強（つよ）い風（かぜ）のため、飛行機（ひこうき）は予定（よてい）より早（はや）く下（さ）がり始（はじ）めました。

由于强风的影响，飞机比预定时间更早开始下降。

飛機因強風影響，比原定時間更早開始下降。

비행기는 강한 바람의 영향으로 예정보다 일찍 하강을 시작했다.

Pesawat mulai turun lebih awal dari jadwal karena pengaruh angin kencang.

Pesawat itu mula menurun lebih awal daripada yang dijadualkan akibat angin kencang.

El avión comenzó a descender antes de lo previsto debido a la influencia de fuertes vientos.

L’avion a commencé sa descente plus tôt que prévu en raison de vents forts.

A causa di forti venti, l'aereo ha iniziato la discesa prima del previsto.

Das Flugzeug begann wegen der starken Windeinwirkung früher als geplant mit dem Sinkflug.

Flyet begyndte nedstigningen tidligere end planlagt på grund af kraftig vind.

Samolot, z powodu wpływu silnego wiatru, zaczął zniżać się wcześniej niż planowano.

Letadlo kvůli silnému větru začalo klesat dříve, než bylo plánováno.

Het vliegtuig begon door de invloed van sterke wind eerder dan gepland te dalen.

Flyet begynte å synke tidligere enn planlagt på grunn av sterk vind.

Flygplanet började gå ner tidigare än planerat på grund av påverkan från kraftiga vindar.

Самолёт из-за сильного ветра начал снижаться раньше запланированного.

Avionul a început să coboare mai devreme decât era planificat din cauza influenței vântului puternic.

Літак через вплив сильного вітру почав знижуватися раніше, ніж було заплановано.

O avião começou a descer mais cedo do que o previsto devido à influência de ventos fortes.

Do ảnh hưởng của gió mạnh, máy bay đã bắt đầu hạ độ cao sớm hơn dự kiến.

Dahil sa epekto ng malakas na hangin, nagsimulang bumaba ang eroplano nang mas maaga kaysa sa nakatakdang oras.

เครื่องบินเริ่มลดระดับลงเร็วกว่ากำหนดเนื่องจากได้รับอิทธิพลจากลมแรง

ຍົນໄດ້ເລີ່ມຫຼຸດລົງໄວກວ່າກຳນົດ ເນື່ອງຈາກອິດທິພົນຂອງລົມແຮງ.

Uçak, şiddetli rüzgârın etkisiyle planlanandan daha erken alçalmaya başladı.

வலுவான காற்றின் தாக்கத்தால் விமானம் திட்டமிட்ட நேரத்தைக் காட்டிலும் முன்பே இறங்கத் தொடங்கியது.

मज़बूत हवाओं के प्रभाव के कारण विमान ने तय समय से पहले उतरना शुरू कर दिया।

A repülőgép az erős szél hatására a tervezettnél korábban kezdte meg a süllyedést.

প্রবল বাতাসের প্রভাবে বিমানটি নির্ধারিত সময়ের চেয়ে আগে অবতরণ শুরু করল।

कडा हावाको प्रभावले विमानले निर्धारित समयभन्दा पहिले नै अवतरणतर्फ झर्न सुरु गर्‍यो।

දැඩි සුළඟේ බලපෑම නිසා ගුවන් යානය නියමිත වේලාවට වඩා ඉක්මනින් පහළට බැසීමට පටන් ගත්තේය.

လေယာဉ်သည် လေပြင်းအကျိုးသက်ရောက်မှုကြောင့် အစီအစဉ်ထားသည့်အချိန်ထက် စောစီးစွာ ဆင်းသက်ရန် လျော့ဆင်းစတင်ခဲ့သည်။

Онгоц хүчтэй салхины нөлөөгөөр төлөвлөснөөсөө эрт бууж эхэлсэн.

Samolyot kuchli shamol ta’siri sabab rejalashtirilgan vaqtdan oldinroq pasaya boshladi.

ដោយសារតែឥទ្ធិពលនៃខ្យល់បក់ខ្លាំង យន្តហោះបានចាប់ផ្តើមចុះចំណោតលឿនជាងពេលដែលបានកំណត់។

O avião começou a descer mais cedo do que o previsto devido à influência de ventos fortes.

飛機受強風影響，比原定時間更早開始下降。