問題（もんだい）が大（おお）きくなる前（まえ）に、早（はや）く上司（じょうし）に知（し）らせたほうがいいです。

在事态恶化之前，最好尽早向上司汇报。

在事態惡化之前，最好及早向上司報告。

사태가 악화되기 전에, 미리 상사에게 보고하는 편이 좋다.

Sebaiknya kamu segera melaporkan kepada atasan sebelum situasinya memburuk.

Sebaiknya laporkan kepada ketua lebih awal sebelum keadaan menjadi lebih buruk.

Antes de que la situación empeore, sería mejor informar cuanto antes a tu jefe.

Avant que la situation n’empire, il vaut mieux en informer ton supérieur au plus tôt.

Prima che la situazione peggiori, sarebbe meglio informare il proprio superiore il prima possibile.

Bevor sich die Lage verschlimmert, solltest du es so früh wie möglich deinem Vorgesetzten melden.

Før situationen forværres, bør du rapportere til din chef så tidligt som muligt.

Zanim sytuacja się pogorszy, lepiej jak najszybciej zgłosić to przełożonemu.

Než se situace zhorší, je lepší co nejdřív to nahlásit nadřízenému.

Je kunt het beste zo vroeg mogelijk aan je leidinggevende rapporteren, voordat de situatie verergert.

Før situasjonen forverres, bør du rapportere til sjefen så tidlig som mulig.

Innan situationen förvärras är det bäst att du rapporterar till chefen i god tid.

Лучше сообщить начальнику заранее, пока ситуация не ухудшилась.

Înainte ca situația să se înrăutățească, ar fi bine să raportezi din timp superiorului tău.

Перш ніж ситуація погіршиться, краще якомога раніше повідомити про це начальнику.

Antes que a situação piore, é melhor avisar o seu chefe o quanto antes.

Trước khi tình hình xấu đi, tốt hơn là bạn nên báo cáo sớm với cấp trên.

Bago pa lumala ang sitwasyon, mas mabuting mag-ulat agad sa iyong boss.

ก่อนที่สถานการณ์จะเลวร้ายลง ควรรายงานให้หัวหน้าทราบตั้งแต่เนิ่น ๆ

ກ່ອນທີ່ສະຖານະການຈະເລວຮ້າຍລົງ ຄວນລາຍງານໃຫ້ຫົວໜ້າຮູ້ໄວໆ.

Durum daha da kötüleşmeden önce, erken davranıp amirine haber vermen daha iyi olur.

நிலைமை மோசமாகும் முன், விரைவாகவே மேலாளருக்கு அறிக்கை செய்யுவது நல்லது.

स्थिति बिगड़ने से पहले, बेहतर होगा कि आप जल्दी से अपने बॉस को रिपोर्ट कर दें।

Mielőtt a helyzet tovább romlana, jobb minél előbb jelenteni a felettesednek.

পরিস্থিতি আরও খারাপ হওয়ার আগে, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বসকে জানানোই ভালো।

अवस्था झन् बिग्रिनुअघि, सकेसम्म चाँडै आफ्नो माथिल्लो अधिकारीलाई रिपोर्ट गर्नु राम्रो हुन्छ।

තත්වය නරක වීමට පෙර, හැකි ඉක්මනින් උසස් නිලධාරියාට වාර්තා කළා නම් හොඳයි.

အခြေအနေ ပိုမိုဆိုးရွားမလာခင် အစောပိုင်းမှာ အထက်လူကြီးကို အမြန်အလုပ်သတင်းပို့ထားတာကောင်းတယ်။

Нөхцөл байдал муудахаас өмнө аль болох эрт даргадаа мэдээлсэн нь дээр.

Vaziyat yomonlashib ketishidan oldin, iloji boricha erta rahbarga xabar bergan ma’qul.

មុនពេលស្ថានការណ៍កាន់តែអាក្រក់ អ្នកគួររាយការណ៍ទៅកាន់ថ្នាក់លើឱ្យបានឆាប់។

É melhor informares o teu superior o quanto antes, antes que a situação piore.

喺事態惡化之前，最好盡早向上司報告。