To prepare for disasters, I want to develop the habit of laying in enough food and water.
災害(さいがい)に備(そな)えて、食(た)べ物(もの)と水(みず)を十分(じゅうぶん)に用意(ようい)しておく習慣(しゅうかん)をつけたいです。
为了防备灾害,我想养成充分储备食物和水的习惯。
為了防備災害,我想養成充分儲備食物和水的習慣。
재해에 대비해 식량과 물을 충분히 비축하는 습관을 길러 두고 싶다.
Untuk berjaga-jaga menghadapi bencana, saya ingin membiasakan diri untuk menimbun makanan dan air yang cukup.
Sebagai persediaan menghadapi bencana, saya ingin membiasakan diri menyimpan bekalan makanan dan air yang mencukupi.
Quisiera adquirir el hábito de almacenar suficiente comida y agua para estar preparado ante desastres.
Pour se préparer aux catastrophes, j’aimerais prendre l’habitude de stocker suffisamment de nourriture et d’eau.
Vorrei prendere l’abitudine di accumulare scorte sufficienti di cibo e acqua in previsione di eventuali disastri.
Ich möchte mir angewöhnen, zur Vorbereitung auf Katastrophen genügend Lebensmittel und Wasser zu bevorraten.
For at være forberedt på katastrofer vil jeg gerne gøre det til en vane at oplagre rigeligt med mad og vand.
Chcę wyrobić w sobie nawyk gromadzenia odpowiednich zapasów żywności i wody na wypadek katastrofy.
Abychom byli připraveni na katastrofy, rádi bychom si vypěstovali zvyk dostatečně si zásobovat potraviny a vodu.
Ik wil er een gewoonte van maken om, ter voorbereiding op rampen, voldoende voedsel en water in voorraad te hebben.
For å være forberedt på katastrofer vil jeg gjerne venne meg til å hamstre nok mat og vann.
Jag vill skaffa mig en vana att i förväg lagra tillräckligt med mat och vatten inför katastrofer.
Хочу выработать привычку заранее, на случай бедствия, запасать достаточное количество еды и воды.
Aș vrea să-mi formez obiceiul de a aduna provizii suficiente de alimente și apă, în pregătirea pentru dezastre.
Хочу виробити звичку заздалегідь достатньо запасати харчі та воду на випадок стихійного лиха.
Quero adquirir o hábito de armazenar alimento e água suficientes para me preparar para desastres.
Để chuẩn bị cho thiên tai, tôi muốn hình thành thói quen dự trữ đầy đủ thực phẩm và nước uống.
Gusto kong ugaliin ang sapat na pag-iimbak ng pagkain at tubig bilang paghahanda sa sakuna.
อยากปลูกฝังนิสัยในการกักตุนอาหารและน้ำให้เพียงพอไว้เพื่อเตรียมพร้อมรับมือภัยพิบัติ
ເພື່ອກຽມພ້ອມຮັບມືກັບໄພພິບັດ ຢາກໃຫ້ມີນິໄສກັກຕຸນອາຫານແລະນ້ຳໃຫ້ພຽງພໍໄວ້.
Afetlere hazırlık için yiyecek ve suyu yeterince stoklama alışkanlığı edinmek istiyorum.
பேரிடர்களுக்குத் தயாராக, உணவும் தண்ணீரும் போதுமான அளவு சேமித்து வைக்கும் பழக்கத்தை உருவாக்கிக் கொள்ள விரும்புகிறேன்.
आपदा के लिए तैयारी के तौर पर, पर्याप्त भोजन और पानी जमा करने की आदत डालकर रखना चाहता/चाहती हूँ।
آفت کے لیے تیار رہنے کے لیے، میں چاہتا/چاہتی ہوں کہ ہم خوراک اور پانی کی وافر مقدار ذخیرہ کرنے کی عادت ڈال لیں۔
Katasztrófákra felkészülve szeretnék rászokni arra a szokásra, hogy elegendő élelmiszert és vizet felhalmozzak.
לקראת אסונות, הייתי רוצה לרכוש הרגל לאגור מספיק מזון ומים.
দুর্যোগের জন্য প্রস্তুতি হিসেবে খাদ্য ও পানি যথেষ্ট পরিমাণে মজুত করে রাখার অভ্যাস গড়ে তুলতে চাই।
प्रकोपको लागि तयारी गर्दै, पर्याप्त खाना र पानी भण्डारण गर्ने बानी बसालेर राख्न चाहन्छु।
ආපදා සඳහා සූදානම් වීම පිණිස, ආහාර හා ජලය ප්රමාණවත් ලෙස ගබඩා කරගෙන තබා ගැනීමේ පුරුද්දක් ඇති කරගන්නවා නම් හොඳයි.
