According to experts' estimation, the population in this area seems likely to increase even more next year.
専門家(せんもんか)は、この地域(ちいき)の人口(じんこう)は来年(らいねん)もっと増(ふ)えるだろうと考(かんが)えています。
根据专家的估计,这个地区的人口似乎明年还会进一步增加。
根據專家的推估,這個地區的人口似乎明年還會進一步增加。
전문가들의 추정에 따르면, 이 지역의 인구는 내년에 더욱 늘어날 것 같다.
Menurut perkiraan para ahli, populasi di wilayah ini tampaknya akan bertambah lagi tahun depan.
Menurut anggaran pakar, populasi di kawasan ini nampaknya akan bertambah lagi pada tahun depan.
Según las estimaciones de los expertos, parece que la población de esta región aumentará aún más el próximo año.
Selon les estimations des experts, la population de cette région devrait encore augmenter l’année prochaine.
Secondo le stime degli esperti, sembra che la popolazione di questa regione aumenterà ulteriormente il prossimo anno.
Laut Schätzungen von Experten dürfte die Bevölkerung dieser Region im nächsten Jahr weiter zunehmen.
Ifølge eksperters vurdering ser det ud til, at befolkningen i dette område vil stige yderligere næste år.
Według szacunków ekspertów populacja tego regionu ma podobno wzrosnąć jeszcze bardziej w przyszłym roku.
Podle odhadů odborníků se zdá, že populace tohoto regionu příští rok ještě vzroste.
Volgens schattingen van experts zal de bevolking in deze regio volgend jaar blijkbaar verder toenemen.
Ifølge ekspertenes anslag ser det ut til at befolkningen i dette området vil øke enda mer neste år.
Enligt experternas uppskattning verkar befolkningen i den här regionen öka ytterligare nästa år.
Согласно оценкам экспертов, население этого региона, похоже, в следующем году увеличится ещё больше.
Potrivit estimărilor experților, se pare că populația acestei regiuni va crește și mai mult anul viitor.
За оцінками експертів, населення цього регіону, схоже, ще більше зросте наступного року.
Segundo estimativas de especialistas, parece que a população desta região vai aumentar ainda mais no próximo ano.
Theo ước tính của các chuyên gia, dân số của khu vực này có vẻ sẽ còn tăng thêm vào năm tới.
Ayon sa pagtataya ng mga eksperto, mukhang mas lalo pang dadami ang populasyon sa rehiyong ito sa susunod na taon.
ตามการประเมินของผู้เชี่ยวชาญ ดูเหมือนว่าจำนวนประชากรของภูมิภาคนี้จะเพิ่มขึ้นอีกในปีหน้า
ຕາມການຄາດຄະເນຂອງນັກຊ່ຽວຊານ ຈຳນວນປະຊາກອນໃນພື້ນທີ່ນີ້ຄົງຈະເພີ່ມຂຶ້ນອີກໃນປີໜ້າ.
Uzmanların tahminine göre, bu bölgenin nüfusu gelecek yıl daha da artacak gibi görünüyor.
நிபுணர்களின் மதிப்பீட்டின்படி, இந்த பகுதியின் மக்கள் தொகை அடுத்த ஆண்டு மேலும் அதிகரிக்கும் போல இருக்கிறது.
विशेषज्ञों के अनुमान के अनुसार, लगता है कि इस क्षेत्र की आबादी अगले साल और बढ़ेगी।
ماہرین کے اندازے کے مطابق، لگتا ہے کہ اس علاقے کی آبادی اگلے سال مزید بڑھے گی۔
A szakértők becslése szerint ennek a térségnek a lakossága jövőre még tovább fog növekedni.
לפי הערכות מומחים, נראה שאוכלוסיית האזור הזה תגדל עוד יותר בשנה הבאה.
বিশেষজ্ঞদের অনুমান অনুযায়ী, এই অঞ্চলের জনসংখ্যা আগামী বছর আরও বাড়বে বলে মনে হয়।
विशेषज्ञहरूको अनुमानअनुसार, यस क्षेत्रको जनसंख्या अर्को वर्ष अझै बढ्ने जस्तो छ।
විශේෂඥයන්ගේ ඇස්තමේන්තු අනුව, මෙම ප්රදේශයේ ජනගහනය ලබන වසරේදී තවත් ඉහළ යන බව පෙනේ.
