Since I don't have work on Saturday, I plan to go watch a movie with my friends.
土曜日(どようび)は仕事(しごと)がありません。友(とも)だちと映画(えいが)を見(み)に行(い)く予定(よてい)です。
因为周六不用工作,所以我打算和朋友去看电影。
星期六因為沒有工作,打算和朋友去看電影。
토요일에는 일이 없어서 친구와 영화를 보러 갈 예정입니다.
Karena hari Sabtu tidak ada pekerjaan, saya berencana pergi menonton film bersama teman.
Pada hari Sabtu, saya tiada kerja, jadi saya merancang untuk pergi menonton filem bersama kawan-kawan.
Como no trabajo el sábado, tengo planeado ir a ver una película con unos amigos.
Comme je ne travaille pas le samedi, je prévois d’aller voir un film avec des amis.
Dato che sabato non lavoro, ho in programma di andare a vedere un film con degli amici.
Am Samstag habe ich keine Arbeit, daher plane ich, mit Freunden ins Kino zu gehen.
Da jeg ikke har arbejde om lørdagen, planlægger jeg at tage i biografen med mine venner.
W sobotę nie mam pracy, więc planuję pójść z przyjaciółmi do kina.
V sobotu nemám práci, tak mám v plánu jít s kamarády do kina.
Omdat ik op zaterdag niet hoef te werken, ben ik van plan met vrienden naar de film te gaan.
Siden jeg ikke jobber på lørdag, planlegger jeg å gå på kino med en venn.
Eftersom jag inte jobbar på lördag planerar jag att gå och se en film med en vän.
В субботу у меня нет работы, поэтому я собираюсь пойти с друзьями посмотреть фильм.
Sâmbăta nu am de lucru, așa că plănuiesc să merg la film cu prietenii.
У суботу в мене немає роботи, тож планую піти з друзями в кіно.
Como não trabalho aos sábados, pretendo ir ao cinema com meus amigos.
Vì thứ Bảy không phải đi làm nên tôi dự định đi xem phim với bạn bè.
Dahil wala akong trabaho tuwing Sabado, balak kong manood ng pelikula kasama ang mga kaibigan ko.
วันเสาร์ไม่มีงาน เลยวางแผนจะไปดูหนังกับเพื่อน
ວັນເສົານີ້ບໍ່ມີວຽກ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍວາງແຜນຈະໄປເບິ່ງໜັງກັບໝູ່ເພື່ອນ
Cumartesi günü işim olmadığı için arkadaşlarımla film izlemeye gitmeyi planlıyorum.
சனிக்கிழமை வேலை இல்லாததால், நண்பர்களுடன் திரைப்படம் பார்க்கச் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளேன்.
शनिवार को काम नहीं होता, इसलिए मैं दोस्त के साथ फ़िल्म देखने जाने की योजना बना रहा/रही हूँ।
چونکہ ہفتے کو کام نہیں ہوتا، اس لیے میرا ارادہ ہے کہ دوستوں کے ساتھ فلم دیکھنے جاؤں۔
Szombaton nincs munkám, ezért azt tervezem, hogy elmegyek a barátaimmal moziba.
מכיוון שאין לי עבודה ביום שבת, אני מתכנן ללכת עם חברים לראות סרט.
শনিবার কাজ নেই বলে, বন্ধুদের সঙ্গে সিনেমা দেখতে যাওয়ার পরিকল্পনা আছে।
शनिबार काम नभएकाले, साथीहरूसँग फिल्म हेर्न जाने योजना छ।
සෙනසුරාදා වැඩ නැති නිසා, මිතුරන් සමඟ චිත්රපටයක් බලන්න යාමට සැලසුම් කරගෙන ඉන්නවා.
စနေနေ့မှာ အလုပ်မရှိတဲ့အတွက် သူငယ်ချင်းနဲ့ ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ သွားမယ်လို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
Бямба гарагт ажилгүй болохоор найзуудтайгаа кино үзэхээр явах төлөвлөгөөтэй байна.
Shanba kuni ish yo‘q, shuning uchun do‘stlarim bilan kino ko‘rishga borishni rejalashtiryapman.
چون شنبه کار ندارم، قرار است با دوستانم به دیدن فیلم بروم.
لأنه لا يوجد لدي عمل يوم السبت، أخطط للذهاب لمشاهدة فيلم مع أصدقائي.
នៅថ្ងៃសៅរ៍ ខ្ញុំមិនមានការងារទេ ដូច្នេះខ្ញុំមានគម្រោងទៅមើលភាពយន្តជាមួយមិត្តភក្តិ។
Como não trabalho ao sábado, planeio ir ver um filme com amigos.
星期六冇工開,所以我打算同朋友去睇戲。
関連する単語
土曜
Saturday (abbreviation of 土曜日)
土曜日(の略)
土曜日(どようび)を短(みじか)く言(い)った言葉(ことば)です。
星期六(古称) / 土星(古称)
土星的古稱 / 星期六的古稱
토요일을 뜻하는 말 / 토성을 뜻하는 옛말
Sabtu / (arkais) planet Saturnus
hari Sabtu
sábado / (arcaico) Saturno (planeta)
samedi / sixième jour de la semaine
sabato / (abbrev.) sabato, forma breve di «sabato»
Samstag (Kurzform von 土曜日)
lørdag (forkortelse af lørdag) / lørdag
sobota / (skrót) sobota; dzień tygodnia: sobota
sobota (zkr. za 土曜日)
zaterdag (afkorting van zaterdag)
lørdag (forkorting av lørdag)
lördag / förkortning för lördag
суббота / сокр. от «суббота» (土曜日)
sâmbătă (abreviere pentru «sâmbătă» în japoneză)
субота / скорочено: субота (від «субота» як день тижня)
sábado / (arcaico) Saturno (planeta)
Thứ bảy / (cổ) sao Thổ
Sabado / (ark.) Saturno
วันเสาร์ / วันเสาร์ (ตัวย่อของ 土曜日)
ວັນເສົາ
Cumartesi / Cumartesi günü
சனிக்கிழமை / சனிக்கிழமை (சுருக்கம்)
शनिवार / शनिवार का दिन
ہفتہ (دن) / ہفتے کا دن
szombat (rövidítve: szombati nap) / szombat (a hét 6. napja)
יום שבת / שבת (קיצור של 土曜日)
শনিবার / শনিবার বার / শনিবার দিন
शनिबार / शनिबारको संक्षिप्त रूप
සෙනසුරාදා / සෙනසුරාදා දිනය
စနေနေ့ / စနေ
Бямба (өдөр) / Бямба гариг
shanba / shanba kuni (qisqartma)
شنبه / روز شنبه (مخففِ «土曜日»)
يوم السبت / السبت (اختصار لـ«يوم السبت»)
ថ្ងៃសៅរ៍
sábado / abreviatura de sábado
星期六 / 禮拜六 / 週六
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
