Cheers! Tonight, let's all celebrate that we safely finished the project.
乾杯(かんぱい)しましょう。今夜(こんや)は、みんなでプロジェクトを無事(ぶじ)に終(お)えたことを祝(いわ)います。
干杯!今晚让我们大家一起庆祝项目顺利完成。
乾杯!今晚大家一起慶祝我們順利完成了專案吧。
건배! 오늘 밤은 모두 함께 무사히 프로젝트를 마친 것을 축하하자.
Bersulang! Mari kita rayakan malam ini karena kita semua berhasil menyelesaikan proyek dengan selamat.
Mari bersulang! Malam ini mari kita semua meraikan kerana berjaya menamatkan projek dengan selamat.
¡Salud! Esta noche celebremos todos que hemos terminado el proyecto sin contratiempos.
À votre santé ! Ce soir, célébrons tous ensemble le fait que nous ayons terminé le projet sans encombre.
Brindiamo! Stasera festeggiamo tutti insieme il fatto che abbiamo concluso il progetto senza intoppi.
Prost! Lasst uns heute Abend alle zusammen feiern, dass wir das Projekt sicher abgeschlossen haben.
Skål! Lad os fejre i aften, at vi alle har afsluttet projektet uden problemer.
Na zdrowie! Świętujmy dziś wieczorem razem to, że udało nam się pomyślnie zakończyć projekt.
Na zdraví! Dnes večer oslavme všichni, že jsme projekt úspěšně dokončili.
Proost! Laten we vanavond met z'n allen vieren dat we het project veilig hebben afgerond.
Skål! La oss feire i kveld at vi alle har fullført prosjektet trygt og godt.
Skål! Ikväll firar vi allihop att vi har slutfört projektet utan problem.
Выпьем! Давайте сегодня вечером все вместе отпразднуем то, что мы благополучно завершили проект.
Noroc! În seara asta, să sărbătorim cu toții faptul că am încheiat proiectul cu bine.
За здоров'я! Сьогодні ввечері давайте всі разом відсвяткуємо те, що ми благополучно завершили проєкт.
Saúde! Vamos comemorar que todos nós concluímos o projeto com sucesso esta noite.
Chúc mừng! Tối nay, hãy cùng nhau ăn mừng việc chúng ta đã hoàn thành dự án an toàn.
Tagay! Ipagdiwang natin ngayong gabi na ligtas nating natapos ang proyekto nang magkakasama.
ชนแก้ว! คืนนี้มาฉลองกันที่พวกเราทุกคนปิดโครงการได้อย่างปลอดภัยกันเถอะ
ຊົມແຊງ! ຄືນນີ້ພວກເຮົາທຸກຄົນມາສະຫຼອງທີ່ໂຄງການໄດ້ສິ້ນສຸດຢ່າງປອດໄພ.
Şerefe! Bu gece herkesle birlikte projeyi sorunsuz bir şekilde tamamlamış olmamızı kutlayalım.
வாழ்த்துகள்! இன்று இரவு அனைவரும் சேர்ந்து, திட்டத்தை பாதுகாப்பாக வெற்றிகரமாக முடித்ததைக் கொண்டாடுவோம்.
चीयर्स! आज रात हम सब मिलकर परियोजना को सुरक्षित रूप से पूरा करने का जश्न मनाएँ।
چلو جام اٹھائیں! آج رات ہم سب مل کر اس بات کا جشن منائیں کہ ہم نے منصوبہ بخیریت مکمل کر لیا ہے۔
Egészségedre! Ünnepeljük meg ma este együtt, hogy biztonságban befejeztük a projektet.
לחיים! הלילה נחגוג כולנו את העובדה שסיימנו את הפרויקט בשלום.
চিয়ার্স! আজ রাতে সবাই মিলে নিরাপদে প্রকল্পটি শেষ করতে পেরেছি—এটা উদযাপন করি।
चियर्स! आज राति सबैले सुरक्षित रूपमा परियोजना सम्पन्न गरेकोमा उत्सव मनाऔँ।
ජයහෝ! අද රෑ අපි හැමෝම එක්ක එකතුවෙලා සුරක්ෂිතව ව්යාපෘතිය අවසන් කළ බව සැමරමු.
