I am organizing my research findings clearly so that I can present them at next month's academic conference.
来月(らいげつ)の学会(がっかい)で発表(はっぴょう)します。そのために、私(わたし)は研究(けんきゅう)の結果(けっか)を分(わ)かりやすくまとめています。
我正在清晰地组织我的研究成果,以便下个月的学术会议上进行展示。
我正在整理我的研究成果,好讓我能在下個月的學術會議上發表。
다음 달 학술대회에서 발표할 수 있도록 연구 결과를 명확히 정리하고 있습니다.
Saya mengatur temuan penelitian saya dengan jelas sehingga saya dapat mempresentasikannya pada konferensi akademik bulan depan.
Saya mengatur penemuan penyelidikan saya dengan jelas supaya saya boleh membentangkannya pada persidangan akademik bulan depan.
Estoy organizando mis resultados de investigación de forma clara para poder presentarlos en la conferencia académica del mes que viene.
J’organise clairement mes résultats de recherche afin de pouvoir les présenter lors de la conférence académique du mois prochain.
Per presentare al convegno del mese prossimo, sto riassumendo i risultati della ricerca in modo chiaro e comprensibile.
Ich organisiere meine Forschungsergebnisse klar, damit ich sie auf der akademischen Konferenz nächsten Monat präsentieren kann.
Jeg organiserer mine forskningsresultater tydeligt, så jeg kan præsentere dem på næste måneds akademiske konference.
Aby zaprezentować je na konferencji naukowej w przyszłym miesiącu, porządkuję wyniki badań w przystępny sposób.
Své výzkumné poznatky organizuji jasně, abych je mohl prezentovat na příští měsíční akademické konferenci.
Ik organiseer mijn onderzoeksresultaten duidelijk zodat ik ze kan presenteren op de academische conferentie van volgende maand.
Jeg organiserer forskningsfunnene mine tydelig slik at jeg kan presentere dem på neste måneds akademiske konferanse.
Jag organiserar mina forskningsresultat tydligt så att jag kan presentera dem på nästa månads akademiska konferens.
Я чётко организую результаты своих исследований, чтобы представить их на следующей академической конференции.
Organizez clar rezultatele cercetării mele pentru a le putea prezenta la conferința academică de luna viitoare.
Я чітко організовую результати своїх досліджень, щоб мати змогу представити їх на академічній конференції наступного місяця.
Estou organizando minhas descobertas de pesquisa de forma clara para poder apresentá-las na conferência acadêmica do próximo mês.
Tôi đang sắp xếp các kết quả nghiên cứu của mình một cách rõ ràng để có thể trình bày chúng tại hội nghị học thuật vào tháng tới.
Inaayos ko ang aking mga natuklasan sa pananaliksik nang malinaw upang maiharap ko ang mga ito sa akademikong kumperensya sa susunod na buwan.
ฉันกําลังจัดระเบียบผลการวิจัยของฉันอย่างชัดเจนเพื่อให้สามารถนําเสนอในการประชุมทางวิชาการในเดือนหน้า
ເພື່ອນຳສະເໜີໃນກອງປະຊຸມວິຊາການເດືອນໜ້າ, ຂ້ອຍກຳລັງສະຫຼຸບຜົນການວິຈັຍໃຫ້ເຂົ້າໃຈງ່າຍ.
Araştırma bulgularımı önümüzdeki ayki akademik konferansta sunabilmek için net bir şekilde düzenliyorum.
எனது ஆராய்ச்சி கண்டுபிடிப்புகளை நான் தெளிவாக ஒழுங்கமைத்து வருகிறேன், இதனால் அடுத்த மாத கல்வி மாநாட்டில் அவற்றை வழங்க முடியும்.
मैं अपने शोध निष्कर्षों को स्पष्ट रूप से व्यवस्थित कर रहा हूं ताकि मैं उन्हें अगले महीने के अकादमिक सम्मेलन में प्रस्तुत कर सकूं।
میں اپنی تحقیق کے نتائج کو واضح طور پر ترتیب دے رہا ہوں تاکہ اگلے ماہ ہونے والی تعلیمی کانفرنس میں پیش کر سکوں۔
A kutatási eredményeimet világosan szervezem, hogy bemutathassam őket a jövő havi tudományos konferencián.
אני מארגן את ממצאי המחקר שלי בצורה ברורה כדי שאוכל להציג אותם בכנס האקדמי בחודש הבא.
আমি আমার গবেষণার ফলাফলগুলি পরিষ্কারভাবে সংগঠিত করছি যাতে আমি সেগুলি আগামী মাসের একাডেমিক সম্মেলনে উপস্থাপন করতে পারি।
म मेरो अनुसन्धान निष्कर्षहरू स्पष्ट रूपमा व्यवस्थित गर्दैछु ताकि म तिनीहरूलाई अर्को महिनाको शैक्षिक सम्मेलनमा प्रस्तुत गर्न सकूँ।
මම මගේ පර්යේෂණ සොයාගැනීම් පැහැදිලිව සංවිධානය කරමින් සිටිමි, එවිට මට ඒවා ලබන මාසයේ අධ් යයන සමුළුවේදී ඉදිරිපත් කළ හැකිය.
