I met him again for the first time in eight months.
彼(かれ)と八(はち)か月(げつ)ぶりにまた会(あ)いました。
我和他时隔八个月再次见面。
我和他時隔八個月再次重逢。
그와는 여덟 달 만에 재회했다.
Aku bertemu lagi dengannya setelah delapan bulan.
Saya berjumpa semula dengannya selepas lapan bulan.
Me reencontré con él después de ocho meses.
Je l’ai revu après huit mois.
L'ho rivisto dopo otto mesi.
Ich habe ihn nach acht Monaten wiedergetroffen.
Jeg mødtes med ham igen for første gang i otte måneder.
Spotkałem się z nim ponownie po ośmiu miesiącach.
Znovu jsem se s ním setkal po osmi měsících.
Ik heb hem na acht maanden weer ontmoet.
Jeg møtte ham igjen for første gang på åtte måneder.
Jag träffade honom igen efter åtta månader.
Я снова встретился с ним спустя восемь месяцев.
M-am revăzut cu el după opt luni.
Я знову зустрівся з ним уперше за вісім місяців.
Reencontrei-me com ele depois de oito meses.
Tôi gặp lại anh ấy sau tám tháng.
Nagkita kaming muli matapos ang walong buwan.
ฉันได้พบเขาอีกครั้งหลังจากไม่ได้เจอกันมาแปดเดือน
ຂ້ອຍໄດ້ພົບລາວອີກຄັ້ງຫຼັງຈາກ 8 ເດືອນ.
Onunla sekiz ay sonra yeniden buluştum.
அவரை எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் சந்தித்தேன்.
मैं आठ महीनों बाद उससे फिर मिला।
میں اس سے آٹھ ماہ بعد دوبارہ ملا۔
Nyolc hónap után újra találkoztam vele.
נפגשתי איתו שוב אחרי שמונה חודשים.
আমি তার সঙ্গে আট মাস পর আবার দেখা করলাম।
म उहाँसँग आठ महिनापछि फेरि भेटें।
මම ඔහුව මාස අටකට පසු නැවත හමුවුණා.
သူနဲ့ ရှစ်လအကြာမှ ပြန်လည်တွေ့ဆုံခဲ့တယ်။
Түүнтэй найман сарын дараа дахин уулзлаа.
Men u bilan sakkiz oydan keyin yana uchrashdim.
بعد از هشت ماه دوباره با او دیدار کردم.
التقيتُ به مجددًا بعد ثمانية أشهر.
ខ្ញុំបានជួបជុំជាមួយគាត់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីមិនបានជួបអស់រយៈពេល៨ខែ។
Voltei a encontrar-me com ele pela primeira vez em oito meses.
我隔咗八個月先再同佢見返面。
関連する単語
八ヶ月
a period of 8 months
八か月。八つの月数に相当する期間。 / 期間としての8か月間。
8か月(かげつ)の期間(きかん)です。また、生(う)まれてから、または始(はじ)まってから8か月(かげつ)のことです。
八个月(的时间) / 为期八个月
八個月 / 八個月的期間
8개월 / 여덟 달 / 8개월 동안의 기간
delapan bulan / periode delapan bulan / jangka waktu delapan bulan
tempoh lapan bulan / jangka masa 8 bulan
ocho meses / período de ocho meses / lapso de ocho meses
huit mois / période de huit mois / durée de huit mois
periodo di otto mesi / durata di otto mesi
Zeitraum von acht Monaten / acht Monate (Dauer)
en periode på otte måneder / otte måneder (varighed)
okres ośmiu miesięcy / osiem miesięcy (jako jednostka czasu)
osm měsíců (časové období) / osmiměsíční období / doba trvání osm měsíců
periode van acht maanden / acht maanden (duur)
åtte måneder (tidsperiode) / periode på åtte måneder
åtta månader / en period på åtta månader
восемь месяцев / восьмимесячный срок / период в 8 месяцев
perioadă de opt luni / durată de 8 luni
вісім місяців / восьмимісячний період
oito meses / período de oito meses / intervalo de oito meses
tám tháng / khoảng thời gian tám tháng / thời hạn tám tháng
walong buwan / panahong walong buwan / tagal na walong buwan
ระยะเวลาแปดเดือน / ช่วงเวลา 8 เดือน
ໄລຍະເວລາ 8 ເດືອນ / ແປດເດືອນ
sekiz aylık süre / sekiz ay
எட்டு மாதங்கள் (காலம்) / எட்டு மாத காலம் / 8 மாதம் நீடிக்கும் காலப்பகுதி
आठ महीने की अवधि / आठ माह
آٹھ ماہ کا عرصہ / آٹھ مہینے کی مدت
nyolc hónap (időtartam) / nyolchónapos időszak
תקופה של שמונה חודשים / שמונת החודשים
আট মাস / আট মাসের সময়কাল
आठ महिना / आठ महिनाको अवधि
මාස අටක කාලය / මාස අට
ရှစ်လကာလ / ၈ လကြာသက်တမ်း
найман сарын хугацаа / 8 сар
sakkiz oy (muddat) / 8 oylik davr
دورهٔ هشتماهه / مدتِ هشت ماه / هشت ماه
مدة ثمانية أشهر / فترة من ثمانية أشهر
រយៈពេលប្រាំបីខែ / អំឡុងពេល៨ខែ
período de oito meses / duração de oito meses
八個月 / 八個月嘅期間
( 基本形 )
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