ကန်ပိုင်! ဒီညမှာ အားလုံးအတူတကွ ပရောဂျက်ကို ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ ပြီးမြောက်အောင်လုပ်နိုင်ခဲ့တာကို ဂုဏ်ပြုပွဲလုပ်ကြစို့။
Тост өргөе! Өнөө орой бүгдээрээ төслийг асуудалгүй дуусгаснаа тэмдэглэж баярлая.
Qadah ko‘taramiz! Bu kecha hammamiz loyihani omon-eson yakunlaganimizni nishonlaylik.
به سلامتی! امشب بیایید همه با هم جشن بگیریم که پروژه را بدون مشکل به پایان رساندیم.
نخبكم! لنحتفل الليلة جميعًا بإتمام المشروع بسلام.
ជូនពរ! យប់នេះយើងអស់គ្នាមកអបអរសាទរដែលបានបញ្ចប់គម្រោងដោយសុវត្ថិភាព។
Um brinde! Vamos celebrar esta noite o facto de termos concluído o projeto em segurança, todos juntos.
乾杯!今晚大家一齊慶祝我哋順利完成咗個項目。
関連する単語
乾杯
cheers! (toast)
乾杯!(乾杯)
酒(さけ)などの飲(の)み物(もの)を飲(の)む前(まえ)に、祝(いわ)う気持(きも)ちを表(あらわ)して言(い)う言葉(ことば)です。
祝酒时的喊声 / 用于举杯庆祝的感叹 / 表示干杯、共饮的口号
用於祝酒時的呼喊,表示舉杯共飲 / 飲酒前互相致意的語
건배! / 위하여! / 축배를 들 때 하는 인사말
Bersulang! / Mari bersulang!
Tahniah! (ucapan ketika bersulang) / Jom bersulang!
¡Salud! (al brindar) / Expresión usada al brindar / Fórmula de brindis
Santé ! / À votre santé ! / Tchin !
alla salute! / cin cin! / evviva! (brindisi)
Prost! (Trinkspruch) / Zum Wohl!
skål! (ved en toast) / skål! (udråb ved at drikke sammen)
na zdrowie! (toast) / wznieśmy toast!
na zdraví! / přípitek!
proost! (bij een toost) / op uw gezondheid! / cheers!
skål! (ved en skål) / cheers! (i en skål)
skål! / prosit!
выпьем! / за ваше здоровье! / тост «ура!»
noroc! (la toast) / sănătate! (la toast)
За здоров’я! / Будьмо! / Цокнімось!
Saúde! / Um brinde! / Tim-tim!
Cạn ly! / Dzô! / Chúc mừng!
Tagay! / Mabuhay! / Sa kalusugan!
ชนแก้ว! / ไชโย! (กล่าวคำอวยพรขณะดื่ม) / ดื่มอวยพร!
ຊົນແກ້ວ! / ດື່ມໃຫ້ໝົດ!
Şerefe! / Sağlığına! / Kadeh kaldıralım!
வாழ்த்துகள்! (கோப்பை உயர்த்தி) / ஆரோக்கியத்திற்கு! / குடிப்போம்!
चीयर्स! / जाम उठाओ! / प्याला खाली करो!
جئے! (جام اٹھا کر) / سلامتی کے نام! / چیئرز!
Egészségedre! / Egészségünkre! / Koccintásra!
לחיים! / הרמת כוסית / ברכה בעת שתייה
চিয়ার্স! / কামপাই! (টোস্টের সময় বলা হয়) / পানপাত্র উঁচিয়ে শুভেচ্ছা
टोस्ट गर्दा भनिने शुभकामनाको उद्गार / प्याला ठोक्दा भनिने ‘चियर्स!’
චියර්ස්! (පානයක් උස්සලා ආශීර්වාද/සුබ පතමින් කියන වචනය) / පානයට ටෝස්ට් කරමු!
ခွက်တိုက်! / သောက်ပွဲမှာ ခွက်မြှောက်စကား
(хундага тулган) эрүүл мэндийн төлөө! / тулгая! (тост хийхэд)
(toastda) keling, ichamiz! / qadah ko‘taraylik! / shodlik uchun!
به سلامتی! / به افتخار! / نوشجان!
في صحتك! / نخب! / هتافٌ عند شرب النخب
ជល់កែវ! / សូមផឹកជូន!
saúde! / tim-tim! / brinde!
乾杯! / 飲勝! / 為~舉杯!
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