ကျွန်တော့်ရဲ့ သုတေသနတွေ့ရှိချက်များကို လာမယ့်လရဲ့ ပညာရေးညီလာခံမှာ တင်ဆက်နိုင်ဖို့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖွဲ့စည်းထားပါတယ်။
Би судалгааны үр дүнгээ тодорхой зохион байгуулж, ирэх сарын эрдэм шинжилгээний бага хуралд танилцуулах боломжтой болгож байна.
Tadqiqot natijalarimni aniq tartibga solyapman, shunda kelasi oy bo'lib o'tadigan akademik konferensiyada taqdim eta olaman.
یافته های پژوهشی ام را به وضوح سازماندهی می کنم تا بتوانم آن ها را در کنفرانس علمی ماه آینده ارائه دهم.
أنا أنظم نتائج أبحاثي بوضوح حتى أتمكن من عرضها في مؤتمر أكاديمي الشهر القادم.
ខ្ញុំកំពុងរៀបចំការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំឱ្យបានច្បាស់លាស់ ដូច្នេះខ្ញុំអាចធ្វើបទបង្ហាញនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សានៅខែក្រោយ។
Estou a organizar as minhas conclusões de investigação de forma clara para as poder apresentar na conferência académica do próximo mês.
我而家整理緊我嘅研究成果,好等下個月嘅學術會議可以發表。
関連する単語
学会
academic society, academic conference
学会、学術会議
研究(けんきゅう)する人(ひと)たちの団体(だんたい)です。また、研究(けんきゅう)の発表(はっぴょう)や話(はな)し合(あ)いをする会(かい)です。
学术团体 / 学术会议
學會(學術團體) / 學術會議
학회 / 학술대회
asosiasi ilmiah / konferensi ilmiah
persatuan akademik / konferens akademik / perhimpunan ilmiah
sociedad académica / congreso académico / asociación científica
société savante / congrès scientifique / colloque académique
società accademica / convegno o conferenza scientifica
wissenschaftliche Gesellschaft (Fachverband) / wissenschaftliche Tagung/Konferenz
akademisk selskab; fagligt selskab / videnskabelig konference; fagkongres
towarzystwo naukowe, stowarzyszenie akademickie / konferencja naukowa, zjazd akademicki
akademická společnost (odborné sdružení) / vědecká konference, odborné setkání
wetenschappelijke vereniging / academische conferentie/congres / vaksociëteit
faglig selskap; vitenskapelig forening / akademisk konferanse; fagkongress
akademiskt sällskap / vetenskaplig förening / vetenskaplig konferens
научное (академическое) общество / научная конференция, съезд
societate academică (asociație științifică) / conferință/întrunire a unei societăți academice
наукове товариство / академічна конференція
sociedade científica / congresso científico
hội học thuật / hội nghị khoa học
samahang pang‑akademiko / kumperensiyang pang‑akademiko
สมาคมวิชาการ / การประชุมวิชาการ
ສະມາຄົມວິຊາການ / ກອງປະຊຸມວິຊາການ
akademik dernek / bilimsel kongre/konferans / (bilim) cemiyeti
கல்வியியல் சங்கம் / அகாதமிக் சங்கம் / கல்வியியல் மாநாடு
शैक्षणिक/विद्वत् समिति / विद्वत् सम्मेलन / अकादमिक समाज
علمی انجمن / اکیڈمک سوسائٹی / علمی کانفرنس
tudományos társaság; szakmai egyesület / tudományos konferencia; tanácskozás
אגודה אקדמית / כנס אקדמי
শিক্ষাবিদদের সমিতি (একাডেমিক সমিতি) / একাডেমিক সম্মেলন / বিদ্যাচর্চার সংগঠন
विद्वत् समाज / शैक्षिक सम्मेलन
අධ්යාපන/ගවේෂණ සංගමය / ශාස්ත්රීය සමුළුව (සම්මන්ත්රණය)
ပညာရှင်အသင်း / ပညာရှင်ညီလာခံ
эрдэм шинжилгээний нийгэмлэг / эрдэм шинжилгээний хурал, чуулган
ilmiy jamiyat (akademik uyushma) / ilmiy konferensiya / ilmiy yig‘ilish (anjuman)
انجمن علمی / همایش علمی / کنفرانس علمی
جمعية أكاديمية / مؤتمر علمي / هيئة علمية
សមាគមវិជ្ជាសាស្ត្រ / សន្និសីទវិជ្ជាការ
sociedade académica / associação científica / congresso académico
學術會 / 學會 / 學術會議
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