ကျွမ်းကျင်သူများ၏ ခန့်မှန်းချက်အရ ဒီဒေသ၏ လူဦးရေက လာမည့်နှစ်မှာ ပိုပြီးတိုးလာမယ်လို့ ထင်ရပါတယ်။
Мэргэжилтнүүдийн тооцоогоор энэ бүс нутгийн хүн ам ирэх жил бүр ч нэмэгдэх бололтой.
Mutaxassislarning taxminiga ko‘ra, bu hudud aholisi kelasi yili yanada ko‘payar ekan.
طبق برآورد کارشناسان، به نظر میرسد جمعیت این منطقه سال آینده باز هم افزایش یابد.
وفقًا لتقديرات الخبراء، يبدو أن عدد سكان هذه المنطقة سيزداد أكثر في العام المقبل.
យោងតាមការប៉ាន់ស្មានរបស់អ្នកជំនាញ ប្រជាជននៅតំបន់នេះទំនងជានឹងកើនឡើងបន្ថែមទៀតនៅឆ្នាំក្រោយ។
Segundo estimativas de especialistas, parece que a população desta região aumentará ainda mais no próximo ano.
根據專家嘅估計,呢個地區嘅人口聽講下年會再增加。
関連する単語
推定
estimation / inference, presumption
推定 / 推論、推定
はっきりしないことを、わかっていることから考(かんが)えて決(き)めることです。
估计 / 推断 / 法律上的推定
推斷、估計 / 推測的認定 / (法律)推定
추정 / 추론 / 가정
perkiraan / dugaan / praduga
anggaran / inferens (kesimpulan berdasarkan bukti) / prasangkaan
estimación / inferencia / presunción
estimation / inférence / présomption
stima; valutazione approssimativa / inferenza; deduzione / presunzione; supposizione
Schätzung; Abschätzung / Schlussfolgerung; Ableitung / Vermutung; Annahme
skøn; estimering / slutning ud fra indicier; inferens / formodning; antagelse
szacowanie, ocena (np. wartości) / wnioskowanie, inferencja / domniemanie, przypuszczenie
odhad / usuzování; inference / domněnka; presumpce
schatting / vermoeden op basis van aanwijzingen; gevolgtrekking / presumptie
anslag; beregning / slutning; inferens / formodning; presumering
uppskattning / slutsats / antagande
оценка, предположение / умозаключение, вывод / презумпция
estimare; evaluare aproximativă / inferință; deducție / prezumție; presupunere
припущення / висновок (на підставі даних) / оцінка, приблизне визначення
estimativa / inferência / presunção
sự ước tính / sự suy luận / sự giả định
pagtatantiya / pagpapalagay / hinuha
การประมาณการ / การอนุมาน / การสันนิษฐาน
ການຄາດຄະເນ / ການອະນຸມານ / ຂໍ້ສັນນິຖານ
tahmin / çıkarım / varsayım
மதிப்பீடு / ஊகத்தீர்மானம் / முன்கணிப்பு
अनुमान / अनुमिति/निष्कर्ष / पूर्वधारणा
تخمینہ / قیاس / گمان
becslés / következtetés / feltevés
אומדן / הסקה / השערה
অনুমান / অনুমিতি / ধারণা
आकलन / अनुमिति / पूर्वधारणा
ඇස්තමේන්තුව / අනුමානය / පූර්වධාරණය
ခန့်မှန်းခြင်း / ယူဆခြင်း
тооцоолол / дүгнэлт (таамаглан гаргасан) / таамаглал, хардлага
taxmin (baholash) / xulosa chiqarish, inferensiya / gumon, prezumpsiya
تخمین / استنباط / فرض (مبتنی بر قرائن)
تقدير / استنتاج / افتراض
ការប៉ាន់ស្មាន / ការសន្និដ្ឋាន / ការស្មានទុកជាមុន
estimativa / inferência / presunção
推斷 / 推定 / 假定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
