会社（かいしゃ）の中（なか）で起（お）きたことについて、はっきり分（わ）からないまま話（はな）してはいけません。

对于公司内部发生的事情，应该避免凭臆测去谈论。

對於公司內部發生的事情，應避免憑臆測談論。

사내에서 일어난 일에 대해 추측으로 말하는 것은 삼가야 한다.

Kita sebaiknya menahan diri untuk tidak berbicara berdasarkan spekulasi tentang hal-hal yang terjadi di dalam perusahaan.

Kita harus mengelakkan daripada membuat andaian dan berbicara tentang perkara yang berlaku dalam syarikat.

Deberíamos abstenernos de hablar por conjeturas sobre lo ocurrido dentro de la empresa.

Il faut s’abstenir de spéculer sur ce qui s’est passé au sein de l’entreprise.

Bisognerebbe evitare di parlare per supposizioni di ciò che è accaduto all'interno dell'azienda.

Man sollte es vermeiden, über interne Vorfälle im Unternehmen aufgrund von Spekulationen zu sprechen.

Man bør afholde sig fra at tale ud fra gætterier om det, der er sket internt i virksomheden.

Należy powstrzymać się od snucia domysłów na temat tego, co wydarzyło się w firmie.

O záležitostech, které se staly uvnitř firmy, bychom se měli zdržet spekulací.

Men moet zich onthouden van speculaties over wat er binnen het bedrijf is gebeurd.

Man bør avstå fra å spekulere om det som har skjedd internt i selskapet.

Man bör avstå från att spekulera om det som har hänt internt i företaget.

О происходящем внутри компании следует воздерживаться от разговоров на основе догадок.

Ar trebui să ne abținem de la a vorbi pe baza speculațiilor despre lucrurile care s-au întâmplat în cadrul companiei.

Про події, що сталися в компанії, слід утримуватися від розмов на основі припущень.

Deve-se evitar falar por especulação sobre coisas que aconteceram dentro da empresa.

Về những việc xảy ra trong công ty, ta nên tránh nói dựa trên suy đoán.

Dapat iwasan ang pagsasalita nang may haka-haka tungkol sa mga pangyayaring naganap sa loob ng kumpanya.

ไม่ควรพูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นภายในบริษัทด้วยการคาดเดา

ກ່ຽວກັບເລື່ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນພາຍໃນບໍລິສັດ ບໍ່ຄວນເວົ້າດ້ວຍການຄາດເດົາ.

Şirket içinde meydana gelen olaylar hakkında spekülasyon yaparak konuşmaktan kaçınmak gerekir.

நிறுவனத்திற்குள் நடந்த விஷயங்களைப் பற்றி ஊகத்தின் அடிப்படையில் பேசுவதைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

कंपनी के भीतर हुई बातों के बारे में अटकलों के आधार पर बात करने से बचना चाहिए।

A cégen belül történt dolgokról nem illik találgatások alapján beszélni.

কোম্পানির ভিতরে ঘটে যাওয়া বিষয়গুলো নিয়ে অনুমানের ভিত্তিতে কথা বলা থেকে বিরত থাকা উচিত।

कम्पनीभित्र भएका घटनाहरूको बारेमा अड्कलका आधारमा कुरा गर्नबाट बच्नुपर्छ।

සමාගම තුළ සිදුවූ කරුණු ගැන අනුමානය මත කතා කිරීමෙන් වැළකිය යුතුය.

ကုမ္ပဏီအတွင်းမှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို အတည်မပြုနိုင်တဲ့ ခန့်မှန်းချက်နဲ့ ပြောဆိုတာကို ရှောင်ကြဉ်သင့်တယ်။

Компанийн дотор болсон явдлын талаар таамгаар ярих нь цээрлэх ёстой.

Kompaniya ichida sodir bo‘lgan voqealar haqida taxminlarga asoslanib gapirishdan tiyilish kerak.

ចំពោះរឿងដែលកើតឡើងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន យើងគួរតែជៀសវាងការនិយាយដោយសន្មត់។

Deve-se evitar falar por especulação sobre assuntos que ocorreram dentro da empresa.

對於公司內部發生嘅事，用揣測去講應該克制。