この本（ほん）を書（か）いた人（ひと）に会（あ）いたいです。そして、作品（さくひん）について話（はなし）を聞（き）きたいです。

我想见这本书的作者，听他讲讲作品。

我想見這本書的作者，並聽他談談作品。

이 책의 저자를 만나 작품에 대해 이야기를 들어보고 싶습니다.

Saya ingin bertemu dengan penulis buku ini dan mendengar cerita tentang karya-karyanya.

Saya ingin bertemu dengan pengarang buku ini dan mendengar ceritanya tentang karyanya.

Quisiera conocer al autor de este libro y hablar con él para escuchar sobre su obra.

Je voudrais rencontrer l’auteur de ce livre et l’interroger sur son œuvre.

Vorrei incontrare l’autore di questo libro e parlare della sua opera.

Ich möchte den Autor dieses Buches treffen und mehr über das Werk erfahren.

Jeg vil gerne møde forfatteren til denne bog og høre om værket.

Chciałbym spotkać się z autorem tej książki i porozmawiać o jego twórczości.

Rád bych se setkal s autorem této knihy a promluvil si o jeho díle.

Ik zou graag de auteur van dit boek ontmoeten en over het werk willen praten.

Jeg vil gjerne møte forfatteren av denne boken og høre om verket.

Jag skulle vilja träffa författaren till den här boken och höra om verket.

Я хочу встретиться с автором этой книги и поговорить о произведении.

Aș vrea să mă întâlnesc cu autorul acestei cărți și să vorbesc despre lucrare.

Я хочу зустрітися з автором цієї книги та поговорити про твір.

Quero conhecer o autor deste livro e conversar sobre a obra.

Tôi muốn gặp tác giả của cuốn sách này và nghe họ nói về tác phẩm.

Gusto kong makilala ang may-akda ng librong ito at makinig sa kanyang mga kuwento tungkol sa akda.

ฉันอยากพบผู้เขียนหนังสือเล่มนี้และอยากฟังเขาเล่าเกี่ยวกับผลงาน

ຂ້ອຍຢາກໄດ້ພົບຜູ້ຂຽນຂອງປຶ້ມເລ່ມນີ້ ແລະ ຢາກຟັງລາວເວົ້າກ່ຽວກັບຜົນງານຂອງລາວ.

Bu kitabın yazarıyla buluşup eser hakkında konuşmak istiyorum.

இந்தப் புத்தகத்தின் ஆசிரியரைச் சந்தித்து, அவரின் படைப்பைப் பற்றி பேசிக் கேட்க விரும்புகிறேன்.

मैं इस किताब के लेखक से मिलकर उनकी कृति के बारे में बात करना चाहता/चाहती हूँ।

Szeretnék találkozni ennek a könyvnek a szerzőjével, és beszélgetni vele a művéről.

আমি এই বইয়ের লেখকের সঙ্গে দেখা করে তার কাজ সম্পর্কে কথা শুনতে চাই।

म यस पुस्तकका लेखकलाई भेटेर कृतिबारे कुरा सुन्न चाहन्छु।

මට මේ පොතේ කතුවරයා හමුවී ඔහුගේ කෘතිය ගැන කතා අහන්න ඕනේ.

ဒီစာအုပ်ရဲ့ စာရေးဆရာနဲ့တွေ့ပြီး၊ သူ့လက်ရာအကြောင်း ပြောပြတာကို နားထောင်ချင်ပါတယ်။

Би энэ номын зохиолчтой уулзаад, бүтээлийнх нь талаар ярилцахыг хүсэж байна.

Men bu kitobning muallifi bilan uchrashib, asari haqida gaplashib, undan eshitishni istayman.

ខ្ញុំចង់ជួបអ្នកនិពន្ធសៀវភៅនេះ ហើយចង់ស្តាប់ការពិភាក្សាអំពីស្នាដៃរបស់គាត់។

Gostaria de conhecer o autor deste livro e ouvir falar sobre a obra.

我想見到呢本書嘅作者，同佢傾下佢嘅作品。