At that time, I used to commute to school from this station every day.
そのころ、私(わたし)は毎日(まいにち)この駅(えき)から学校(がっこう)へ行(い)っていました。
当时,我每天都从这个车站去学校上学。
當時,我每天都從這個車站通勤去學校。
당시 저는 매일 이 역에서 학교에 다녔습니다.
Pada waktu itu, saya pergi ke sekolah setiap hari dari stasiun ini.
Pada masa itu, saya berulang-alik ke sekolah setiap hari dari stesen ini.
En aquel entonces, yo iba a la escuela todos los días desde esta estación.
À l'époque, j'allais tous les jours à l'école en passant par cette gare.
All'epoca andavo a scuola ogni giorno partendo da questa stazione.
Damals fuhr ich jeden Tag von diesem Bahnhof zur Schule.
På det tidspunkt tog jeg hver dag fra denne station til skole.
W tamtym czasie codziennie dojeżdżałem do szkoły z tej stacji.
Tehdy jsem každý den jezdil(a) do školy z tohoto nádraží.
In die tijd ging ik elke dag vanaf dit station naar school.
Den gangen pendlet jeg til skolen hver dag fra denne stasjonen.
På den tiden pendlade jag till skolan varje dag från den här stationen.
В то время я каждый день ездил(а) из этой станции в школу.
Pe atunci, mergeam la școală în fiecare zi de la această gară.
Тоді я щодня їздив(ла) до школи з цієї станції.
Naquela época, eu ia para a escola todos os dias a partir desta estação.
Hồi đó, tôi đi học từ ga này mỗi ngày.
Noong panahong iyon, araw-araw akong pumapasok sa paaralan mula sa istasyong ito.
ตอนนั้นฉันเดินทางไปโรงเรียนจากสถานีนี้ทุกวัน
ໃນເວລານັ້ນ, ຂ້ອຍໄປໂຮງຮຽນທຸກມື້ຈາກສະຖານີນີ້.
O zamanlar her gün bu istasyondan okula gidip geliyordum.
அப்போது, நான் தினமும் இந்த நிலையத்திலிருந்து பள்ளிக்குச் சென்று வந்தேன்.
उस समय, मैं रोज़ इस स्टेशन से स्कूल जाता था।
اس وقت، میں ہر روز اسی اسٹیشن سے اسکول جاتا تھا۔
Akkoriban minden nap erről az állomásról jártam iskolába.
באותה תקופה הייתי נוסע לבית הספר מדי יום מהתחנה הזו.
তখন আমি প্রতিদিন এই স্টেশন থেকে স্কুলে যেতাম।
त्यतिबेला, म हरेक दिन यसै स्टेशनबाट विद्यालय जान्थें।
එදාකාලේ, මම දිනපතා මේ ස්ථානයෙන් පාසලට ගමන් කළෙමි.
အဲ့ဒီအချိန်တုန်းက ကျွန်တော်/ကျွန်မက ဒီဘူတာကနေ နေ့တိုင်း ကျောင်းကို သွားတက်နေခဲ့ပါတယ်။
Тэр үед би өдөр бүр энэ буудлаас сургуульдаа явдаг байсан.
O‘sha paytda men har kuni shu bekatdan maktabga qatnardim.
آن زمان، من هر روز از این ایستگاه به مدرسه رفتوآمد میکردم.
في ذلك الوقت، كنت أذهب إلى المدرسة يوميًا من هذه المحطة.
នៅពេលនោះ ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើដំណើរទៅសាលារៀនពីស្ថានីយ៍នេះរាល់ថ្ងៃ។
Naquela altura, eu ia todos os dias para a escola a partir desta estação.
嗰陣時,我每日都由呢個車站去學校返學。
関連する単語
当時
then, at that time
そのころ / その時分 / その時(の状況)
その時(とき)、そのころを指(さ)す言葉(ことば)です。
当时 / 那时 / 在那个时候
當時 / 那時候 / 在那個時候
그 당시 / 그때 / 그 시점
pada waktu itu / saat itu / pada masa itu
ketika itu; pada masa itu / waktu tersebut
entonces / en ese momento / en aquella época
à ce moment‑là / alors / à l’époque
allora; in quel momento / all’epoca; a quel tempo
damals; zu jener Zeit / zu diesem Zeitpunkt
dengang; på det tidspunkt / på daværende tidspunkt
wtedy, w owym czasie / w tamtym czasie, ówcześnie
tehdy, v té době / v tehdejší době
destijds; toen / op dat moment; in die tijd
den gangen; på den tiden / på det tidspunktet (da)
då / vid den tiden / på den tiden
тогда / в то время / на тот момент
atunci, în acel moment / pe atunci; la vremea aceea
тоді / у той час / на той момент
naquela época / então / naquele tempo
lúc đó / hồi đó / vào thời điểm đó
noon / sa panahong iyon / noong mga panahong iyon
ขณะนั้น / ตอนนั้น / ในเวลานั้น
ໃນເວລານັ້ນ / ໃນຕອນນັ້ນ
o zaman, o vakit / o dönemde, o tarihte
அந்த நேரத்தில் / அக்காலத்தில் / அப்போது
उस समय / तब / उस दौर में
اس وقت / اس زمانے میں / تب
akkor, akkoriban / akkor (abban az időben) / az akkori időszak
אז, באותה עת / באותו זמן
তৎকালীন সময়ে / সে সময় / তখন
त्यतिबेला / त्यो समय / उक्त समय
ඒ වෙලාවේ / එදා (එම කාලයේ) / එම අවස්ථාවේදී
ထိုအခါ / ထိုတုန်းက / အဲဒီအချိန်
тэр үед / тухайн үе(д) / тэр цагт
o‘sha payt(da) / o‘sha vaqtda / u paytlarda
آن زمان / در آن موقع / آن وقتها
آنذاك / في ذلك الوقت / حينئذٍ
នៅពេលនោះ / គ្រានោះ / សម័យនោះ
nessa altura / naquele tempo / então
當時 / 嗰陣時
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
