上司（じょうし）からよい評価（ひょうか）を受（う）けています。来月（らいげつ）は給料（きゅうりょう）が上（あ）がりそうです。

因为上司对我的评价很高，看来下个月工资要涨了。

因為上司對我的評價很高，似乎下個月薪水會上漲。

상사에게 평가가 좋아서 다음 달에는 월급이 오를 것 같습니다.

Saya mendapat penilaian tinggi dari atasan, jadi sepertinya gaji saya akan naik bulan depan.

Penilaian daripada bos saya tinggi, jadi nampaknya gaji saya akan naik bulan depan.

Mi jefe me ha evaluado muy bien, así que parece que el mes que viene me subirán el sueldo.

Mon supérieur m’a donné une très bonne évaluation, et il semble que mon salaire va augmenter le mois prochain.

Il mio capo mi valuta molto positivamente e sembra che il mese prossimo mi aumenteranno lo stipendio.

Ich werde von meinem Vorgesetzten sehr gut bewertet, und es sieht so aus, als würde mein Gehalt nächsten Monat steigen.

Min chef vurderer mig højt, så det ser ud til, at min løn stiger næste måned.

Mam wysoką ocenę od przełożonego, więc wygląda na to, że w przyszłym miesiącu dostanę podwyżkę.

Můj nadřízený mě hodnotí velmi dobře a vypadá to, že mi příští měsíc zvýší plat.

Mijn leidinggevende waardeert me hoog, en het lijkt erop dat mijn salaris volgende maand omhoog gaat.

Jeg blir høyt vurdert av sjefen, så det ser ut til at lønna mi kommer til å gå opp neste måned.

Jag har fått ett högt betyg från chefen, så det verkar som att min lön kommer att höjas nästa månad.

Моё начальство высоко оценило мою работу, и похоже, что в следующем месяце мне повысят зарплату.

Sunt evaluat foarte bine de către șef și se pare că luna viitoare mi se va mări salariul.

Мій керівник високо оцінив мене, і, схоже, наступного місяця мені підвищать зарплату.

A avaliação do meu chefe é alta e parece que no mês que vem meu salário vai aumentar.

Tôi được cấp trên đánh giá cao nên có vẻ tháng sau lương sẽ tăng.

Mataas ang naging pagsusuri sa akin ng aking boss, kaya mukhang tataas ang suweldo ko sa susunod na buwan.

ฉันได้รับการประเมินจากหัวหน้าสูงมาก ดูเหมือนว่าเดือนหน้าจะได้ขึ้นเงินเดือน

ຂ້ອຍໄດ້ຮັບການປະເມີນສູງຈາກຫົວໜ້າ ເດືອນໜ້າເງິນເດືອນນ່າຈະຂຶ້ນ.

Üstümden yüksek bir değerlendirme aldığım için, gelecek ay maaşımın artması muhtemel.

மேலதிகாரியின் மதிப்பீடு உயரமாக இருப்பதால், அடுத்த மாதம் சம்பளம் உயர வாய்ப்புள்ளது.

मेरे बॉस की मेरे बारे में राय बहुत अच्छी है, इसलिए लगता है कि अगले महीने मेरी तनख़्वाह बढ़ जाएगी।

A főnököm magasra értékel, így úgy tűnik, hogy jövő hónapban emelkedni fog a fizetésem.

উর্ধ্বতনের কাছ থেকে আমার মূল্যায়ন ভালো হয়েছে, তাই মনে হচ্ছে আগামী মাসে বেতন বাড়বে।

माथिल्लो अधिकारीबाट मूल्याङ्कन राम्रो भएकाले, अर्को महिनामा मेरो तलब बढ्ने जस्तो छ।

ලොක්කාගෙන් මට ලැබුණු ඇගයීම ඉතා හොඳ නිසා, ලබන මාසෙ වැටුප වැඩි වෙයි කියලා හිතෙනවා.

အထက်လူကြီးက ကျွန်တော့်ကို အကဲဖြတ်တာကောင်းလို့ နောက်လမှာ လစာတိုးလာမယ်ထင်ပါတယ်။

Даргын үнэлгээ өндөр байгаа болохоор ирэх сард цалин нэмэгдэх шиг байна.

Rahbarimning bahosi yuqori bo‘lgani uchun, kelasi oy maoshim oshadiganga o‘xshaydi.

ដោយសារតែខ្ញុំទទួលបានការវាយតម្លៃខ្ពស់ពីថៅកែ ខែក្រោយនេះប្រាក់ខែរបស់ខ្ញុំនឹងអាចឡើង។

A minha avaliação pelo chefe é alta e parece que no próximo mês o meu salário vai aumentar.

我畀上司評價好高，睇嚟下個月人工會加。