彼（かれ）は危（あぶ）ないと知（し）っていました。それでも、子（こ）どもを助（たす）けるために飛（と）び込（こ）みました。とても勇気（ゆうき）のある行動（こうどう）でした。

明知危险，他勇敢地跳入水中救了孩子。

知道危險後，他勇敢地跳入水中救了孩子。

위험을 알면서도 그는 아이를 구하기 위해 뛰어드는 진정으로 용감한 행동을 취했다.

Mengetahui bahayanya, dia mengambil tindakan yang benar-benar berani dengan melompat untuk menyelamatkan anak itu.

Mengetahui bahayanya, dia mengambil tindakan yang benar-benar berani untuk melompat masuk untuk menyelamatkan kanak-kanak itu.

Sabiendo el peligro, tomó la acción verdaderamente valiente de saltar para salvar al niño.

Conscient du danger, il a pris l’action véritablement courageuse de sauver l’enfant.

Conoscendo il pericolo, compie l'azione davvero coraggiosa di intervenire per salvare il bambino.

Da er die Gefahr kannte, ergriff er die wirklich mutige Entscheidung, ins Kind zu springen, um das Kind zu retten.

Da han kendte faren, tog han det virkelig modige skridt at springe ud for at redde barnet.

Świadomy zagrożenia, podjął naprawdę odważną akcję, rzucając się do akcji, by uratować dziecko.

Vědom si nebezpečí, učinil opravdu odvážný krok a skočil do vody, aby dítě zachránil.

Wetende van het gevaar nam hij de moedige stap om in te springen om het kind te redden.

Vel vitende om faren, tok han den virkelig modige handlingen å hoppe inn for å redde barnet.

Medveten om faran tog han det modiga steget att hoppa in för att rädda barnet.

Понимая опасность, он совершил по-настоящему смелый поступок — прыгнул в воду, чтобы спасти ребёнка.

Conștient de pericol, a făcut acțiunea cu adevărat curajoasă de a sări pentru a salva copilul.

Знаючи небезпеку, він зробив справді сміливий крок — стрибнув, щоб врятувати дитину.

Sabendo do perigo, ele tomou a ação verdadeiramente corajosa de pular para salvar a criança.

Biết được sự nguy hiểm, anh ta đã thực hiện hành động thực sự dũng cảm là nhảy vào để cứu đứa trẻ.

Dahil alam niya ang panganib, ginawa niya ang tunay na matapang na pagkilos na tumalon upang iligtas ang bata.

เมื่อรู้ถึงอันตรายเขาจึงลงมือทําอย่างกล้าหาญอย่างแท้จริงในการกระโดดลงไปช่วยเด็ก

ໂດຍ ທີ່ ຮູ້ ເຖິງ ອັນຕະລາຍ, ລາວ ຈຶ່ງ ໄດ້ ລົງມື ເຮັດ ດ້ວຍ ຄວາມ ກ້າຫານ ແທ້ໆ ທີ່ ໂດດ ລົງ ໄປ ຊ່ວຍ ຊີວິດ ຂອງ ເດັກນ້ອຍ ຄົນ ນັ້ນ.

Tehlikeyi bildiği için, çocuğu kurtarmak için atlayarak gerçekten cesur bir harekete geçti.

ஆபத்தை அறிந்த அவர், குழந்தையைக் காப்பாற்ற குதிக்கும் உண்மையான தைரியமான நடவடிக்கையை எடுத்தார்.

खतरे को जानते हुए, उसने बच्चे को बचाने के लिए कूदने का वास्तव में साहसी कदम उठाया।

Tudva a veszélyt, igazán bátor lépést tett, és beugrott, hogy megmentse a gyermeket.

বিপদ জেনে তিনি শিশুটিকে বাঁচানোর জন্য ঝাঁপিয়ে পড়ার সত্যিকারের সাহসী পদক্ষেপ নিয়েছিলেন।

खतरा थाहा पाएर, उनले बच्चालाई बचाउन हाम फाल्ने साँच्चिकै साहसी कदम चाले।

ඔහු අනතුර දැන සිටියද, දරුවා බේරා ගැනීමට පනින්නට යාමෙන් සැබවින්ම වීරත්වයෙන් පිරුණු ක්‍රියාවක් කළේය.

သူသည် အန္တရာယ်ရှိကြောင်း သိလျက်နှင့် ကလေးကို ကယ်ရန် ခုန်ဝင်ခဲ့သည့် အလွန်ရဲရင့်သော လုပ်ရပ်ကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

Аюулыг мэдэж, тэр хүүхдийг аврахын тулд жинхэнэ зоригтой үйлдэл хийсэн.

Xavfni bilib, u jasorat bilan bolani qutqarish uchun sakradi.

ដោយដឹងពីគ្រោះថ្នាក់ គាត់បានចាត់វិធានការដ៏ក្លាហានពិតប្រាកដនៃការលោតចូលដើម្បីជួយសង្គ្រោះកុមារ។

Ele tomou a ação verdadeiramente corajosa de se lançar para salvar a criança, ciente do perigo.

知道有危險，佢勇敢咁跳入去救個細路。