金曜日（きんようび）は仕事（しごと）が早（はや）く終（お）わります。そのあと、友（とも）だちと映画（えいが）を見（み）に行（い）きます。

因为星期五工作会早结束，所以我会和朋友去看电影。

因為星期五工作會提早結束，所以我會和朋友去看電影。

금요일에는 일이 일찍 끝나서 친구와 영화를 보러 갑니다.

Karena pada hari Jumat pekerjaan selesai lebih cepat, saya pergi menonton film bersama teman-teman.

Pada hari Jumaat, kerja saya selesai awal, jadi saya akan pergi menonton filem bersama kawan.

Como los viernes termino el trabajo temprano, voy a ver una película con mis amigos.

Le vendredi, je finis le travail tôt, alors je vais voir un film avec des amis.

Poiché il venerdì finisco presto di lavorare, vado a vedere un film con gli amici.

Am Freitag endet die Arbeit früher, daher gehe ich mit Freunden ins Kino.

Om fredagen slutter jeg tidligt fra arbejde, så jeg tager i biografen med mine venner.

W piątki kończę pracę wcześniej, więc idę z przyjaciółmi do kina.

V pátek končím v práci brzy, takže jdu s přáteli do kina.

Op vrijdag ben ik vroeg klaar met werk, dus ga ik met vrienden naar de film.

På fredager slutter jeg tidlig på jobb, så jeg drar og ser en film med en venn.

Eftersom jag slutar jobbet tidigt på fredagar går jag och mina vänner och ser en film.

Поскольку по пятницам работа заканчивается рано, я хожу с друзьями в кино.

Pentru că vinerea termin munca mai devreme, merg cu prietenii să vedem un film.

Оскільки в п’ятницю я рано закінчую роботу, я йду з друзями подивитися фільм.

Como às sextas-feiras eu saio mais cedo do trabalho, vou ao cinema com amigos.

Vì thứ Sáu tôi tan làm sớm nên tôi sẽ đi xem phim với bạn bè.

Dahil maaga akong natatapos sa trabaho tuwing Biyernes, pupunta ako manood ng pelikula kasama ang mga kaibigan ko.

วันศุกร์งานเสร็จเร็ว เลยจะไปดูหนังกับเพื่อน

ວັນສຸກເຮັດວຽກເສັດໄວ ເລຍຈະໄປເບິ່ງໜັງກັບໝູ່.

Cuma günleri işim erken bittiği için arkadaşlarımla film izlemeye gidiyorum.

வெள்ளிக்கிழமை வேலை விரைவாக முடிவதால், நான் நண்பர்களுடன் திரைப்படம் பார்க்கச் செல்வேன்.

शुक्रवार को काम जल्दी खत्म हो जाता है, इसलिए मैं दोस्तों के साथ फिल्म देखने जाता हूँ।

Pénteken korán végzek a munkával, ezért a barátaimmal elmegyünk moziba filmet nézni.

শুক্রবারে কাজটা তাড়াতাড়ি শেষ হয়, তাই আমি বন্ধুদের সঙ্গে সিনেমা দেখতে যাই।

शुक्रबार काम चाँडै सकिने भएकाले म साथीहरूसँग फिल्म हेर्न जान्छु।

සිකුරාදා දවස්වල වැඩ ඉක්මනින් ඉවර වෙන නිසා, මම යාළුවන් එක්ක චිත්‍රපටයක් බලන්න යනවා.

သောကြာနေ့မှာ အလုပ်ကို စောစောပြီးလို့ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ သွားမယ်။

Баасан гарагт ажил эрт тардаг болохоор найзуудтайгаа кино үзэхээр явна.

Juma kuni ish erta tugagani uchun, do‘stlarim bilan kino ko‘rishga boraman.

នៅថ្ងៃសុក្រ ការងារខ្ញុំចប់លឿន ដូច្នេះខ្ញុំនឹងទៅមើលភាពយន្តជាមួយមិត្តភក្តិ។

À sexta-feira, como termino o trabalho mais cedo, vou ver um filme com os meus amigos.

逢禮拜五我收工早，所以會同朋友去睇戲。