その時計（とけい）は高（たか）かったです。そのため、買（か）うのをやめました。

因为那块表太贵了，我只好放弃购买。

因為那只手錶太貴了，所以我放棄購買。

그 시계가 너무 비싸서 사는 것을 포기했다.

Karena jam itu mahal, aku menyerah untuk membelinya.

Oleh kerana jam itu mahal, saya berputus asa untuk membelinya.

Debido a lo caro que era ese reloj, renuncié a comprarlo.

À cause du prix élevé de cette montre, j'ai renoncé à l'acheter.

A causa del prezzo elevato di quell’orologio, ho rinunciato a comprarlo.

Wegen des hohen Preises dieser Uhr habe ich darauf verzichtet, sie zu kaufen.

På grund af urets høje pris opgav jeg at købe det.

Ze względu na wysoką cenę tego zegarka zrezygnowałem z jego kupna.

Kvůli vysoké ceně těch hodinek jsem se jejich koupě vzdal.

Vanwege de hoge prijs van dat horloge heb ik afgezien van de aankoop.

På grunn av den høye prisen på klokken ga jeg opp å kjøpe den.

På grund av klockans höga pris gav jag upp tanken på att köpa den.

Из-за высокой цены этих часов я отказался от покупки.

Din cauza prețului ridicat al acelui ceas, am renunțat să-l cumpăr.

Через високу ціну цього годинника я відмовився(лася) від покупки.

Por causa do alto preço daquele relógio, desisti de comprá-lo.

Vì chiếc đồng hồ đó quá đắt nên tôi đã từ bỏ việc mua nó.

Dahil sa mahal na presyo ng relong iyon, sumuko na akong bilhin ito.

เพราะนาฬิกาเรือนนั้นราคาแพงมาก เลยยอมเลิกคิดจะซื้อ

ຍ້ອນໂມງນັ້ນລາຄາແພງ ຂ້ອຍເລີກຄິດຈະຊື້.

O saatin pahalı olması yüzünden onu satın almaktan vazgeçtim.

அந்த கடிகாரத்தின் விலை அதிகமாக இருந்ததால், வாங்குவதை விட்டுவிட்டேன்.

उस घड़ी की ऊँची कीमत के कारण मैंने उसे खरीदने का विचार छोड़ दिया।

Az óra magas ára miatt lemondtam a megvételéről.

সেই ঘড়িটির দাম বেশি হওয়ার কারণে আমি কেনার ইচ্ছা ছেড়ে দিয়েছিলাম।

त्यो घडीको महँगोपनाका कारण मैले किन्न छोडिदिएँ।

ඒ ඔරලෝසුවේ අධික මිල නිසා මම එය මිලදී ගැනීම අත්හැරියේය.

အဲဒီ နာရီရဲ့ ဈေးကြီးလွန်းမှုကြောင့် ဝယ်ဖို့ လက်လျှော့လိုက်တယ်။

Тэр цаг маш үнэтэй байсан болохоор худалдаж авахаа больсон.

O‘sha soatning qimmatligi sababli, uni sotib olishdan voz kechdim.

ដោយសារតែតម្លៃនាឡិកានោះថ្លៃពេក ខ្ញុំបានបោះបង់ចោលការទិញ។

Devido ao preço elevado daquele relógio, desisti de o comprar.

因為嗰隻錶太貴，所以我放棄咗買佢。