab.

Politiet fandt et lig ved flodbredden og afspærrede straks området.

Policja znalazła ciało na brzegu rzeki i natychmiast odgrodziła miejsce zdarzenia.

Policie objevila na břehu řeky mrtvolu a okamžitě uzavřela místo činu.

De politie ontdekte een lijk op de rivieroever en zette de omgeving onmiddellijk af.

Politiet fant et lik ved elvebredden og sperret straks av åstedet.

Polisen upptäckte en död kropp vid flodstranden och spärrade genast av området.

Полиция обнаружила тело на берегу реки и сразу же оцепила место происшествия.

Poliția a descoperit un cadavru pe malul râului și a încercuit imediat zona.

Поліція виявила тіло на березі річки та негайно оточила місце події.

A polícia encontrou um cadáver na margem do rio e isolou imediatamente a área.

Cảnh sát đã phát hiện một thi thể trên bờ sông và lập tức phong tỏa hiện trường.

Natagpuan ng pulisya ang isang bangkay sa tabing-ilog at agad na isinara ang lugar ng insidente.

ตำรวจพบศพที่ริมฝั่งแม่น้ำและได้ปิดกั้นพื้นที่เกิดเหตุทันที

ຕໍາຫຼວດໄດ້ພົບສົບຢູ່ຂ້າງຝັ່ງແມ່ນ້ໍາ ແລະໄດ້ປິດກັ້ນພື້ນທີ່ເກີດເຫດທັນທີ.

Polis nehir kıyısında bir ceset buldu ve hemen olay yerini kordon altına aldı.

காவல்துறை ஆற்றங்கரையில் ஒரு சடலத்தை கண்டுபிடித்து, உடனே அந்த இடத்தை முற்றுகையிட்டது.

पुलिस ने नदी के किनारे एक शव पाया और तुरंत घटनास्थल को घेराबंदी कर दिया।

A rendőrség a folyóparton egy holttestet talált, és azonnal lezárta a helyszínt.

পুলিশ নদীর তীরে একটি মৃতদেহ আবিষ্কার করে এবং সঙ্গে সঙ্গেই ঘটনাস্থলটি ঘিরে ফেলে।

प्रहरीले नदीको किनारमा शव फेला पारे र तुरुन्तै घटनास्थल घेराबन्दी गर्‍यो।

පොලිසිය ගංගා තීරයේ මළසිරුරක් සොයාගෙන, වහාම එම ස්ථානය වටලා වසා දැමීය.

ရဲတပ်ဖွဲ့က မြစ်ကမ်းဘေးမှာ အလောင်းကို တွေ့ရှိပြီး ချက်ချင်း အခင်းဖြစ်ရာနေရာကို ပိတ်ဆို့ကာကွယ်ခဲ့သည်။

Цагдаа нар голын эрэг дээр цогцос олж, тэр даруй хэргийн газрыг бүсэлжээ.

Politsiya daryo bo‘yida jasadni topdi va darhol hodisa joyini o‘rab oldi.

ប៉ូលិសបានរកឃើញសាកសពនៅមាត់ទន្លេ ហើយបានបិទកន្លែងកើតហេតុភ្លាមៗ។

A polícia encontrou um cadáver na margem do rio e isolou imediatamente o local.

警察喺河岸發現咗一具屍體，隨即封鎖咗現場。