先生（せんせい）がすすめてくれたので、この会社（かいしゃ）の面接（めんせつ）を受（う）けることになりました。

多亏了老师的推荐，我最终获得了这家公司的面试机会。

多虧老師的推薦，我終於和這家公司面試了。

선생님의 추천 덕분에 이 회사와 면접을 볼 수 있었습니다.

Atas rekomendasi guru, saya akhirnya akan mengikuti wawancara di perusahaan ini.

Terima kasih kepada cadangan guru saya, saya akhirnya mengadakan temu duga dengan syarikat ini.

Gracias a la recomendación de mi profesor, acabé teniendo una entrevista con esta empresa.

Grâce à la recommandation de mon professeur, j’ai fini par passer un entretien avec cette entreprise.

Grazie alla raccomandazione del mio insegnante, alla fine ho fatto un colloquio con questa azienda.

Dank der Empfehlung meines Lehrers hatte ich schließlich ein Vorstellungsgespräch bei dieser Firma.

Takket være min lærers anbefaling endte jeg med at få en samtale med dette firma.

Dzięki rekomendacji nauczyciela ostatecznie miałem rozmowę kwalifikacyjną w tej firmie.

Díky doporučení učitele jsem nakonec absolvoval pohovor u této firmy.

Dankzij de aanbeveling van mijn docent heb ik uiteindelijk een gesprek gehad bij dit bedrijf.

Takket være anbefalingen fra læreren min endte jeg opp med å ha et intervju med dette selskapet.

Tack vare min lärares rekommendation hamnade jag på en intervju med det här företaget.

Благодаря рекомендации моего преподавателя я прошёл собеседование в этой компании.

Datorită recomandării profesorului meu, am ajuns să am un interviu cu această companie.

Завдяки рекомендації мого викладача я пройшов співбесіду в цій компанії.

Graças à recomendação do meu professor, acabei fazendo uma entrevista com essa empresa.

Nhờ sự giới thiệu của giáo viên, tôi đã có một cuộc phỏng vấn với công ty này.

Salamat sa rekomendasyon ng aking guro, natapos ko ang isang pakikipanayam sa kumpanyang ito.

ต้องขอบคุณคําแนะนําของอาจารย์ที่ทําให้ฉันได้สัมภาษณ์กับบริษัทนี้

ຂອບ ໃຈ ກັບ ຄໍາ ແນະນໍາ ຂອງ ຄູ ສອນ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສໍາ ພາດ ກັບ ບໍ ລິ ສັດ ນີ້.

Öğretmenimin tavsiyesi sayesinde, bu şirketle bir mülakata girdim.

என் ஆசிரியரின் பரிந்துரைக்கு நன்றி, நான் இந்த நிறுவனத்துடன் ஒரு நேர்காணலைக் கொண்டிருந்தேன்.

शिक्षक की सिफारिश पर, मैंने इस कंपनी का इंटरव्यू देने का निर्णय लिया।

A tanárom ajánlásának köszönhetően végül interjút tartottam ezzel a céggel.

আমার শিক্ষকের সুপারিশের জন্য ধন্যবাদ, আমি এই সংস্থার সাথে একটি সাক্ষাত্কার শেষ করেছি।

मेरो शिक्षकको सिफारिसको लागि धन्यवाद, मैले यस कम्पनीसँग अन्तर्वार्ता लिएँ।

මගේ ගුරුවරයාගේ නිර්දේශයට ස්තූතිවන්ත වන අතර, මම මෙම සමාගම සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් පැවැත්වීමි.

ဆရာမရဲ့ ထောက်ခံမှုကြောင့် ဒီကုမ္ပဏီနဲ့ အင်တာဗျူးတစ်ခု လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။

Багшийнхаа зөвлөмжийн ачаар би энэ компанид ярилцлага хийлгэсэн.

O'qituvchimning tavsiyasi tufayli, oxir-oqibat shu kompaniyada suhbatga bordim.

សូមអរគុណចំពោះអនុសាសន៍របស់គ្រូរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការសម្ភាសន៍ជាមួយក្រុមហ៊ុននេះ។

Graças à recomendação do meu professor, acabei por ter uma entrevista com esta empresa.

多得老師推薦，我終於有機會同呢間公司面試。