このサービスは、使（つか）える期間（きかん）が決（き）まっています。今月（こんげつ）の終（お）わりまで使（つか）えます。

由于该服务为限期提供，能使用的时间仅限于本月底之前。

由於此服務為期間限定，可使用期限僅至本月底為止。

이 서비스는 기간 한정이기 때문에 이용할 수 있는 것은 이번 달 말까지로 제한된다.

Karena layanan ini bersifat terbatas untuk jangka waktu tertentu, layanan ini hanya dapat digunakan hingga akhir bulan ini.

Oleh sebab perkhidmatan ini hanya tersedia untuk tempoh terhad, ia hanya boleh digunakan sehingga akhir bulan ini sahaja.

Como este servicio es por tiempo limitado, solo se podrá utilizar hasta finales de este mes.

Ce service étant disponible pour une durée limitée, il ne peut être utilisé que jusqu’à la fin de ce mois.

Poiché questo servizio è disponibile per un periodo limitato, sarà utilizzabile solo fino alla fine di questo mese.

Da dieser Service nur für einen begrenzten Zeitraum verfügbar ist, kann er nur bis zum Ende dieses Monats genutzt werden.

Da denne service kun er tilgængelig i en begrænset periode, kan den kun bruges frem til udgangen af denne måned.

Ponieważ ta usługa jest dostępna tylko przez ograniczony czas, można z niej korzystać wyłącznie do końca tego miesiąca.

Jelikož je tato služba časově omezená, lze ji využívat pouze do konce tohoto měsíce.

Omdat deze service tijdelijk is, kan er alleen tot het einde van deze maand gebruik van worden gemaakt.

Siden denne tjenesten er tidsbegrenset, kan den kun brukes frem til slutten av denne måneden.

Eftersom den här tjänsten är tidsbegränsad kan den bara användas fram till slutet av den här månaden.

Поскольку эта услуга предоставляется на ограниченный срок, воспользоваться ею можно только до конца этого месяца.

Deoarece acest serviciu este disponibil pentru o perioadă limitată, poate fi folosit doar până la sfârșitul acestei luni.

Оскільки ця послуга є обмеженою в часі, користуватися нею можна лише до кінця цього місяця.

Como este serviço é por tempo limitado, ele só poderá ser utilizado até o final deste mês.

Vì dịch vụ này chỉ có trong thời gian giới hạn, nên chỉ có thể sử dụng đến hết cuối tháng này.

Dahil limitado ang panahong inaalok ang serbisyong ito, magagamit lamang ito hanggang sa katapusan ng buwang ito.

เนื่องจากบริการนี้มีระยะเวลาจำกัด จึงสามารถใช้งานได้ถึงแค่สิ้นเดือนนี้เท่านั้น

ເນື່ອງຈາກວ່າບໍລິການນີ້ເປັນໄລຍະເວລາຈໍາກັດ ຈຶ່ງສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ພຽງແຕ່ຮອດທ້າຍເດືອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ.

Bu hizmet süreli olduğu için yalnızca bu ayın sonuna kadar kullanılabilir.

இந்த சேவை காலவரையறுக்கப்பட்டதானதால், இதைப் பயன்படுத்த முடிவது இம்மாத இறுதிவரை மட்டுமே.

यह सेवा सीमित अवधि के लिए है, इसलिए इसका उपयोग केवल इस महीने के अंत तक ही किया जा सकता है।

Mivel ez a szolgáltatás csak korlátozott ideig érhető el, legfeljebb e hónap végéig vehető igénybe.

এই পরিষেবাটি সীমিত সময়ের জন্য, তাই এটি ব্যবহার করা যাবে শুধুমাত্র এই মাসের শেষ পর্যন্ত।

यो सेवा सीमित अवधिको भएकाले, यसलाई प्रयोग गर्न मिल्ने समय यस महिनाको अन्त्यसम्म मात्र हो।

මෙම සේවාව කාල සීමිත බැවින්, භාවිතා කළ හැක්කේ මේ මාසයේ අවසානය දක්වා පමණි.

ဒီဝန်ဆောင်မှုဟာ ကာလကန့်သတ်ထားတာကြောင့် သုံးလို့ရတာ ဒီလအဆုံးအထိပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

Энэ үйлчилгээ хугацаа хязгаартай тул зөвхөн энэ сарын эцэс хүртэл ашиглах боломжтой.

Ushbu xizmat cheklangan muddatga mo‘ljallanganligi sababli, undan faqat shu oyning oxirigacha foydalanish mumkin.

ដោយសារសេវានេះមានរយៈពេលកំណត់ ការប្រើប្រាស់អាចធ្វើបានត្រឹមដល់ចុងខែនេះប៉ុណ្ណោះ។

Como este serviço é por tempo limitado, só pode ser utilizado até ao final deste mês.

因為呢個服務係期間限定，所以只可以用到今個月底為止。