ဘေးအန္တရာယ်များအတွက် ပြင်ဆင်ထားရန် အစားအစာနဲ့ ရေကို လုံလောက်အောင် သိုလှောင်ထားတဲ့ အကျင့်ကို ကြိုတင်လုပ်ထားချင်တယ်။
Гамшгаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд хүнс, усыг хангалттай нөөцлөх дадалтай болохыг хүсэж байна.
Falokatlarga tayyorgarlik ko‘rish uchun oziq-ovqat va suvni yetarli darajada zaxiralab qo‘yish odatini shakllantirib qo‘ymoqchiman.
برای آمادگی در برابر بلایا، میخواهم عادت کنم که به مقدار کافی غذا و آب ذخیره کنم.
أودّ أن أكتسب عادة تخزين كمية كافية من الطعام والماء استعدادًا للكوارث.
ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់គ្រោះមហន្តរាយ ខ្ញុំចង់បង្កើតទម្លាប់ក្នុងការស្តុកអាហារ និងទឹកឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ជាមុន។
Para me preparar para desastres, gostaria de criar o hábito de armazenar comida e água em quantidade suficiente.
為咗防備災害,想養成平時儲備充足食物同水嘅習慣。
関連する単語
蓄える
store, lay in stock, lay away
貯える(たくわえる) / 蓄積する / (金・資源・力などを)ためておく
金(かね)や物(もの)、力(ちから)などを、あとで使(つか)うためにためておくことです。
储存 / 储备 / 积蓄
儲存 / 儲備 / 存放
저장하다 / 비축하다 / 저축하다
menyimpan / menimbun / mengakumulasi
menyimpan; menimbun / mengumpul stok; membuat simpanan / menyimpan (wang/barangan) untuk kegunaan kemudian
almacenar / acumular / guardar (en reserva)
stocker / faire des réserves / mettre de côté
immagazzinare; mettere in deposito / fare provviste; accumulare scorte / mettere da parte (risparmi)
(Vorräte, Ressourcen) speichern; ansammeln / (Geld) zurücklegen; sparen / auf Vorrat lagern
lagre; opbevare / spare op; samle sammen (fx penge, ressourcer) / hamstre; lægge på lager
gromadzić; magazynować / robić zapasy; odkładać na później / zatrzymywać (np. wodę, energię)
hromadit, shromažďovat (zásoby) / uchovávat, skladovat / šetřit, ukládat (peníze ap.)
opslaan, bewaren (voor later) / aanleggen, op voorraad houden / oppotten, sparen
lagre; oppbevare / samle opp; akkumulere / spare; legge til side
lagra / samla på sig / spara undan
копить, запасать / хранить, сберегать / откладывать про запас
a depozita; a stoca / a pune deoparte; a strânge rezerve / a acumula (bunuri, resurse)
накопичувати / запасати / зберігати про запас
armazenar / estocar / guardar
tích trữ / dự trữ / để dành
mag-imbak / mag-ipon / magtabi
เก็บสะสมไว้ / กักตุน / สำรองไว้
ເກັບສະສົມ / ກັກຕຸນໄວ້ / ສຳຮອງໄວ້
biriktirmek / stoklamak / depolamak
சேமித்து வைத்தல் / கையிருப்பாக வைத்தல் / சேகரித்தல்
संग्रह करना / भंडारित करना / जमा करके रखना
ذخیرہ کرنا / جمع کر کے رکھنا / پس انداز کرنا
raktároz, tárol / tartalékol, félretesz / készletet felhalmoz
לאגור / לאחסן / לצבור מלאי
সঞ্চয় করা / মজুত করে রাখা / জমা করে রাখা
सञ्चय गर्नु / भण्डारण गर्नु / जोगाएर राख्नु
ගබඩා කර තබනවා / රැස් කරගන්නවා / තොග වශයෙන් සඟවා තබනවා
သိုလှောင်သည် / စုဆောင်းသည် / အရံအဖြစ် ထားရှိသည်
нөөцлөх, хадгалах / хураах, цуглуулах / (мөнгө гэх мэт) хуримтлуулах
to‘plamoq, jamg‘armoq / zaxira qilmoq, omborlab qo‘ymoq / asrab-avaylab saqlamoq
ذخیره کردن / انبار کردن / پسانداز کردن
يُخزِّن / يُدَّخِر / يَحتفِظ بالمؤونة
ស្តុកទុក / រក្សាទុក / សន្សំទុក
armazenar / acumular provisões / guardar para uso futuro
儲存 / 囤積 / 積蓄
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 | |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
蓄えよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
