After checking the train's departure time, I headed to the station.
電車(でんしゃ)が何時(なんじ)に出(で)るかを確(たし)かめました。そのあと、駅(えき)へ行(い)きました。
确认了火车发车时间后,我前往车站。
確認了火車的發車時間後,我前往車站。
기차 출발 시간을 확인한 후 역으로 향했다.
Setelah memeriksa waktu keberangkatan kereta, saya menuju ke stasiun.
Selepas memeriksa waktu berlepas kereta api, saya menuju ke stesen.
Después de comprobar la hora de salida del tren, me dirigí a la estación.
Après avoir vérifié l’heure de départ du train, je me suis dirigé vers la gare.
Dopo aver controllato l'orario di partenza del treno, mi sono diretto alla stazione.
Nachdem ich die Abfahrtszeit des Zuges überprüft hatte, machte ich mich auf den Weg zum Bahnhof.
Efter at have tjekket togets afgangstid, gik jeg til stationen.
Po sprawdzeniu godziny odjazdu pociągu udałem się na stację.
Po zkontrolování času odjezdu vlaku jsem zamířil na nádraží.
Na het controleren van de vertrektijd van de trein ging ik naar het station.
Etter å ha sjekket togets avgangstid, dro jeg til stasjonen.
Efter att ha kollat tågets avgångstid gick jag till stationen.
Проверив время отправления поезда, я направился на станцию.
După ce am verificat ora de plecare a trenului, m-am îndreptat spre gară.
Перевіривши час відправлення поїзда, я попрямував до станції.
Depois de conferir o horário de partida do trem, fui para a estação.
Sau khi kiểm tra thời gian khởi hành của tàu, tôi đi đến nhà ga.
Matapos kong tingnan ang oras ng pag-alis ng tren, nagtungo ako sa istasyon.
หลังจากตรวจสอบเวลาออกเดินทางของรถไฟแล้ว ฉันก็มุ่งหน้าไปที่สถานี
ຫລັງ ຈາກ ໄດ້ ກວດກາ ເບິ່ງ ເວລາ ອອກ ເດີນທາງ ຂອງ ລົດ ໄຟ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ມຸ້ງ ຫນ້າ ໄປ ຫາ ສະຖານີລົດ ໄຟ.
Trenin kalkış saatini kontrol ettikten sonra istasyona yöneldim.
ரயில் புறப்படும் நேரத்தை சரிபார்த்த பிறகு, நான் நிலையத்திற்குச் சென்றேன்.
ट्रेन के प्रस्थान समय की जाँच करने के बाद, मैं स्टेशन की ओर चल पड़ा।
ٹرین کے روانگی کا وقت چیک کرنے کے بعد، میں اسٹیشن کی طرف روانہ ہوا۔
Miután ellenőriztem a vonat indulási idejét, az állomás felé indultam.
אחרי שבדקתי את זמן היציאה של הרכבת, פניתי לתחנה.
ট্রেনের প্রস্থানের সময় পরীক্ষা করার পরে, আমি স্টেশনের দিকে রওনা দিলাম।
रेलको छुट्ने समय हेरेर म स्टेशनतिर लागेँ ।
දුම්රියේ පිටත් වන වේලාව පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසු මම දුම්රිය ස්ථානයට ගියෙමි.
ရထားထွက်ခွာချိန်ကို စစ်ဆေးပြီးမှ ဘူတာရုံသို့ သွားခဲ့သည်။
Галт тэрэгний явах цагийг шалгаад буудал руу явсан.
Poyezdning jo'nash vaqtini tekshirib, stansiyaga yo'l oldim.
بعد از بررسی زمان حرکت قطار، به ایستگاه رفتم.
بعد أن تحققتُ من وقت انطلاق القطار، توجهتُ إلى المحطة.
បន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលពេលវេលាចេញដំណើររបស់រថភ្លើង, ខ្ញុំបានឆ្ពោះទៅស្ថានីយ៍.
Depois de verificar a hora de partida do comboio, dirigi-me à estação.
查完火車開車時間之後,我就去咗車站。
関連する単語
時刻
time, the hour
ある時点の時 / 何時何分 / 時(とき) / 時点
何時何分(なんじなんぷん)かで表(あらわ)す、あるときの時間(じかん)です。
具体的时间点 / 钟点 / 时点
時間;時點 / 點鐘的時間
시각 / 정해진 시각 / 때
waktu (jam tertentu) / jam (waktu) / pukul (penunjuk waktu)
masa (waktu tertentu) / jam; pukul / ketika; saat
hora / momento exacto / tiempo señalado
heure / moment précis / heure indiquée
orario, ora / momento della giornata
Uhrzeit / Zeitpunkt / Stunde (bestimmte Uhrzeit)
tidspunkt / klokkeslæt / time (klokken)
godzina (określona pora) / czas, moment (w ciągu dnia)
čas (konkrétní okamžik) / určená hodina
tijdstip / uur (van de dag) / tijd (op de klok)
tidspunkt / klokkeslett / timen (klokkeslett)
klockslag / tidpunkt / timme
время, момент / определённый час (время суток) / точное время
ora (indicată) / moment în timp / timp; oră fixă
час, момент / година (певна година доби) / пора, часина
hora (do dia) / horário / momento específico
thời điểm xác định / giờ cụ thể / thời khắc
oras / takdang oras / tiyak na oras
เวลา / ชั่วโมง / เวลาที่กำหนด
ເວລາ / ຊົ່ວໂມງ / ເວລາກຳນົດ
saat (kaç olduğu) / zaman, vakit / belirli bir zaman noktası
நேரம் / மணி நேரம் / குறிப்பிட்ட நேரக்கணம்
समय / घड़ी का समय / निर्धारित समय
وقت / گھنٹہ / وقتِ مقررہ
időpont / óra (idő) / pontos idő (óra szerinti)
שעה / זמן מדויק / מועד
সময় / নির্দিষ্ট সময়/ঘণ্টা / সময়ক্ষণ
विशिष्ट समय / घडीले देखाउने समय / निर्धारित समय
වේලාව / නියමිත මොහොත / පැය
သတ်မှတ်ထားသော အချိန် / တိကျသော အချိန် / အချိန်အမှတ်
цаг хугацаа / цаг (тоо) / тодорхой цаг мөч
vaqt / soat (aniq vaqt) / muddat, payt
زمان / ساعتِ مشخص / وقت
وقت محدد / الساعة (توقيت) / الزمن/الوقت
ពេលវេលា / ម៉ោង / វេលាកំណត់
hora / momento determinado / indicação da hora
時間 / 鐘點 / 時候
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
