エンジンの音（おと）が急（きゅう）に大（おお）きくなりました。そのため、車（くるま）を止（と）めて調（しら）べました。

因为发动机的声音突然变大了，所以我把车停下来确认了一下。

因為引擎的聲音突然變大了，所以我把車停下來確認。

엔진 소리가 갑자기 커져서 차를 세우고 확인했다.

Karena suara mesin tiba-tiba menjadi lebih keras, saya menghentikan mobil dan memeriksanya.

Bunyi enjin tiba-tiba menjadi lebih kuat, jadi saya memberhentikan kereta dan memeriksanya.

Como el ruido del motor se hizo de repente más fuerte, detuve el coche para comprobarlo.

Le bruit du moteur est soudainement devenu plus fort, alors j’ai arrêté la voiture pour vérifier.

Dato che il rumore del motore è diventato improvvisamente più forte, ho fermato l’auto per controllare.

Da das Motorgeräusch plötzlich lauter wurde, hielt ich das Auto an und überprüfte es.

Da motorlyden pludselig blev højere, stoppede jeg bilen og tjekkede.

Ponieważ dźwięk silnika nagle się nasilił, zatrzymałem samochód i to sprawdziłem.

Protože se zvuk motoru náhle zesílil, zastavil jsem auto a zkontroloval to.

Omdat het motorgeluid plotseling harder werd, zette ik de auto aan de kant om het te controleren.

Fordi motorlyden plutselig ble høyere, stoppet jeg bilen og sjekket.

Eftersom motorljudet plötsligt blev högre stannade jag bilen och kontrollerade.

Поскольку звук двигателя внезапно стал громче, я остановил машину и проверил.

Pentru că zgomotul motorului s-a făcut brusc mai tare, am oprit mașina și am verificat.

Оскільки звук двигуна раптово став гучнішим, я зупинив автомобіль і перевірив.

Como o barulho do motor ficou de repente mais alto, parei o carro e fui verificar.

Vì tiếng động cơ đột nhiên to lên nên tôi đã dừng xe lại để kiểm tra.

Dahil biglang lumakas ang ingay ng makina, huminto ako sa kotse at tiningnan.

เนื่องจากเสียงเครื่องยนต์ดังขึ้นอย่างกะทันหัน จึงจอดรถแล้วตรวจสอบ

ເນື່ອງຈາກສຽງເຄື່ອງຈັກດັງຂຶ້ນກະທັນຫັນ ຂ້ອຍຈຶ່ງຈອດລົດແລະກວດເຊັກ.

Motorun sesi aniden yükseldiği için arabayı durdurup kontrol ettim.

என்ஜினின் சத்தம் திடீரென பெரிதாகிவிட்டதால், காரை நிறுத்தி சரிபார்த்தேன்.

इंजन की आवाज़ अचानक तेज़ हो गई, इसलिए मैंने गाड़ी रोककर जांच की।

Mivel a motor hangja hirtelen felerősödött, megállítottam az autót, és ellenőriztem.

ইঞ্জিনের শব্দ হঠাৎ জোরে হয়ে উঠেছিল বলে, আমি গাড়ি থামিয়ে পরীক্ষা করলাম।

इन्जिनको आवाज अचानक ठूलो भएकाले, मैले गाडी रोकेर जाँच गरेँ।

එන්ජිනයේ ශබ්දය හදිසියේම වැඩි වූ නිසා, මම කාර් එක නවත්වා පරීක්ෂා කළා.

အင်ဂျင်အသံ ရုတ်တရက် ပိုကျယ်လာလို့ ကားကို ရပ်ပြီး စစ်ဆေးခဲ့တယ်။

Хөдөлгүүрийн дуу гэнэт чангарсан тул машинаа зогсоож шалгав.

Dvigatelning ovozi to‘satdan balandlashib ketgani uchun mashinani to‘xtatib, tekshirib ko‘rdim.

ដោយសារតែសម្លេងម៉ាស៊ីនបានធំឡើងភ្លាមៗ ខ្ញុំបានឈប់រថយន្ត ហើយពិនិត្យមើល។

Como o som do motor ficou de repente mais alto, parei o carro para verificar.

引擎聲突然變大咗，所以我停咗架車落嚟確認。