冬（ふゆ）は空気（くうき）が乾（かわ）いています。何度（なんど）も水（みず）を飲（の）むとよいです。

冬天空气很干燥，所以最好经常补充水分。

冬天空氣乾燥，所以最好勤加補充水分。

겨울에는 공기가 건조하니까, 수분을 자주 보충하는 게 좋다.

Karena udara di musim dingin kering, sebaiknya sering-sering minum air untuk menjaga asupan cairan.

Pada musim sejuk, udara kering, jadi lebih baik kerap mengisi semula cecair dalam badan.

En invierno, como el aire está seco, es mejor hidratarse con frecuencia.

En hiver, l’air est sec, donc il vaut mieux s’hydrater régulièrement.

In inverno l’aria è secca, quindi è meglio idratarsi spesso.

Im Winter ist die Luft trocken, daher sollte man regelmäßig Flüssigkeit zu sich nehmen.

Om vinteren er luften tør, så det er en god idé at sørge for at drikke væske ofte.

Zimą powietrze jest suche, więc lepiej regularnie uzupełniać płyny.

V zimě je vzduch suchý, takže je lepší pravidelně doplňovat tekutiny.

Omdat de lucht in de winter droog is, kun je beter regelmatig vocht aanvullen.

Om vinteren er lufta tørr, så det er lurt å fylle på med væske ofte.

På vintern är luften torr, så det är bra att fylla på med vätska ofta.

Зимой воздух сухой, поэтому лучше регулярно восполнять запасы жидкости.

Iarna, aerul este uscat, așa că e bine să te hidratezi des.

Взимку повітря сухе, тож варто часто поповнювати запаси рідини.

No inverno, como o ar fica seco, é melhor se hidratar com frequência.

Vì mùa đông không khí khô hanh nên tốt hơn là bạn nên bổ sung nước thường xuyên.

Dahil tuyo ang hangin tuwing taglamig, mas mabuting uminom ng tubig nang madalas upang manatiling hydrated.

ฤดูหนาวอากาศแห้ง จึงควรเติมน้ำให้ร่างกายบ่อยๆ

ໃນລະດູໜາວ ອາກາດແຫ້ງ ດັ່ງນັ້ນຄວນດື່ມນ້ຳຊົດເຊີຍໃຫ້ພໍ ແລະບໍ່ໃຫ້ຂາດເປັນປະຈຳ.

Kışın hava kuru olduğu için sık sık su içmek daha iyi.

குளிர்காலத்தில் காற்று உலர்ந்திருப்பதால், அடிக்கடி நீர் அருந்தி உடலில் நீர்ச்சத்தைப் பூர்த்தி செய்துகொள்வது நல்லது.

सर्दियों में हवा सूखी होती है, इसलिए नियमित रूप से पानी पीकर शरीर में पानी की कमी पूरी करते रहना बेहतर है।

Mivel télen száraz a levegő, érdemes gyakran pótolni a folyadékot.

শীতকালে বাতাস শুষ্ক থাকে, তাই ঘন ঘন পানি পান করে শরীরে পানি পূরণ করা ভালো।

जाडोमा हावा सुक्खा हुने भएकाले, बारम्बार पानी/तरल पदार्थ पिउँदै शरीरमा पानीको पूर्ति गर्दै रहनु राम्रो हुन्छ।

ශීත කාලයේ වාතය වියළි නිසා, නිතර නිතර ජලය පානය කරමින් ශරීරයේ දියර පුරවාගන්නා එක වඩා හොඳයි.

ဆောင်းရာသီမှာ လေထုခြောက်သွေ့နေတဲ့အတွက် ရေဓာတ်ကို မကြာခဏ ဖြည့်ပေးတာက ပိုကောင်းပါတယ်။

Өвөл агаар хуурай байдаг тул ойр ойрхон шингэн нөхөж уух нь дээр.

Qishda havo quruq bo‘lgani uchun, tez-tez suyuqlik ichib turish yaxshiroq.

ព្រោះរដូវរងារខ្យល់ស្ងួត ដូច្នេះគួរតែផឹកទឹកបំពេញជាតិទឹកឲ្យបានញឹកញាប់។

No inverno, como o ar está seco, é melhor hidratar-se com frequência.

冬天空氣好乾燥，所以最好勤啲補充水分。