面接（めんせつ）で、今（いま）までの仕事（しごと）について、詳（くわ）しく聞（き）かれました。

在面试中，他们详细询问了我之前的工作经历。

在面試中，我被詳細詢問了至今的工作經歷。

면접에서는 지금까지의 직업에 대해 자세히 질문받았습니다.

Dalam wawancara, saya ditanya secara rinci tentang pekerjaan saya selama ini.

Dalam temu duga itu, saya ditanya secara terperinci tentang pekerjaan saya setakat ini.

En la entrevista, me preguntaron detalladamente sobre mi experiencia laboral hasta ahora.

Lors de l’entretien, on m’a interrogé en détail sur mon parcours professionnel jusqu’à présent.

Durante il colloquio mi hanno chiesto in dettaglio delle mie esperienze lavorative finora.

Im Vorstellungsgespräch wurde ich ausführlich nach meiner bisherigen beruflichen Laufbahn gefragt.

Til jobsamtalen blev jeg spurgt ind til mit hidtidige arbejdsliv i detaljer.

Podczas rozmowy kwalifikacyjnej szczegółowo wypytywano mnie o moją dotychczasową pracę.

Na pohovoru se mě podrobně ptali na mou dosavadní pracovní kariéru.

Tijdens het sollicitatiegesprek werd er uitgebreid gevraagd naar mijn eerdere werkervaring.

I intervjuet ble jeg spurt i detalj om yrkeserfaringen min så langt.

Under intervjun fick jag detaljerade frågor om mitt tidigare yrkesliv.

На собеседовании меня подробно расспросили о моей предыдущей работе.

În cadrul interviului, mi s-au pus întrebări detaliate despre ocupațiile pe care le-am avut până acum.

Під час співбесіди мене детально розпитували про мій попередній професійний досвід.

Na entrevista, perguntaram detalhadamente sobre as minhas experiências profissionais até agora.

Trong buổi phỏng vấn, tôi đã được hỏi chi tiết về công việc trước đây của mình.

Sa panayam, tinanong ako nang detalyado tungkol sa mga naging trabaho ko hanggang ngayon.

ในการสัมภาษณ์ ฉันถูกถามอย่างละเอียดเกี่ยวกับงานที่เคยทำมาจนถึงตอนนี้

ໃນການສຳພາດ ຂ້ອຍຖືກຖາມຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບອາຊີບທີ່ຜ່ານມາຂອງຂ້ອຍ.

Mülakatta, şimdiye kadarki iş deneyimim hakkında ayrıntılı sorular soruldu.

நேர்காணலில், இதுவரை நான் செய்த வேலை பற்றி விரிவாகக் கேட்கப்பட்டது.

साक्षात्कार में, मेरे अब तक के पेशे के बारे में विस्तार से पूछा गया।

Az állásinterjún részletesen kérdeztek az eddigi munkatapasztalataimról.

সাক্ষাৎকারে আমার আগের কর্মজীবন সম্পর্কে বিস্তারিতভাবে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল।

अन्तर्वार्तामा, अहिलेसम्मको मेरो पेशागत अनुभवबारे विस्तारमा सोधियो।

සම්මුඛ පරීක්ෂණයේදී මෙතෙක් කළ රැකියා ගැන විස්තරාත්මකව විමසුවා.

အင်တာဗျူးမှာ အခုအထိ လုပ်ခဲ့တဲ့ အလုပ်အကိုင်အကြောင်းကို အသေးစိတ် မေးမြန်းခဲ့ပါတယ်။

Ярилцлагын үеэр өнөөг хүртэл хийж байсан ажлын талаар дэлгэрэнгүй асуусан.

Suhbatda hozirgacha qilgan ishlarim haqida batafsil so‘rashdi.

នៅក្នុងការសម្ភាសន៍ ពួកគេបានសួរខ្ញុំយ៉ាងលម្អិតអំពីការងារដែលខ្ញុំបានធ្វើមកដល់ពេលនេះ។

Na entrevista, perguntaram-me detalhadamente sobre a minha experiência profissional até agora.

喺面試入面，人哋詳細問咗我之前做過嘅工作。