Since there is a meeting on Monday, please come to the office early if possible.
月曜日(げつようび)は会議(かいぎ)があります。できれば、早(はや)く会社(かいしゃ)に来(き)てください。
周一有会议,所以如果可以的话,请尽量早点来公司。
因為星期一有會議,若可以的話請儘早來公司。
월요일에는 회의가 있으니, 가능하면 일찍 회사에 와 주세요.
Karena ada rapat pada hari Senin, kalau bisa mohon datang ke kantor lebih awal.
Pada hari Isnin ada mesyuarat, jadi jika boleh sila datang ke syarikat lebih awal.
Como hay una reunión el lunes, si es posible, por favor venga a la oficina temprano.
Lundi, il y a une réunion, alors si possible, veuillez venir au bureau un peu plus tôt.
Poiché lunedì c’è una riunione, se possibile vieni in azienda un po’ prima.
Da es am Montag eine Besprechung gibt, kommen Sie bitte nach Möglichkeit frühzeitig ins Büro.
Der er møde på mandag, så kom venligst på arbejde så tidligt som muligt, hvis du kan.
W poniedziałek jest zebranie, więc jeśli to możliwe, proszę przyjść do firmy wcześniej.
V pondělí máme poradu, proto prosím pokud možno přijďte do firmy dříve.
Omdat er maandag een vergadering is, kom alsjeblieft, als het kan, wat vroeger naar kantoor.
Siden det er møte på mandag, vennligst kom til kontoret så tidlig som mulig, om du kan.
Eftersom vi har ett möte på måndag, kom gärna till kontoret så tidigt som möjligt.
В понедельник у нас будет совещание, поэтому, если возможно, приходите в офис пораньше.
Deoarece luni avem o ședință, vă rog, dacă se poate, să veniți la birou mai devreme.
У понеділок у нас є нарада, тож, якщо можливо, прийдіть до офісу трохи раніше.
Na segunda-feira tem uma reunião, então, se possível, venha mais cedo para a empresa.
Vì thứ Hai có cuộc họp nên nếu có thể, hãy đến công ty sớm một chút.
Dahil may pulong sa Lunes, kung maaari ay pakiusap na dumating kayo sa opisina nang mas maaga.
วันจันทร์มีประชุม ดังนั้นถ้าเป็นไปได้กรุณามาที่บริษัทให้เร็วหน่อย
ວັນຈັນມີປະຊຸມ ດັ່ງນັ້ນຖ້າເປັນໄປໄດ້ ກະລຸນາມາບໍລິສັດໄວໆໜ່ອຍ.
Pazartesi günü toplantı olduğu için, mümkünse lütfen şirkete daha erken gelin.
திங்கட்கிழமை கூட்டம் இருப்பதால், முடிந்தால் கொஞ்சம் சீக்கிரமாக அலுவலகத்திற்கு வாருங்கள்.
सोमवार को बैठक है, इसलिए अगर संभव हो तो कृपया जल्दी कंपनी आ जाएँ।
پیر کو میٹنگ ہے، اس لیے اگر ممکن ہو تو براہِ کرم جلدی دفتر آ جائیں۔
Mivel hétfőn megbeszélés van, ha lehetséges, kérem, jöjjön be korábban a munkahelyére.
ביום שני יש ישיבה, לכן אם אפשר, בבקשה בואו לחברה מוקדם יותר.
সোমবার একটি সভা আছে, তাই সম্ভব হলে অনুগ্রহ করে একটু আগেই অফিসে আসুন।
सोमबार बैठक छ, त्यसैले सम्भव भए सकेसम्म चाँडै कार्यालयमा आइदिनुहोस्।
සඳුදා රැස්වීමක් තිබෙන නිසා, හැකි නම් ටිකක් ඉක්මනින් කාර්යාලයට එන්න.
တနင်္လာနေ့မှာ အစည်းအဝေးရှိလို့ ဖြစ်နိုင်ရင် ကုမ္ပဏီကို အနည်းငယ်စောစောလာပေးပါ။
Даваа гарагт хуралтай тул боломжтой бол арай эртхэн ажил дээрээ ирээрэй.
Dushanba kuni yig'ilish bor, shuning uchun iloji bo'lsa, kompaniyaga erta keling.
از آنجا که دوشنبه جلسه داریم، اگر ممکن است لطفاً کمی زودتر به شرکت بیایید.
بما أن هناك اجتماعًا يوم الاثنين، يُرجى الحضور إلى الشركة في وقت مبكر قدر الإمكان.
នៅថ្ងៃច័ន្ទមានប្រជុំ ដូច្នេះបើអាច សូមមកដល់ក្រុមហ៊ុនឱ្យបានមុនបន្តិច។
Como há uma reunião na segunda-feira, se possível venha para a empresa mais cedo.
星期一有會議,所以如果可以的話,請早啲返公司。
関連する単語
月曜
Monday / Monday (abbreviation of 月曜日)
月曜日(げつようび)の略
「月曜日(げつようび)」を短(みじか)く言(い)った言(い)い方(かた)です。
月亮(古语) / 星期一
月亮(古語) / 星期一(古語)
월요일 / 달(고어)
hari Senin / (arkais) bulan
Isnin / (singkatan) hari Isnin
la Luna (arcaico) / lunes
lundi
lunedì / abbreviazione di «lunedì» (月曜日)
Montag (Kurzform von 月曜日) / Montag
mandag / fork. for mandag (månedsdag i uge)
poniedziałek / skrót od: poniedziałek (dzień tygodnia)
pondělí (zkr. z 月曜日) / pondělní den
maandag / (afkorting) maandag (月曜日)
mandag / forkorting for «mandag» (måndag)
måndag / förkortning för måndag
понедельник / (сокр.) понедельник (月曜日)
luni / prescurtare pentru „luni” (月曜日)
понеділок / (скороч.) понеділок
a lua (arcaico) / segunda-feira
thứ Hai / (cổ) mặt trăng
Lunes / buwan (makaluma)
วันจันทร์ / วันจันทร์ (คำย่อของ วันจันทร์/วันจันทร์ในสัปดาห์)
ວັນຈັນ / ມື້ວັນຈັນ
Pazartesi / (kısaltma) Pazartesi günü
திங்கள் / திங்கட்கிழமை
सोमवार / चंद्रवार / सोम दिवस
سوموار / پیر / پیر کا دن
hétfő / (röv.) hétfői nap
יום שני / שני (קיצור)
সোমবার / সোমবারের সংক্ষিপ্ত রূপ
सोमबार / सोमबारको संक्षिप्त रूप
සඳුදා / සඳුදා දිනය
တနင်္လာနေ့ / တနင်္လာ (တနင်္လာနေ့၏ အတိုကောက်)
Даваа (гараг) / Даваа гариг (товчилсон)
dushanba (oy kuni) / dushanba kuni (qisqartma)
دوشنبه / روزِ دوشنبه (مخففِ 月曜日)
يوم الاثنين / الاثنين (اختصار ليوم الاثنين)
ថ្ងៃចន្ទ / ថ្ងៃដើមសប្ដាហ៍
segunda-feira / abreviatura de segunda-feira
星期一 / 禮拜一 / 週一
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
